HỖN ĐỘN KHÔNG MẶT Ở ĐÈO CÔN LÔN - Chương 22: Vệt nai dưới vách đá

Hơi thở của đàn ngựa hóa thành khói trắng trước mũi, làm nền tuyết quanh trại thêm trắng xóa và yên tĩnh. Ngưu Đại Tráng buộc chặt lại các cọc lều bằng…

Nội dung chương

Hơi thở của đàn ngựa hóa thành khói trắng trước mũi, làm nền tuyết quanh trại thêm trắng xóa và yên tĩnh. Ngưu Đại Tráng buộc chặt lại các cọc lều bằng dây thừng mới để phòng gió lớn giật tung vách lều trong đêm. Ngưu Đại Tráng đun một nồi nước nóng lớn cho cả trại dùng chung để giúp người đi gác về có nước ấm rửa tay. Ngưu Đại Tráng kiểm tra móng ngựa và dây cương của từng con trong chuồng để tránh việc ngựa hoảng làm loạn cả trại. Mùi thịt khô và mùi trà nóng trong gian lều chính khiến quãng chờ đợi trong ngày như ngắn lại.

Trưa ngày ba mươi, Lục Vân Phi và Ngưu Đại Tráng rời trại đi về vách đá phía tây, tuyết dưới chân sâu tới mắt cá, gió ở triền vách yếu hơn giữa thung một bậc. Vân Phi đi trước, mắt quét nền tuyết dưới các hõm đá khuất gió, nơi thú rừng hay dồn về trú bão. Chưa đầy nửa canh giờ, anh ra hiệu cho Đại Tráng dừng lại, quỳ xuống bên một vệt dấu mới in trên tuyết.

Ngưu Đại Tráng rửa sạch nồi niêu của bếp đoàn sau bữa ăn để giữ lệ sạch sẽ của trại dù đang ở giữa núi. Ngưu Đại Tráng điểm lại số người có mặt trong trại theo từng lều để xác nhận không ai rời vòng trại mà không báo. Ngưu Đại Tráng quét tuyết đọng trên mái lều xuống đất để tránh để mái lều sập vì tuyết nặng trong đêm. Mùi dầu súng thoang thoảng trong lều kho phía tây bám theo vách lều và đống thồ hàng quanh trại.

Vệt dấu là dấu nai, móng chẻ hai, bước dài và sâu, dấu của một con nai đực già đi lẻ, thân nặng, chân sau hơi kéo lê vì tuổi già và giá lạnh. Cách đó một quãng ngắn còn một vệt dấu khác nhỏ hơn, bước ngắn và rối, là dấu nai con đi cùng nai mẹ, hai mẹ con nép vào nhau mà đi. Vân Phi chỉ cho Đại Tráng xem cả hai vệt, nói rõ từng điểm khác nhau như dạy một người em trong nghề.

- Hai vệt dấu gần nhau thế này, anh theo vệt nào. - Vệt lớn là nai đực già đi lẻ, theo vệt này. Vệt nhỏ là nai con đi với mẹ, để lại, lệ rừng không đổi ngay cả khi đoàn đang đói. - Em đi sau, giữ yên lặng, anh ra hiệu là em dừng ngay.

Anh quyết định theo vệt nai đực già đi lẻ, bỏ vệt của hai mẹ con. Anh nói với Đại Tráng rằng bắn con già đi lẻ là đủ thịt cho cả đoàn ăn mấy bữa, còn nai con và nai mẹ để lại, đó là lệ rừng của anh, đói tới đâu cũng không đổi. Đại Tráng gật đầu, siết lại dây giày, đi theo sau anh theo đúng dấu chân trên tuyết, không gây tiếng động lớn.

Ngưu Đại Tráng kiểm lại dây thồ trên lưng từng con ngựa để trước khi trời tối hẳn. Ngưu Đại Tráng thêm củi khô vào bếp lửa giữa trại để giữ cho lửa cháy đều qua đêm. Mùi khói củi quyện với mùi da thuộc của lều trại giữ cho trại thêm hơi ấm giữa ngày lạnh giá.

