BÓNG TRẮNG ÁO DÀI HỒ THAN THỞ ĐÀ LẠT - Chương 48: Nhẫn Trả Lại Và Tin Xác Nhận
Tin nhắn mới từ số của Đinh Phương Linh, tới trong lúc Phan Quốc Bảo vừa tắt máy xe ở sân biệt thự lúc trời hửng sáng. Chỉ là một câu hỏi ngắn: cô hỏi…
Nội dung chương
Tin nhắn mới từ số của Đinh Phương Linh, tới trong lúc Phan Quốc Bảo vừa tắt máy xe ở sân biệt thự lúc trời hửng sáng. Chỉ là một câu hỏi ngắn: cô hỏi anh có đọc được tin nhắn của Nguyễn Ngọc Lan gửi tối qua không. Vì Lan cả đêm cầm điện thoại chờ một hồi âm mà không dám nhắn thêm câu nào nữa. Bảo đọc câu hỏi ấy đứng giữa sân biệt thự ướt sương, và hiểu rằng chuỗi im lặng của mình, trong sáng nay, sẽ kết thúc theo một thứ tự mà anh không còn được quyền sắp xếp theo ý mình nữa. Trước khi trả lời bất cứ ai ở Đức Trọng, anh còn một người đang ở ngay trong căn biệt thự này, người đã ngất đi trong xe của anh đêm qua và đã nghe phần gốc rễ của sự thật trong một phòng bệnh lúc gần sáng. Người đó phải được nghe trọn vẹn trước.
Phạm Thùy Dương ngồi chờ anh trong phòng khách của biệt thự, áo khoác đã thay, tóc đã chải lại, một cốc nước ấm đặt trước mặt không được động tới. Trông cô đã lại là chính mình của những ngày đầu chuyến đi, trừ ánh mắt: ánh mắt của một người đã qua một đêm không còn tin vào bất cứ lời nói dối nào nữa. Bảo ngồi xuống đối diện cô và kể trọn sự thật. Anh kể từ đầu: lời thề bên hồ Than Thở ngày 14 tháng 02 năm 2022. Cái thai được báo vào tháng 03 năm 2022. Lá thư để lại và chuyến xe rời bến xe Đức Trọng vào tháng 04 năm 2022. Năm năm không một đồng chu cấp. Năm tin nhắn chưa trả lời, cuộc gọi bị chính anh cúp giữa chừng. Và anh kể cả phần của đêm nay: trước hai nấm mộ đá dưới gốc thông già, sau khi xe dừng cách mép vực đúng 1,2 mét, anh đã rưới nước suối Cam Ly, thắp 3 nén nhang trầm, và chuyển khoản 600.000.000 đồng lúc 02 giờ 52 ngày 16 tháng 12 năm 2027 vào tài khoản của Nguyễn Ngọc Lan, kèm biên lai điện tử còn lưu nguyên trong điện thoại anh. Anh đặt chiếc điện thoại lên bàn, mở biên lai điện tử ra trước mặt cô, không giấu một con số nào.
Dương im lặng rất lâu sau khi anh kể xong. Cô nhìn biên lai điện tử trên màn hình một lúc, rồi cô nhắc lại. Nguyên vẹn từng ý. Bài phát biểu về chữ tín của chính anh ở sảnh tiệc ký kết chiều ngày 15: chữ tín là vốn lớn nhất của người làm ăn. Giữ lời hứa như giữ sinh mạng của doanh nghiệp. Cô nói cả sảnh tiệc đã vỗ tay rất lâu cho bài phát biểu ấy. Rồi cô tháo chiếc nhẫn đính hôn mẫu mà gia đình đã chuẩn bị, chiếc nhẫn cô từng đặt vào lòng bàn tay anh vào chiều muộn ngày 15. Ra khỏi ngón tay mình. Và đặt nó xuống mặt bàn giữa hai người. Ngay bên cạnh chiếc điện thoại đang sáng biên lai điện tử.
