BÓNG TRẮNG ÁO DÀI HỒ THAN THỞ ĐÀ LẠT - Chương 42: La Bàn Quay Tít
Tấm biển chỉ đường hiện ra lần thứ ba trong sương, và Phan Quốc Bảo không còn tự cho phép mình nghi ngờ trí nhớ nữa. Đồng hồ trên xe chỉ 00 giờ 48. Đó là…
Nội dung chương
Tấm biển chỉ đường hiện ra lần thứ ba trong sương, và Phan Quốc Bảo không còn tự cho phép mình nghi ngờ trí nhớ nữa. Đồng hồ trên xe chỉ 00 giờ 48. Đó là vòng xe qua ngã ba thứ 3. Anh nói con số ấy thành tiếng, rất khẽ, như đọc một biên bản cho chính mình nghe: vòng thứ ba, 00 giờ 48. Phạm Thùy Dương quay sang nhìn anh, mắt cô mở to trong ánh sáng mờ của bảng đồng hồ.
- Anh vừa nói vòng thứ ba là sao? - Cô hỏi.
Bảo trả lời đúng những gì anh biết, không thêm và không bớt. Anh nói chiếc xe đã qua cùng một ngã ba ba lần, mỗi lần cách nhau khoảng chín phút, dù anh luôn đi theo trục đường chính và không hề quay đầu xe. Anh nói anh đang đếm, vì đếm là cách duy nhất để chắc chắn rằng chuyện này có thật, không phải do mệt mỏi hay hoảng sợ sinh ra. Dương im lặng nghe hết, rồi cô lấy điện thoại của mình ra, bấm sáng màn hình. Không có một vạch sóng nào. Cô chuyển sang điện thoại của Bảo đặt trên giá đỡ: cũng mất tín hiệu hoàn toàn, biểu tượng định vị quay vòng một lúc rồi đứng yên trên một khoảng trắng không có đường, không có tên đất, không có bất cứ dấu mốc nào. Hai chiếc điện thoại, hai nhà mạng khác nhau, cùng chết lặng trong sương như hai cục kim loại vô tri.
Bảo vẫn lái. Vòng thứ ba khép lại phía sau lưng, và con đường lại bắt đầu chu trình của nó: cua trái thoai thoải, thẳng một quãng ngắn, cua phải ôm theo triền đồi. Lần này anh không chỉ đếm trong đầu. Khi xe tiến gần tới khoảng đường mở rộng quen thuộc, anh nhìn đồng hồ trước: 00 giờ 57. Ngã ba hiện ra trong quầng sáng của đèn pha, y hệt, không sai một chi tiết nào mà mắt anh ghi được trong sương: lối rẽ tách sang triền đồi. Trục đường ôm hồ. Tấm biển chỉ đường về trung tâm thành phố mờ nhòe ở đúng vị trí cũ. Vòng xe qua ngã ba thứ 4. Bảo đọc con số thành tiếng lần nữa, và lần này Dương cũng đọc theo, rất khẽ, như hai người đang cùng xác nhận một điều mà cả hai đều không muốn tin.
Chính ở vòng này, kim la bàn điện tử trên bảng đồng hồ thôi hẳn việc chao đảo. Nó bắt đầu quay. Quay tít, vô định, hết vòng này tới vòng khác, không dừng lại ở bất cứ hướng nào dù chỉ một giây. Bảo nhìn nó quay trong lúc xe đi thẳng trên một đoạn đường thẳng, và cảm giác lạnh trong ngực anh chuyển thành một thứ rõ ràng hơn: chiếc xe này không còn một công cụ nào để biết mình đang ở đâu. La bàn quay tít. Định vị mất tín hiệu. Điện thoại không liên lạc được với bất cứ ai. Chỉ còn đồng hồ là vẫn chạy đúng giờ, đều đặn và tàn nhẫn, cho anh biết thời gian vẫn đang trôi đi trong khi con đường thì không. Anh chợt hiểu sự tàn nhẫn của vòng lặp này nằm ở đó: nó không lấy đi của anh mọi thứ. Nó để lại cho anh đúng một thứ, là thời gian, để anh tự đếm xem mình đã bị giữ lại bao lâu.