Hai người theo vệt dấu qua hai hõm đá, tới một triền tuyết khuất gió thì Vân Phi ra hiệu nằm xuống. Phía trước, con nai đực già đứng quay lưng về phía gió, đầu cúi xuống gặm lớp cỏ khô lộ ra dưới vách đá, tai thỉnh thoảng giật lên nghe ngóng. Vân Phi nằm yên trên tuyết, đo khoảng cách bằng mắt, chờ con nai đứng vào thế chắc nhất, vì anh chỉ định bắn một phát duy nhất.

Lục Vân Phi bận lòng về chuyện việc gác đêm của trại, trong đầu hiểu rõ rằng ngựa còn khỏe thì người còn hy vọng đi tiếp được. Ở gần đó, Hồ Cửu phủ thêm một lớp bạt lên đống củi khô sau lều chính cho khỏi ướt tuyết. Băng mỏng đóng trên mặt nước trong thùng da sau một đêm, mà sổ sách của đoàn vẫn ghi đều từng việc trong ngày.

Gió đổi chiều một nhịp, con nai ngẩng đầu lên ngửi gió, đứng yên như tượng trên nền tuyết. Vân Phi nín thở, tay giữ súng vững trên khuỷu tay chống tuyết, trong đầu không còn ý nghĩ nào khác ngoài phát súng sắp tới và bữa thịt nóng cho cả đoàn đang đói trong thung. Anh biết phát súng này phải trúng, vì đoàn không còn nhiều ngày để chờ một cơ hội thứ hai.

Ngưu Đại Tráng thay ca gác theo đúng sổ đã chia từ buổi chiều để không để một vị trí nào trống người trong đêm. Ngưu Đại Tráng kiểm lại ổ khóa của hòm sắt trong lều kho để giữ đúng lệ canh giữ của cải chung của đoàn. Tiếng dao thớt của bếp đoàn vọng lại từ phía bếp đá trộn lẫn với mùi tuyết mới ngoài vòng lều.

Ngưu Đại Tráng phơi khô găng tay và vớ của người gác bên bếp lửa để giữ cho ca gác sau có đồ khô mà dùng. Ngưu Đại Tráng cho đàn ngựa ăn thêm một lượt trước khi trời tối để giúp ngựa qua đêm lạnh có thêm sức. Lục Vân Phi chia lại phần cỏ khô cho đàn ngựa theo khẩu phần đã siết để giữ sức ngựa cho những ngày còn lại. Mùi khói củi quyện với mùi da thuộc của lều trại theo người làm việc tới tận khi việc xong hẳn.

Lục Vân Phi nhớ tới việc gác đêm của trại, trong đầu hiểu rõ rằng lạnh ở đây làm người ta ít nói hẳn đi theo ngày. Ở gần đó, Hồ Cửu đứng ở chuồng ngựa nói chuyện nhỏ với đàn ngựa như nói với người trong nhà. Mây bão cuộn chậm trên các đỉnh tuyết phía xa, khiến quãng nghỉ ngắn ngủi của đoàn thêm quý giá.

Ngưu Đại Tráng đổ thêm dầu vào các ngọn đèn trong lều chính để giữ ánh sáng cho những buổi bàn việc buổi tối. Lục Vân Phi kiểm lại dây thồ trên lưng từng con ngựa để trước khi trời tối hẳn. Lục Vân Phi chia lại phần cỏ khô cho đàn ngựa theo khẩu phần đã siết để giữ sức ngựa cho những ngày còn lại. Tiếng dao thớt của bếp đoàn vọng lại từ phía bếp đá giữ cho trại thêm hơi ấm giữa ngày lạnh giá.

Lục Vân Phi ngẫm lại chuyện đàn ngựa của đoàn, trong đầu hiểu rõ rằng ngựa còn khỏe thì người còn hy vọng đi tiếp được. Ở gần đó, Ngưu Đại Tráng thay nước trong thùng da và phủ kín miệng thùng bằng vải sạch. Mây bão cuộn chậm trên các đỉnh tuyết phía xa, và đàn ngựa trong chuồng đứng yên nghe ngóng.

Ngưu Đại Tráng thay ca gác theo đúng sổ đã chia từ buổi chiều để không để một vị trí nào trống người trong đêm. Lục Vân Phi kiểm lại ổ khóa của hòm sắt trong lều kho để giữ đúng lệ canh giữ của cải chung của đoàn. Tiếng ngựa giậm chân xuống tuyết ở chuồng phía bắc làm người nghe bất giác hạ giọng xuống nhỏ hơn.