- Em trả anh chiếc nhẫn này. - Cô nói, giọng bình tĩnh tới mức làm Bảo lạnh người hơn mọi tiếng hét trong đêm qua. - Ngày công bố đính hôn 20 tháng 12, em sẽ tự hủy với gia đình em. Anh không cần lo phần việc đó.
Cô nói cô không giận vì chuyện nghèo giàu, không giận vì anh từng có một đời sống khác trước khi gặp cô, và cũng không giận vì khoản tiền đêm nay, vì khoản tiền ấy là việc anh đáng lẽ phải làm từ năm năm trước. Cô giận, và cô chia tay, vì năm năm dối trá: vì một người đàn ông có thể bỏ rơi một người phụ nữ đang mang thai. Im lặng trước năm tin nhắn trong năm năm. Rồi ngồi cạnh cô nói những lời về chữ tín trước quan khách. Thì không một lời nào của người đàn ông ấy còn đáng để cô đặt cả đời mình lên nữa. Bảo ngồi nghe hết, không biện hộ một câu nào. Anh biết mọi lời biện hộ, trong buổi sáng này, đều là một lần nói dối nữa dưới một hình thức khác. Anh chỉ nói một câu cảm ơn cô vì đã đi cùng anh tới cuối chuyến đi này, và một câu xin lỗi mà anh biết không đổi được gì. Dương gật đầu, đứng dậy, và lên phòng thu dọn hành lý của mình. Quan hệ của hai người kết thúc trong phòng khách của một biệt thự cho thuê ở Đà Lạt, lặng lẽ như cách sương tan ngoài sân lúc mặt trời lên, không một tiếng đóng sập cửa nào.
Lúc 08 giờ 15 ngày 16 tháng 12 năm 2027, điện thoại của Bảo rung lên lần nữa. Tin nhắn từ số của Đinh Phương Linh: Lan đã nhận đủ 600.000.000 đồng trong tài khoản. Kèm theo tin nhắn là ảnh chụp màn hình thông báo số dư của ngân hàng phía Lan, hiện rõ số tiền vừa vào và thời gian ghi nhận trong buổi sáng này. Bảo mở biên lai điện tử của mình ra đối chiếu: người gửi, người nhận, số tiền 600.000.000 đồng, mốc giờ 02 giờ 52 ngày 16 tháng 12 năm 2027. Hai đầu bằng chứng khớp nhau trọn vẹn, như hai nửa của một tờ giấy bị xé rời từ năm năm trước bây giờ mới được đặt cạnh nhau. Chuỗi bằng chứng của khoản chuyển khoản đêm án, từ màn hình chuyển tiền dở dang của tối ngày 10 tháng 12 ở Sài Gòn tới hai chiếc điện thoại ở hai đầu Lâm Đồng trong sáng nay, khép lại ở khoảnh khắc này.
Và cũng ở khoảnh khắc này, Bảo làm việc mà năm tin nhắn trong năm năm không làm anh làm được: anh trả lời. Anh mở chuỗi hội thoại của Đinh Phương Linh, nơi năm tin nhắn chưa trả lời vẫn nằm theo thứ tự của chúng, và anh soạn tin nhắn trả lời đầu tiên của mình sau năm năm. Anh viết ngắn gọn và đúng sự thật: anh đã nhận được mọi tin nhắn. Anh xin lỗi vì đã im lặng suốt năm năm. Khoản tiền là trách nhiệm của anh chứ không phải ân huệ. Và anh xin được về Đức Trọng gặp mẹ con Lan theo đúng điều kiện Lan đã nói: xuất hiện bằng người thật, đàng hoàng, và chịu trách nhiệm tới nơi tới chốn. Rồi anh mở tiếp số điện thoại của chính Lan, số đã gửi tới anh hai câu ngắn ngủi vào tối muộn ngày 15. Và anh trả lời tin nhắn duy nhất của cô bằng một tin nhắn của chính mình: anh đã đọc. Anh không còn im lặng nữa. Và anh xin cô cho anh được về gặp con và gặp cô theo cách cô thấy phù hợp. Anh bấm gửi cho cả hai chuỗi hội thoại. Chuỗi năm tin nhắn chưa trả lời, cột mốc xấu hổ dài nhất của đời anh, kết thúc không phải bằng một lời xin lỗi suông, mà bằng hai tin nhắn đi kèm một biên lai điện tử và một ảnh xác nhận số dư khớp nhau ở hai đầu.
