Con Rể Hào Môn – Quyển 2: Nứt Vỡ Bản Hợp Đồng - Chương 49: Đêm mất ngủ của phu nhân
Đêm ngày bảy tháng Năm, Vương Nhã Kỳ không ngủ được. Cô nằm trên giường, mắt mở trừng trừng nhìn lên trần nhà, trong đầu quay cuồng những mảnh thông tin…
Nội dung chương
Đêm ngày bảy tháng Năm, Vương Nhã Kỳ không ngủ được. Cô nằm trên giường, mắt mở trừng trừng nhìn lên trần nhà, trong đầu quay cuồng những mảnh thông tin mà Sophie đã kể chiều nay. Một thứ tiếng không phải tiếng Anh, không phải tiếng Hoa. Giọng trầm, nhanh, dứt khoát. Hoàn toàn khác ban ngày. Và cái tên Tây nghe như "Ét" gì đó.
Bên cạnh cô, chiếc giường trống không. Hàn Quân đã ra khỏi nhà từ lúc chín giờ tối, nói là đi mua thuốc cho cô vì cô kêu đau đầu. Đã hơn hai giờ đồng hồ trôi qua, anh vẫn chưa về. Một tiệm thuốc nào mở cửa đến khuya như vậy? Và tại sao mỗi lần "đi mua thuốc", anh đều về với mùi hương lạ trên cổ áo?
Cô ngồi dậy, mở điện thoại. Tin nhắn của Sophie gửi lúc mười giờ đêm hiện lên trên màn hình: "Chị ơi, em vừa nhớ ra thêm một chi tiết. Đêm em thấy cậu Hàn nghe điện thoại ngoài vườn, em để ý thấy cậu ấy đeo một chiếc tai nghe rất nhỏ, loại mà em chưa từng thấy cậu ấy dùng ban ngày. Với lại, cậu ấy vừa nghe vừa ghi chép gì đó vào một cuốn sổ nhỏ, rồi xé trang giấy đó bỏ vào túi áo. Em thấy lạ lắm nhưng lúc đó không dám nghĩ nhiều."
Nhã Kỳ đọc đi đọc lại tin nhắn, mỗi lần đọc lại thấy lạnh người thêm một chút. Tai nghe chuyên dụng. Ghi chép rồi xé bỏ. Đó không phải cách nghe điện thoại của một người bình thường. Đó là cách làm việc của một người đang xử lý thông tin mật, không muốn để lại dấu vết.
Cô nhắn lại cho Sophie, ngón tay run run trên bàn phím: "Em còn nhớ gì nữa không? Bất cứ chi tiết nào, dù nhỏ nhất."
Vài phút sau, Sophie trả lời: "Em nhớ cậu ấy đứng rất thẳng chị ạ. Bình thường cậu Hàn hay cúi đầu, khom lưng. Đêm đó cậu ấy đứng thẳng lưng, hai chân dang rộng, như... như mấy ông tổng tài trên phim. Em nhìn mà nổi da gà. Với lại, cậu ấy nói toàn bằng ngoại ngữ chị ạ, em nghe không hiểu gì hết, nhưng mà trôi chảy lắm, không vấp một chữ nào. Giọng thì lạnh, khác hẳn ban ngày. À, còn một chi tiết nữa, em nghe loáng thoáng cậu ấy nhắc đến một cái tên Tây nào đó, nghe như tên người, nhưng em đứng xa quá nên không nghe rõ."
Nhã Kỳ đọc đi đọc lại tin nhắn, mỗi lần đọc lại thấy lạnh người thêm một chút. Nói ngoại ngữ trôi chảy, giọng lạnh khác ban ngày, tai nghe chuyên dụng, ghi chép rồi xé bỏ. Đó không phải cách nghe điện thoại của một người bình thường. Đó là cách làm việc của một người đang xử lý thông tin mật, không muốn để lại dấu vết. Và cái tên Tây mà Sophie nghe loáng thoáng... là tên của ai? Người ở đầu dây bên kia, hay một kẻ thứ ba nào đó?
Cô đứng dậy, bước ra khỏi phòng ngủ, đi chân trần trên hành lang lạnh lẽo. Cô dừng lại trước cầu thang dẫn lên phòng áp mái. Cánh cửa gỗ ở đầu cầu thang đóng im ỉm, ổ khóa hai lớp lấp lánh dưới ánh đèn hành lang mờ ảo. Cô đã sống trong ngôi nhà này bảy năm, nhưng số lần cô lên được phòng áp mái chỉ đếm trên đầu ngón tay, và lần nào cũng là do Hàn Quân "vô tình" để cửa mở khi đang dọn dẹp.
