CHÓ BA CHÂN ĐÀO MẢ Ở THĂNG BÌNH - Chương 16: Sổ bến sông cũ
Hiếu xin xã cho xem sổ ghi chép cũ của trạm bến sông. Những cuốn sổ mốc meo còn lưu từ thời bao cấp và những năm chín mươi, giấy đã vàng, mực đã nhòe…
Nội dung chương
Hiếu xin xã cho xem sổ ghi chép cũ của trạm bến sông. Những cuốn sổ mốc meo còn lưu từ thời bao cấp và những năm chín mươi, giấy đã vàng, mực đã nhòe nhiều chỗ. Hai cha con ngồi trong kho lưu trữ một buổi sáng, lật từng trang. Phú đi theo con trai mà lòng nặng như đeo đá. Ông biết mình đang đi tới chỗ nào.
Ở một trang giữa cuốn sổ năm 1998, một dòng ghi tay còn đọc được rõ. Ngày mười ba tháng tám năm 1998, vớt một thi thể nam chết trôi ở bến cát Đồng Cát. Tên Huỳnh Đức Thọ, hai mươi tám tuổi, người xã Bình Minh. Chết đuối ngày mười hai tháng tám năm 1998. Bàn giao cho gia đình cùng ngày. Mấy dòng chữ khô khốc nằm trên giấy mốc, không cảm xúc, mà đọc lên thì nặng hơn mọi lời đồn.
Phú đứng sau lưng con trai, đọc dòng chữ đó. Ông không nói được lời nào. Tên người chết trôi đã có giấy tờ. Ngày chết đã có giấy tờ. Nơi vớt xác đã có giấy tờ. Chỉ còn một việc chưa có trên giấy, việc ông đã làm với ngón tay của người chết trong buổi sáng hôm ấy. Việc ấy chỉ có ông biết, và giờ thì con chó dưới gầm phản cũng biết.
Hiếu gấp sổ lại, nhìn cha. Anh không hỏi ngay giữa kho lưu trữ. Anh chỉ nói, mình về nhà thôi cha. Trên đường về, hai cha con đi qua bến cát. Phú nhìn mép nước rất lâu. Hai mươi tám năm, dòng sông vẫn chảy như cũ. Chỉ có món nợ là chưa từng trôi đi.
Bảo có một hộp bút màu đã gãy mất mấy cây. Trước khi bệnh, nó hay nằm sấp trên phản vẽ nhà, vẽ sông, vẽ một con chó bốn chân đứng cạnh cổng. Những bức vẽ trẻ con ấy Sen vẫn giữ trong tủ. Bà không dám mang ra xem lại trong những ngày này. Bà sợ nhìn thấy con chó bốn chân vô tư trong tranh của con, rồi quay sang nhìn khoảng tối dưới gầm phản của hiện tại.
Làng Đồng Cát những ngày này thức dậy rất sớm. Tiếng gà gáy từ các ngõ còn tối vọng qua những mái ngói thấp. Khói bếp lên sớm, quyện với hơi sương mỏng trên mặt ruộng hẹp sau làng. Người đi làm đồng đội nón lá, gánh cuốc qua con đường cát dẫn ra phía bến sông. Cát lún dưới dép, để lại từng vệt chân nông rồi gió thổi qua lại lấp dần. Mọi việc trong làng vẫn trôi theo nếp cũ. Chỉ có người nhà Phú là thấy mỗi buổi sáng bây giờ dài hơn trước, vì ai cũng phải đi qua gian giữa và liếc xuống gầm phản một lần.
Trưởng thôn Thành là người giữ nhịp cho cả làng trong những ngày xôn xao. Ông tới nhà Phú nhiều lần, khi thì hòa giải với nhà họ Phạm, khi thì dặn dò chuyện canh mộ, khi thì chỉ ngồi uống chén trà để sự có mặt của thôn làm dịu không khí. Ông làm việc bằng giấy tờ, biên bản và lời nói có chừng mực. Trong một vụ việc mà phần ma quái không ghi vào biên bản được, phần người phải được ghi cho thật rõ ràng.