Chuyến bay về Sài Gòn trong ngày 16 diễn ra lặng lẽ tới mức gần như không có thật. Dương ngồi cách Bảo mấy hàng ghế, theo sắp xếp đổi vé của chính cô, và hai người không nói với nhau câu nào từ sân bay Đà Lạt tới lúc xe của gia đình cô đón cô ở cửa đến của sân bay phía nam. Cô gật đầu chào anh một cái cuối cùng trước khi lên xe, một cái gật đầu đúng mực của hai người từng quen biết. Và Bảo đứng nhìn chiếc xe ấy hòa vào dòng xe của thành phố mà anh đã trở về như một người khác hẳn kẻ đã rời khỏi nó sáu ngày trước. Công ty, đợt vốn và những lịch hẹn của một đời sống thành đạt vẫn chờ anh ở phía trước, nguyên vẹn trên giấy tờ. Nhưng anh biết, bằng sự tỉnh táo lạnh lùng của một người vừa mất một mối quan hệ vì chính tay mình, rằng cái giá của đêm án chưa dừng lại ở một chiếc nhẫn được trả. Nó sẽ còn được tính tiếp trong những phòng họp và những bữa tiệc sắp tới. Phần việc đó thuộc về đời anh ở Sài Gòn, và anh sẽ tự trả nó ở đó, không kêu ca với bất cứ ai.
Chiều ngày 17 tháng 12 năm 2027, tại Sài Gòn, trong văn phòng luật sư mà Hoàng Minh Tuấn đã thu xếp sẵn, Bảo ký văn bản cam kết chu cấp. Tuấn ngồi bên cạnh anh suốt buổi làm việc, như một nhân chứng đạo đức cuối cùng của cả quá trình: người đã hỏi thẳng anh về tiền chu cấp trong bữa tiệc ngày 06 tháng 12. Đã nhận lời thú nhận của anh vào tối ngày 14. Và đã đặt ra tối hậu thư về chữ cha. Văn bản ghi rõ, bằng chữ và bằng con dấu xác nhận của văn phòng luật sư: Phan Quốc Bảo cam kết chuyển chu cấp hằng tháng 10.000.000 đồng/tháng cho bé Nguyễn Khánh An, cho tới khi bé đủ 18 tuổi, kỳ chuyển đầu tiên vào ngày 05 tháng 01 năm 2028. Bảo ký tên mình xuống cuối văn bản, chậm rãi và rõ ràng, rồi nhận lại bản gốc trong một bìa hồ sơ cứng. Bản gốc này sẽ được chính tay anh trao cho gia đình Lan ở Đức Trọng. Nó không phải là món nợ của đêm án nữa. Nó là phần trách nhiệm còn lại của mười ba năm phía trước, được viết thành giấy tờ, có chữ ký, có ngày tháng, và không còn phụ thuộc vào trí nhớ hay lương tâm thất thường của một người đàn ông nữa.
Tối hôm đó, điện thoại của Bảo nhận được hồi âm từ Đức Trọng. Qua lời của Linh, Lan đồng ý cho Bảo về Đức Trọng vào ngày 20 tháng 12, nhưng gặp bà Hạnh trước, ở nhà, vào buổi tối, và chuyện gặp con sẽ bàn sau khi gia đình nghe anh nói. Bảo đọc hồi âm ấy rất lâu trong căn hộ của mình ở Sài Gòn, nơi ngăn kéo khóa ở tủ thấp cạnh cửa sổ vẫn chứa bức ảnh đồi thông ngày 14 tháng 02 năm 2022 và chiếc khăn len cũ. Ngày 20 tháng 12 năm 2027, ngày lẽ ra là ngày công bố đính hôn của anh trước quan khách và báo chí, bây giờ là ngày anh lái xe về quê, một mình, để quỳ trước một người mẹ đã thay anh nuôi cháu ngoại suốt năm năm.