- Em gọi cho ông Sơn không được. - Dương nói, giọng cô bắt đầu run. - Gọi cho ai cũng không được. Anh Bảo, mình quay xe lại đi. Mình quay lại đường cũ, đi ngược lại, kiểu gì cũng về được biệt thự.
Bảo đã nghĩ tới điều đó từ vòng thứ ba. Nhưng anh không quay đầu xe giữa đường đèo trong sương tầm nhìn dưới 2 mét, nơi một cú đánh lái sai có thể đưa cả hai xuống triền hồ trong bóng tối. Thay vào đó, anh quyết định dùng chính ngã ba để thử: ở lần qua ngã ba tiếp theo, anh sẽ không đi theo trục đường chính nữa. Anh sẽ rẽ theo lối rẽ tách sang phía triền đồi, hướng mà ban ngày dẫn lên phía đồi cao. Nếu vòng lặp chỉ nằm ở trục đường chính, lối rẽ sẽ đưa hai người ra khỏi nó. Anh nói kế hoạch ấy cho Dương nghe, nguyên vẹn, kể cả phần anh không chắc nó có thành công hay không. Cô gật đầu, hai tay bám chặt vào tay nắm phía trên cửa xe.
Đồng hồ chỉ 01 giờ 06 khi ngã ba hiện ra lần nữa. Vòng xe qua ngã ba thứ 5 bắt đầu bằng một quyết định khác: Bảo đánh lái, cho xe rẽ vào lối rẽ phía triền đồi. Mặt đường dưới lốp xe đổi khác một lúc: hẹp hơn, dốc lên rõ rệt, hai bên là vách đất và rễ thông lộ ra trong quầng sáng đèn pha. Dương thở ra một hơi như vừa được cứu. Nhưng con đường rẽ chỉ leo lên một quãng ngắn rồi bắt đầu vòng xuống, cua trái, thẳng, cua phải, và từng đoạn một, nó trả chiếc xe về đúng trục đường ôm hồ quen thuộc. Chín phút sau, trong quầng sáng trước mũi xe, mặt đường lại mở rộng ra, và tấm biển chỉ đường về trung tâm thành phố lại thấp thoáng hiện ra sau lớp sương chuyển động. 01 giờ 15. Vòng xe qua ngã ba thứ 6.
Bảo không nói gì trong một lúc lâu. Thí nghiệm đầu tiên của anh đã cho kết quả rõ ràng: rẽ hướng khác ở ngã ba không đưa xe ra khỏi vòng lặp. Mọi hướng đi đều dẫn về gốc thông già sau khoảng chín phút, như thể khu đồi thông này chỉ còn lại một con đường duy nhất khép kín, và mọi lối rẽ khác chỉ là những đoạn cong trang trí trên vòng tròn ấy. Anh nghĩ về người lái xe là chính mình trong suốt năm năm qua: luôn tin rằng chỉ cần đổi hướng đủ nhanh, đi đủ xa, im lặng đủ lâu, thì mọi món nợ sẽ bị bỏ lại phía sau. Đêm nay, con đường trả lời anh bằng sáu vòng xe giống hệt nhau.
Giữa hai lần thử, Bảo làm thêm mọi việc mà một người lái xe tỉnh táo còn có thể làm. Anh dừng xe hẳn một lần bên lề đường, tắt máy, ngồi yên trong bóng tối và sương trắng bao quanh, đếm thầm tới ba trăm như đếm đủ năm phút, rồi mới nổ máy đi tiếp, hy vọng sự đứng yên sẽ làm vòng lặp mất dấu chiếc xe. Nó không mất. Khi xe lăn bánh trở lại, con đường vẫn tiếp tục chu trình của nó từ đúng điểm bị ngắt quãng, như thể năm phút đứng yên ấy chỉ là một quãng nghỉ trong một bản nhạc đã được định sẵn. Anh mở bản đồ ngoại tuyến đã tải sẵn trong điện thoại từ ngày đầu chuyến đi: tấm bản đồ hiện ra. Đường đèo quanh hồ vẽ rõ ràng. Nhưng chấm xanh định vị vị trí của xe thì biến mất hoàn toàn. Không có lấy một điểm mờ nào để anh bám vào. Anh tắt màn hình. Từ giây phút ấy, trong cabin này không còn một thiết bị nào nói cho anh biết mình đang ở đâu ngoài trí nhớ, và trí nhớ thì chỉ cho anh biết một điều duy nhất: mình đang quay lại.
