Con Rể Hào Môn – Quyển 5: Hộp Thiếc Blackwood - Chương 41: Tiền bịt miệng lương tâm
Bangkok đón buổi sáng bằng một thứ nắng trắng lóa, khác hẳn nắng Sài Gòn. Nắng Sài Gòn vàng và ướt. Nắng Bangkok trắng và khô, rọi xuống mặt đường nhựa…
Nội dung chương
Bangkok đón buổi sáng bằng một thứ nắng trắng lóa, khác hẳn nắng Sài Gòn. Nắng Sài Gòn vàng và ướt. Nắng Bangkok trắng và khô, rọi xuống mặt đường nhựa như đổ thủy tinh nóng. Lâm Hàn Quân ngồi ở ghế sau chiếc xe thuê, nhìn biệt thự của chú mình thu nhỏ dần trong gương chiếu hậu. Ông ta vẫn đứng ở cổng, tay vẫy, miệng cười. Một nụ cười đã diễn suốt bảy năm.
Đêm qua, trong phòng khách lạnh ngắt của căn biệt thự ấy, Lâm Văn Tài đã thú nhận tất cả. Đã khóc. Đã van xin. Đã hứa sẽ ra đầu thú và khai hết về Blackwood. Hàn Quân tin một nửa. Nửa còn lại, anh để cho hồ sơ và pháp luật lo.
Anh mở cặp tài liệu đặt trên đùi. Bên trong, kẹp giữa những bản sao hợp đồng và biên bản, là một tập sao kê ngân hàng dày gần hai đốt ngón tay. Phạm Quốc Huy đã gửi qua đường mã hóa lúc rạng sáng, sau một đêm huy động cả đội kế toán pháp y lục lại toàn bộ dòng tiền liên quan đến Lâm Văn Tài trong bảy năm qua. Tờ đầu tiên ghi rõ: người gửi, Lâm Văn Tài, Bangkok. Người nhận, một tài khoản đứng tên Hàn Quân ở Việt Nam. Số tiền đợt đầu tiên: ba mươi nghìn đô la Mỹ. Ngày gửi: 14/02/2020.
Hàn Quân nhớ ngày đó. Đó là Valentine đầu tiên sau đám cưới. Nhã Kỳ đi tiệc từ thiện đến khuya. Anh ở nhà một mình, nhìn cái tài khoản vừa nhận được khoản tiền lạ, tưởng là tiền mừng của ai đó trong họ Vương gửi nhầm. Anh đã định trả lại. Rồi một tin nhắn đến từ số lạ: "Chú Tài gửi cháu ăn Tết muộn. Đừng từ chối." Anh đã giữ lại. Không phải vì cần tiền. Mà vì đó là lần đầu tiên sau cái chết của cha, có một người họ Lâm nhớ đến anh.
Bảy năm. Mỗi quý một lần. Đều đặn như đồng hồ Thụy Sĩ. Tổng cộng: hàng trăm nghìn đô la Mỹ.
Anh khép tập sao kê lại. Ngoài cửa kính, Bangkok lướt qua với những biển hiệu neon còn chưa tắt hẳn sau một đêm dài.
- Quay lại biệt thự. - Anh nói với tài xế.
Người tài xế người Thái nhìn anh qua gương, gật đầu, cho xe quay đầu ở ngã tư gần nhất. Hàn Quân không giải thích. Anh cũng không cần giải thích. Có những việc phải làm cho xong, như người thợ phải mài nốt lưỡi đục trước khi cất vào hộp.
Biệt thự của Tài vẫn còn nguyên vẻ yên tĩnh giả tạo của buổi sáng. Người giúp việc ra mở cổng, ngạc nhiên khi thấy chiếc xe quay lại. Tài đang ngồi ở phòng khách, tay cầm tách cà phê, mắt thâm quầng sau một đêm không ngủ. Ông ta ngẩng lên, sững người.
- Hàn Quân? Cháu quên gì sao?
- Cháu quên một việc. - Hàn Quân bước vào, đặt cặp tài liệu lên bàn, rút tập sao kê ra, đẩy về phía chú mình. - Việc này.
Tài nhìn xuống tập giấy. Mặt ông ta chuyển từ trắng sang xám. Ông ta lật vài trang, rồi dừng lại, không lật nữa. Như thể mỗi trang giấy là một nhát dao, và ông ta chỉ chịu được vài nhát.