Đêm ở làng Đồng Cát tối hơn đêm ở phố rất nhiều. Không có đèn đường liên tục, chỉ có ánh đèn vàng hắt ra từ cửa sổ các nhà. Tiếng chó nhà sủa xa, tiếng ếch nhái ở ruộng sau làng, tiếng gió qua rặng tre. Trong cái tối ấy, một đôi mắt đỏ dưới gầm phản trở thành thứ ánh sáng không ai muốn nhìn mà không ai tránh được. Nó ở ngay giữa nhà, giữa gian thờ cúng và sinh hoạt, như một món nợ đặt giữa mâm cơm.
Trẻ con trong làng bị người lớn dặn không được tới gần nhà Phú vào buổi tối. Chúng nghe lời, mà vẫn tò mò đứng từ xa nhìn vào sân mỗi khi đi ngang. Câu chuyện chó ba chân mắt đỏ thành chuyện kể thì thầm ở trường học. Người lớn không thích điều đó, nhưng cũng không cấm hết được. Một làng có chuyện lạ thì trẻ con là nơi chuyện ấy sống lâu nhất, lâu hơn cả tờ lịch và những cuốn sổ của người lớn.
Đám giỗ trong làng là dịp họ hàng tụ họp đông đủ nhất. Năm nay nhà Phú hoãn một đám giỗ nhỏ, nói là trong nhà có người bệnh. Họ hàng xa nghe vậy cũng thông cảm, gửi lễ tới rồi về. Sen đứng ở cổng tiễn khách, nghe tiếng cười nói xa dần mà thấy nhà mình như bị một lớp kính vô hình ngăn cách với cả làng. Lớp kính ấy chỉ vỡ được khi sự thật được nói ra hết.
Mỗi lần ra nghĩa địa, tổ canh đều đi qua mộ của những người làng đã khuất lâu năm. Những cái tên trên bia đá mờ dần theo mưa nắng. Ông Bảy đi chậm lại ở một vài nấm mộ quen, như chào người cũ. Ông nói người chết ở làng này phần lớn yên nghỉ. Chỉ những ai còn nợ chưa rõ, hoặc bị người sống giữ lại một thứ không thuộc về mình, mới không yên được. Ông nói câu ấy nhẹ nhàng, mà Hiếu nghe như nói thẳng vào nhà mình.
Củi bếp nhà Phú chất thành đống gọn sau nhà. Chị Nở chẻ củi vào buổi chiều, tiếng rìu đều đều vang trong sân. Âm thanh đời thường ấy giúp căn nhà giữ được nhịp sống. Dù trong gian giữa có chuyện gì, bếp vẫn phải đỏ lửa, cơm vẫn phải chín, nước vẫn phải sôi. Người quê chống lại tai ương bằng cách giữ cho đời thường không được phép gãy, vì nó mà gãy thì cả nhà gãy theo.
Việc theo dõi bệnh của Bảo dần thành một nghi thức buồn trong nhà. Sau mỗi bữa ăn, Sen ghi lại con ăn được mấy muỗng. Sau mỗi đêm, Hiếu ghi lại con ngủ được mấy giờ, có gầm gừ hay không. Những dòng ghi ấy không chữa được bệnh. Chúng chỉ giúp người lớn thấy rõ sự thật đang đổi chiều theo hướng nào, để không ai tự ru ngủ mình bằng hy vọng suông. Sự thật, dù xấu, vẫn là thứ duy nhất còn lần theo được.
Phú có thói quen của người làm ăn lâu năm là tính mọi chuyện bằng con số. Ông tính số chuyến cát, số công phu, số tiền lãi từng tháng. Nhưng có những thứ trong một trăm ngày này không tính bằng số được. Nỗi sợ của vợ ông không tính được. Cân nặng mất đi của con ông tính được mà không chữa được. Và món nợ năm 1998 của chính ông, tới giờ ông mới hiểu, là thứ duy nhất càng để lâu càng đắt.
Có những buổi chiều, Sen ngồi khâu lại chiếc áo rách của Bảo ở hiên nhà. Kim chỉ đi đều, mắt bà nhìn xuống mà đầu óc ở nơi khác. Bà nghĩ về hai mươi tám năm làm vợ. Bà biết chồng mình không phải người ác. Bà cũng biết người không ác vẫn có thể làm một việc rất sai trong một buổi sáng nghèo khó, rồi sống cả đời không dám sửa. Bà giận ông vì điều đó. Bà cũng thương ông vì điều đó. Hai thứ nằm cạnh nhau trong lòng bà suốt những ngày này.