Ngưu Đại Tráng điểm lại số người có mặt trong trại theo từng lều để xác nhận không ai rời vòng trại mà không báo. Ngưu Đại Tráng thêm củi khô vào bếp lửa giữa trại để giữ cho lửa cháy đều qua đêm. Ánh lửa hắt lên vách da thành những bóng dài chao nhẹ khiến người trong trại nhớ tới những ngày ở nhà.

Ngưu Đại Tráng thay ca gác theo đúng sổ đã chia từ buổi chiều để không để một vị trí nào trống người trong đêm. Ngưu Đại Tráng chia lại phần cỏ khô cho đàn ngựa theo khẩu phần đã siết để giữ sức ngựa cho những ngày còn lại. Tiếng dao thớt của bếp đoàn vọng lại từ phía bếp đá làm người nghe bất giác hạ giọng xuống nhỏ hơn.

Ngưu Đại Tráng thay ca gác theo đúng sổ đã chia từ buổi chiều để không để một vị trí nào trống người trong đêm. Ngưu Đại Tráng vá lại một đường rách trên vách lều da bằng chỉ sáp để chặn gió lùa vào chỗ nằm của người gác. Mùi thịt khô và mùi trà nóng trong gian lều chính giữ cho trại thêm hơi ấm giữa ngày lạnh giá.

- Ngày mai chia việc thế nào. - Ai khỏe thì việc nặng, ai khéo tay thì việc sổ sách và bếp núc. - Bữa tối nay ăn gì. - Nấu cháo với thịt khô, thêm nước nóng cho cả trại uống chung.

Lục Vân Phi nhớ tới việc gác đêm của trại, trong đầu hiểu rõ rằng tin nhau lúc này quý hơn mọi lời hứa lúc lên đường. Ở gần đó, Tôn Nhị Hổ đi một vòng quanh trại kiểm các cọc lều rồi mới về chỗ nằm của mình. Tuyết bột bay ngang tầm mắt người đi đường, mà sổ sách của đoàn vẫn ghi đều từng việc trong ngày.

Ngưu Đại Tráng đổ thêm dầu vào các ngọn đèn trong lều chính để giữ ánh sáng cho những buổi bàn việc buổi tối. Lục Vân Phi lau khô từng khẩu súng rồi dựng vào giá gỗ để tránh để nòng súng ướt tuyết. Ánh đèn dầu cháy nhỏ trong gian lều kho tối trộn vào không khí lạnh của buổi làm việc trong trại.

Lục Vân Phi thay ca gác theo đúng sổ đã chia từ buổi chiều để không để một vị trí nào trống người trong đêm. Lục Vân Phi kiểm tra móng ngựa và dây cương của từng con trong chuồng để tránh việc ngựa hoảng làm loạn cả trại. Tiếng ngựa giậm chân xuống tuyết ở chuồng phía bắc làm ca làm việc ấy có thêm chút hơi người.

Ngưu Đại Tráng cho đàn ngựa ăn thêm một lượt trước khi trời tối để giúp ngựa qua đêm lạnh có thêm sức. Ngưu Đại Tráng kiểm tra móng ngựa và dây cương của từng con trong chuồng để tránh việc ngựa hoảng làm loạn cả trại. Ngưu Đại Tráng xếp lại các bao lương trong lều kho theo thứ tự ngày dùng để việc chia khẩu phần thêm rõ ràng. Mùi thịt khô và mùi trà nóng trong gian lều chính làm quãng việc lặng lẽ ấy bớt dài hơn một chút.

Hai người nằm yên trên triền tuyết nhìn con nai đực già đứng trong hõm đá khuất gió, hơi thở hóa thành khói mỏng rồi tan ngay trong gió lạnh. Lục Vân Phi chờ thêm một nhịp nữa cho chắc, ngón tay đặt nhẹ lên cò súng. Anh là thợ săn, và trong đầu anh lúc ấy, phát súng sắp nổ chỉ là một phát súng cứu đói cho cả đoàn, không hơn không kém.

Chương khác

Xem thêm