Cô áp tai vào cánh cửa, nín thở lắng nghe. Im lặng. Không có tiếng Pháp nào vọng ra đêm nay, vì chủ nhân của căn phòng không có ở đó. Anh đang ở ngoài kia, trong đêm tối, làm những việc mà cô không biết.
Cô quay về phòng ngủ, ngồi xuống mép giường, hai tay ôm đầu. Ký ức về tiếng Pháp từ phòng áp mái nhiều năm trước bỗng hiện về rõ nét như mới hôm qua. Đó là một đêm mưa, khoảng ba năm trước, cô bị mất ngủ vì áp lực công việc. Khoảng hai giờ sáng, cô nghe thấy tiếng nói chuyện vọng xuống từ tầng áp mái. Cô tò mò bước lên cầu thang, áp tai vào cửa. Bên trong, giọng Hàn Quân vang lên, nói một thứ tiếng du dương, trôi chảy, hoàn toàn khác với giọng Việt Nam chân chất ban ngày.
Cô còn nhớ mình đã đứng đó rất lâu, cố phân biệt xem đó là tiếng gì. Âm điệu mềm mại, những âm mũi đặc trưng, cách nhấn nhá... Cô đã học tiếng Pháp cơ bản hồi đại học để phục vụ công việc thương hiệu xa xỉ, nên cô nhận ra ngay: đó là tiếng Pháp. Không phải vài câu bập bẹ của người mới học, mà là tiếng Pháp trôi chảy của người sử dụng thành thạo, với ngữ điệu của người bản xứ hoặc người đã sống nhiều năm trong môi trường Pháp ngữ.
Lúc đó cô đã tự nhủ: có lẽ anh xem phim Pháp mở loa to. Một lời giải thích ngây thơ đến nực cười, nhưng lúc đó cô tin, vì cô không có lý do gì để không tin. Chồng cô, thằng ở rể hiền lành, xem phim khuya thì có gì lạ? Cô quay về phòng và quên bẵng đi, như quên một giấc mơ không quan trọng.
Giờ đây, cô biết mình không nghe nhầm. Và cô cũng biết, "xem phim" không cần tai nghe chuyên dụng, không cần ghi chép rồi xé bỏ, không cần đứng thẳng lưng như một vị tướng ra trận.
Hai giờ sáng, tiếng xe hơi vang lên ngoài cổng. Nhã Kỳ vội vàng nằm xuống giường, kéo chăn lên ngang ngực, nhắm mắt lại, điều chỉnh hơi thở về đều đặn. Cô nghe tiếng cổng mở, tiếng xe vào gara, tiếng bước chân nhẹ nhàng lên cầu thang, tiếng cửa phòng ngủ mở ra khép lại. Mùi hương lạ thoang thoảng trong không khí: trầm, da thuộc, khói nhẹ. Lại là mùi đó.
Hàn Quân bước vào phòng tắm, tiếng nước chảy vang lên. Nhã Kỳ hé mắt nhìn chiếc vest anh vắt trên ghế. Cô muốn ngồi dậy, muốn tiến đến ngửi thử, nhưng cô kìm lại. Cô đã thấm mẫu mùi vào khăn tay tối qua rồi. Giờ cô cần kiên nhẫn, cần chờ đợi thời cơ thích hợp.
Khi Hàn Quân leo lên giường, người anh còn hơi ẩm sau khi tắm. Anh nằm xuống cạnh cô, khẽ hỏi:
- Em ngủ chưa?
Nhã Kỳ không đáp, giả vờ đã ngủ say. Cô cảm nhận được anh nhìn cô một lúc lâu, rồi anh thở dài rất khẽ, một tiếng thở dài mà cô chưa từng nghe thấy ban ngày. Rồi anh quay lưng về phía cô, hơi thở dần đều.
Cô chờ đến khi hơi thở anh thật sự sâu và đều, rồi cô khẽ cử động, giả vờ trở mình trong giấc ngủ. Tay cô "vô tình" chạm vào chiếc vest anh vắt trên ghế cạnh giường, đầu ngón tay lướt nhẹ qua cổ áo. Cô đưa tay lên gần mặt, hít một hơi thật khẽ. Mùi hương đó lại hiện ra, rõ ràng không thể nhầm lẫn: trầm, da thuộc, khói nhẹ. Tim cô đập thình thịch trong lồng ngực, cô vội rụt tay lại, sợ anh tỉnh giấc.