- Cháu... cháu điều tra chú?
- Cháu không điều tra chú. - Hàn Quân ngồi xuống đối diện, giọng bình thản đến đáng sợ. - Cháu chỉ nhờ kế toán cộng lại những gì chú đã gửi cho cháu bảy năm qua. Hàng trăm nghìn đô la. Mỗi quý một lần, không sót quý nào. Chú muốn cháu tin đó là tình thân sao?
Tài đặt tách cà phê xuống. Tay ông ta run đến mức cà phê sánh ra ngoài, loang một vệt nâu trên mặt bàn đá cẩm thạch trắng.
- Là... là chú thương cháu. Cháu mồ côi cha từ năm hai mươi tám tuổi, một mình...
- Chú thương cháu? - Hàn Quân nhắc lại, khẽ cười. Nụ cười không có chút ấm áp nào. - Chú thương cháu đến mức ký giấy bán đứng cha cháu, ép ông ấy đến chỗ chết, rồi gửi tiền về để... để làm gì? Để mua giấc ngủ ngon?
- Không phải vậy!
- Vậy là gì? - Giọng Hàn Quân vẫn đều, nhưng ánh mắt đã lạnh như thép. - Chú nói cho cháu nghe đi. Mỗi lần chú ký lệnh chuyển tiền, chú nghĩ gì? Chú nghĩ "mình vẫn còn là con người" phải không? Chú nói đêm qua rồi. Chú nói mỗi lần gửi tiền, chú ngủ được vài đêm.
Tài há miệng, rồi khép lại. Ông ta không còn gì để chối. Đêm qua, trong cơn sụp đổ, ông ta đã tự thú hết. Sáng nay, những lời thú tội ấy quay lại cắn ông ta, từng chữ một.
- Chú... - Ông ta cúi đầu, hai vai rung lên. - Chú không dám đến thăm mộ anh Đức. Chú chỉ dám gửi tiền. Tiền là thứ duy nhất chú còn dám đưa cho nhà mình.
- Tiền là thứ rẻ nhất chú có thể đưa. - Hàn Quân nói. - Cháu chưa bao giờ cần tiền của chú, chú Tài. Năm hai mươi tám tuổi, cháu mất cha. Cháu cần một người chú đứng ra lo đám tang cho cha cháu, đỡ mẹ cháu dậy khi bà ấy gào khóc trong viện, dạy cháu cách sống tiếp. Chú ở đâu lúc đó? Chú ở Bangkok, đếm hai triệu đô la.
Tài ngẩng phắt lên.
- Cháu... cháu biết cả số tiền?
- Cháu đoán. - Hàn Quân nhìn thẳng vào mắt chú mình. - Đêm qua chú không phủ nhận. Sáng nay cháu sẽ bắt chú nói ra con số chính xác, vào biên bản. Nhưng dù là bao nhiêu, chú biết điều gì rẻ mạt nhất không? Là chú dùng hàng trăm nghìn đô la để mua sự thanh thản, trong khi người nhận tiền là cháu, mà cháu chưa bao giờ tha thứ cho chú. Chú mua nhầm người rồi.
Ông ta gục đầu xuống bàn, khóc nức nở như một đứa trẻ. Tiếng khóc vang trong phòng khách rộng thênh thang, dội vào những bức tường treo đầy tranh đắt tiền. Hàn Quân ngồi nhìn. Anh không thấy hả hê. Anh chỉ thấy mệt. Mệt như người vừa đào xong một cái hố sâu bảy năm, và dưới đáy hố không có kho báu nào, chỉ có một người đàn ông già nua đang khóc.
- Nghe đây, chú Tài. - Anh nói, giọng trầm xuống. - Cháu sẽ trả lại toàn bộ số tiền này. Không phải trả cho chú. Cháu sẽ nộp nó cho cơ quan điều tra, dưới dạng vật chứng dòng tiền bất hợp pháp. Mỗi đồng chú gửi, sẽ thành một dòng trong biên bản. Chú muốn mua sự thanh thản? Chú sẽ nhận được sự thanh thản trong trại giam, sau khi đã khai hết mọi thứ về Blackwood.