Dương đề nghị bấm còi dài, biết đâu có người ở khu đồi thông nghe thấy. Bảo làm theo, vì từ chối một hy vọng nhỏ của cô trong lúc này là điều anh không nỡ. Tiếng còi vang lên trong sương, ngắn và đục, như bị lớp trắng đặc quánh ngoài kính nuốt ngay khi vừa ra khỏi xe, không có tiếng vọng nào trở lại từ triền đồi hay mặt hồ. Không một ánh đèn nào đáp lại. Khu đồi thông trong đêm sương này, với hai người trong xe, vắng lặng tuyệt đối như một nơi đã bị tách khỏi phần còn lại của Đà Lạt. Khỏi biệt thự của ông Sơn chỉ cách đây một quãng đường mà vào ban ngày xe chạy chưa đầy nửa giờ. Dương nghe tiếng còi tắt đi trong sương rồi im lặng rất lâu, và sự im lặng của cô còn làm Bảo lo hơn cả những câu hỏi dồn dập lúc đầu.
Anh thử thêm một lần nữa ở vòng tiếp theo đang tới, lần này giữ trục đường chính nhưng chạy chậm tới mức gần như bò, như thể tốc độ là chìa khóa của vòng lặp. Xe lăn bánh qua từng mét đường trong sương, đèn pha khoét từng quầng sáng ngắn rồi bỏ lại phía sau. Nhưng thời gian của vòng lặp không nằm ở tốc độ. Dù anh đi chậm, những đoạn cua vẫn trở lại theo đúng thứ tự của chúng, và đồng hồ vẫn nhích đều về phía mốc chín phút tiếp theo. Bảo hiểu rằng mình không thể thắng thứ này bằng kỹ năng lái xe, bằng la bàn, bằng định vị hay bằng bất cứ công cụ nào anh mang theo trong cabin. Những thứ ấy đều đã lần lượt bỏ rơi anh: la bàn quay tít, định vị mất tín hiệu, điện thoại câm lặng. Trong đầu anh, câu nói của ông Sơn ở sân biệt thự đêm 14 lại vang lên, rõ từng chữ: người ta phải tự trả món nợ trong lòng mình trước, bằng việc thật chứ không bằng lời hứa. Anh chưa trả lời được câu nói ấy. Anh chỉ siết chặt vô lăng và lái tiếp, vì dừng lại giữa sương cũng là một cách bị giữ lại mà thôi.
Ở ghế phụ, Dương đã thôi nhìn bảng đồng hồ. Cô nhìn ra khoảng trắng ngoài kính xe phía bên mình, nơi đáng lẽ là triền đồi và hàng thông, và lắng nghe. Từ nãy tới giờ, ngoài tiếng máy xe đều đều và tiếng thông reo xa gần theo từng cơn gió, cabin vẫn yên tĩnh. Nhưng vẻ mặt của cô cho thấy cô đang nghe thấy một thứ gì đó mà Bảo chưa nghe thấy, hoặc chưa dám nghe. Cô nghiêng đầu, nín thở một lúc, rồi bàn tay cô tìm tới tay áo của Bảo, nắm chặt lấy nó.
- Anh. - Cô nói, và nước mắt bắt đầu trào ra trên má cô, lặng lẽ, như một người đã giữ nỗi sợ quá lâu trong một cabin quá chật. - Anh có nghe thấy không? Ngoài xe, có tiếng gì rất khẽ. Em nghe từ nãy rồi. Nó cứ đi theo xe mình.
Bảo giảm tốc thêm, lắng tai nghe qua tiếng máy xe. Ngoài kính, trong sương trắng đặc quánh và tiếng thông reo dồn dập từng đợt, có một thứ âm thanh rất khẽ mà anh không gọi tên được, mong manh như vọng lại từ rất xa và cũng gần như ngay sát bên ngoài lớp kính xe.