Lần đầu tiên trong đời, cô lén lút ngửi áo của chính chồng mình như một kẻ trộm. Cảm giác nhục nhã và đau đớn hòa quyện vào nhau, khiến nước mắt cô trào ra. Cô khóc không phải vì sợ hãi, mà vì đau đớn. Đau vì cô nhận ra mình đang mất dần người chồng mà cô từng tin tưởng tuyệt đối. Đau vì cô không biết liệu mình có nên tiếp tục đào sâu hay không. Đau vì cô sợ đáp án, nhưng càng sợ sống trong dối trá.
Cô nhớ lại bảy năm qua: những buổi sáng anh pha trà đúng vị cô thích, những đêm anh thức trắng chăm cô ốm, những lần anh lặng lẽ đứng sau lưng cô trong những buổi tiệc gia đình đầy rẫy sự khinh rẻ, như một cái bóng trung thành. Tất cả những điều đó có thể là giả dối sao? Một con người có thể diễn một vai hiền lành suốt bảy năm mà không một lần sơ suất sao?
Nhưng rồi cô lại nhớ đến giọng nói trong đêm của Sophie, nhớ đến tiếng Pháp từ phòng áp mái, nhớ đến mùi nước hoa lạ, nhớ đến ánh mắt lạnh băng đêm cô ngất. Những chi tiết đó cũng thật không kém. Thật đến mức cô không thể tự dối mình được nữa.
Cô khẽ trở mình, và trong bóng tối, cô nghe thấy hơi thở của Hàn Quân khựng lại một nhịp rất ngắn. Anh cũng không ngủ. Hai vợ chồng nằm cạnh nhau, mỗi người đều thức, mỗi người đều biết người kia cũng thức, nhưng không ai lên tiếng. Giữa họ là một bức tường vô hình được xây bằng nghi ngờ và bí mật, càng ngày càng cao, càng ngày càng dày.
Nhã Kỳ nhắm mắt lại, nước mắt lặng lẽ chảy xuống gối. Đau vì cô nhận ra mình đang mất dần người chồng mà cô từng tin tưởng tuyệt đối. Đau vì cô không biết liệu mình có nên tiếp tục đào sâu hay không. Đau vì cô sợ đáp án, nhưng càng sợ sống trong dối trá.
Ngoài cửa sổ, trăng tháng Năm khuyết một nửa, ánh sáng mờ ảo hắt vào phòng. Nhã Kỳ nhìn ánh trăng, tự nhủ: ngày mai, cô sẽ mang chiếc khăn tay đến gặp chuyên gia nước hoa. Ngày mai, cô sẽ thuê thám tử. Ngày mai, cuộc điều tra thầm lặng sẽ chính thức bắt đầu. Và cô cầu mong, cầu mong một cách tuyệt vọng, rằng mọi nghi ngờ của cô đều sai. Rằng chồng cô chỉ là một người đàn ông bình thường với vài bí mật nhỏ nhặt không đáng kể. Rằng bảy năm qua không phải là một vở kịch.
Nhưng sâu trong lòng, trực giác của một người phụ nữ và tư duy của một nhà phân tích đang cùng lên tiếng, nói với cô một điều mà cô không muốn nghe: không có vở kịch nào kéo dài bảy năm mà không có lý do. Và lý do đó, chắc chắn không hề đơn giản.
Cô mở mắt nhìn lên trần nhà tối om, trong đầu đã vạch ra những bước đi đầu tiên cho ngày mai. Cô sẽ mang chiếc khăn tay thấm mùi hương từ cổ áo vest đến gặp chuyên gia nước hoa giỏi nhất Sài Gòn. Cô sẽ thuê thám tử tư theo dõi chồng mình hai mươi tư trên hai mươi tư. Cô sẽ lật lại toàn bộ quá khứ của anh ta từ trước năm hai nghìn mười chín. Cô sẽ làm tất cả những việc mà một người vợ bình thường không bao giờ làm, bởi vì cô không còn là một người vợ bình thường nữa. Từ đêm nay, cô là một điều tra viên, và đối tượng điều tra của cô đang nằm ngay bên cạnh, thở đều đều trong giấc ngủ mà cô không còn tin là thật.