- Hàn Quân... - Tài ngẩng lên, mặt đẫm nước mắt. - Cháu không thể... đó là tiền chú cho cháu, là tình thân...
- Tình thân không có giá hàng trăm nghìn đô la. - Hàn Quân đứng dậy, thu tập sao kê lại, cất vào cặp. - Tình thân là thứ chú đã bán năm 2019, cùng với công thức của cha cháu. Chú không còn gì để cho cháu nữa đâu.
Anh bước ra cửa. Tài lảo đảo đứng dậy, chạy theo vài bước, rồi khựng lại ở ngưỡng cửa phòng khách, như thể có một bức tường vô hình ngăn ông ta lại.
- Hàn Quân! - Ông ta gọi với theo, giọng khản đặc. - Chú sẽ ra đầu thú. Chú thề. Chú sẽ khai hết về Blackwood, từng chi tiết. Cháu... cháu tin chú lần cuối này được không?
Hàn Quân dừng lại ở cửa chính, không quay đầu.
- Cháu đã tin chú bảy năm, chú Tài. - Anh nói. - Bảy năm tin vào những khoản tiền gửi về. Hết rồi. Từ giờ, cháu chỉ tin vào biên bản và còng số tám. Chú còn đến hết tuần. Đừng để cháu phải quay lại Bangkok lần thứ hai.
Anh bước ra nắng. Cánh cổng sắt đóng lại sau lưng, kêu một tiếng khô khốc như dấu chấm hết.
Trên đường về khách sạn, Hàn Quân gọi cho Phạm Quốc Huy. Đầu dây bên kia bắt máy sau hai hồi chuông, giọng vẫn tỉnh táo dù ở Sài Gòn mới hơn sáu giờ sáng.
- Xong Bangkok chưa? - Huy hỏi.
- Xong phần đối chất. - Hàn Quân nhìn ra cửa sổ xe, những cánh đồng ngoại ô Bangkok lướt qua. - Anh chuẩn bị đi. Toàn bộ hồ sơ két sắt, file ghi âm lời thú tội của Tài, sao kê dòng tiền bảy năm. Giao một lượt cho CSKT và Interpol. Cả Tài và Blackwood, một lượt.
- Anh chắc chứ? Một khi hồ sơ vào tay cơ quan điều tra, chúng ta không rút lại được. Blackwood sẽ biết anh là người đứng sau.
- Tôi chờ chúng biết. - Hàn Quân nói khẽ. - Bảy năm tôi đánh trong bóng tối. Giờ tôi muốn đánh dưới ánh đèn. Để xem kẻ ở London có dám bước ra không.
Anh cúp máy. Xe rẽ vào đường cao tốc dẫn ra sân bay. Phía trước, những chiếc máy bay lên xuống như những con chim sắt khổng lồ, đều đặn, vô cảm.
Hàn Quân mở điện thoại, nhìn vào số dư tài khoản nhận tiền từ Tài bảy năm qua. Hàng trăm nghìn đô la, cộng lãi, vẫn nằm nguyên đó. Anh chưa từng động đến một đồng. Như thể trong thâm tâm, anh luôn biết số tiền này không sạch, và một ngày nào đó sẽ phải trả lại cho công lý.
Anh nhắn cho Huy một dòng cuối: "Phong tỏa tài khoản nhận tiền từ Tài. Nộp toàn bộ làm vật chứng."
Rồi anh tắt máy, ngả đầu ra ghế, nhắm mắt. Trong bóng tối sau mi mắt, anh thấy cha mình đứng trên sân thượng xưởng Lâm Ký năm 2019, thấy mẹ mình gào khóc trong hành lang bệnh viện, thấy chú Tài quỳ gối trong phòng khách sáng nay. Ba hình ảnh, ba nỗi đau, một gốc rễ.
Chuyến bay về Sài Gòn khởi hành lúc mười một giờ đêm. Hàn Quân trở về khách sạn, nhìn ra thành phố đèn neon rực rỡ từ khung cửa sổ, nơi kẻ phản bội đang ngồi bất động giữa phòng khách trống, đếm ngược những ngày tự do cuối cùng của đời mình.
Sài Gòn ở phía trước. Hồ sơ, London, trận chiến thật sự, đến giờ mới bắt đầu.