Sông Trường Giang mùa này có những bãi bồi mới nổi giữa dòng. Trẻ chăn bò lội ra bãi bồi bắt cá nhỏ trong những vũng nước cạn. Người lớn dặn chúng không được ra xa, vì sông này đã lấy đi nhiều mạng người qua các thế hệ. Hoa chết ở dòng sông này. Thọ cũng chết ở dòng sông này, cách nhau hai mươi tám năm. Người làng nói sông không có lỗi. Lỗi nằm ở người sống chưa trả xong nợ với người chết.
Kế hoạch canh mộ được trưởng thôn ghi thành văn bản phân công hẳn hoi. Mỗi đêm mấy người, ai mang đèn, ai mang nước, ai giữ liên lạc với thôn. Giấy trắng mực đen làm cho một việc vốn đầy sợ hãi trở nên có tổ chức. Người làng bớt sợ hơn khi biết mình không đơn độc ngoài gò cát trong đêm. Sự có mặt của nhau, đôi khi, là thứ trấn an mạnh nhất mà người sống có.
Mùa này, học sinh trường xã bắt đầu nghỉ hè lác đác theo lớp. Tiếng trẻ con chơi ngoài đường nhiều hơn vào buổi trưa. Bảo nghe tiếng bạn bè ngoài ngõ mà không chạy ra như trước. Nó ngồi trên phản nhìn qua cửa sổ, mặt không buồn không vui. Sen nhìn con như vậy còn xót hơn nhìn nó khóc. Một đứa trẻ mất đi sự hiếu động là một đứa trẻ đang bị lấy đi từng phần tuổi thơ của mình.
Bảo trước khi bệnh là đứa trẻ khỏe và hiếu động. Nó học lớp một ở trường xã, chữ viết còn nguệch ngoạc, thích nhất giờ ra chơi và chiếc xe gỗ cha nó đẽo cho. Nó hay ngồi trên phản gỗ ở gian giữa làm bài tập, chân đung đưa không chạm đất. Nhìn nó bây giờ nằm im, ít nói, người lớn trong nhà ai cũng xót. Một đứa trẻ bảy tuổi không đáng phải gánh bất cứ món nợ nào của người lớn, dù món nợ ấy cũ tới đâu.
Đất cát ở Đồng Cát giữ dấu chân rất rõ và xóa dấu chân cũng rất nhanh. Một vệt kéo lê trên cát buổi đêm có thể biến mất sau một cơn gió buổi sáng. Vì vậy tổ canh mộ phải ghi nhớ bằng mắt và bằng lời kể khớp nhau của nhiều người. Trong vụ việc này, bằng chứng ít khi nằm yên chờ người ta tới lấy. Nó đòi người sống phải thức, phải nhìn, phải ghi lại ngay khi còn thấy được.
Trong những ngày căng nhất, Phú hay ra đứng ở cổng nhìn con đường làng. Đường cát chạy qua đồi, qua nghĩa địa, tới bến sông. Mọi nơi chốn của vụ việc này đều nằm trên cùng một con đường. Ông đi con đường ấy gần hết đời người. Giờ ông mới thấy nó không chỉ dẫn ra bến cát làm ăn. Nó dẫn ngược về một buổi sáng mà ông đã chọn giữ im lặng, và sự im lặng ấy quay lại đòi cả nhà ông phải trả thay.
Giếng nước ở đầu ngõ là nơi đàn bà trong xóm gặp nhau mỗi buổi sớm. Họ gánh nước, rửa rau, trao đổi tin tức của cả làng trong mấy chục phút ngắn ngủi ấy. Tin về nhà Phú cũng đi qua giếng nước này, đổi giọng tùy người kể. Sen ít ra giếng hơn trước. Bà lấy nước vào lúc thật sớm, khi ngõ còn vắng, để khỏi phải nghe những câu hỏi thương hại mà bà chưa biết trả lời ra sao.
Phú đứng ở cổng nhìn theo người vừa ra về, rồi quay vào nhà đối diện với việc còn lại của mình.