HỌA BÌ MA LỘT DA Ở TÔ CHÂU - Chương 3: Sáng đầu tiên trong dinh thự
Xuân Đào năm nay mười chín tuổi, vào làm ở Vương gia từ năm mười bốn. Nàng là a hoàn thân cận được bà chủ chọn riêng để phục vụ phòng tân hôn, một việc…
Nội dung chương
Xuân Đào năm nay mười chín tuổi, vào làm ở Vương gia từ năm mười bốn. Nàng là a hoàn thân cận được bà chủ chọn riêng để phục vụ phòng tân hôn, một việc mà mấy chị em người làm trong nhà đều nói là phúc phần. Thiếu phu nhân mới về, lại là người được cả nhà quý trọng, hầu hạ bên cạnh nàng thì sau này thế nào cũng được thơm lây. Xuân Đào nghe vậy chỉ cười. Nàng biết rõ một điều mà người mới vào nghề hay quên. Hầu hạ ở phòng của chủ không chỉ cần nhanh nhẹn. Nó cần một cái miệng kín và một đôi mắt biết lúc nào nên nhìn, lúc nào nên cúi xuống.
Sáng hai mươi tháng chín, sau buổi dâng trà, Xuân Đào được lệnh vào phòng tân hôn dọn dẹp trong lúc thiếu gia và thiếu phu nhân còn ở gian giữa. Nàng mang theo chậu đồng, khăn khô và một cây chổi nhỏ. Căn phòng vẫn còn nguyên không khí của ngày cưới. Rèm đỏ chưa tháo, chăn gối trên giường xô lệch, trên bàn trang điểm vương mấy cánh hoa khô và vệt phấn nhạt. Mùi nến cháy của đêm qua vẫn còn lẩn quẩn đâu đó, quyện với mùi trầm nhẹ người ta đốt từ sáng sớm ngoài gian chính.
Nàng làm việc theo thói quen. Trước hết mở hé cửa sổ cho thoáng, nhưng chỉ hé một chút, vì bà chủ đã dặn phòng tân hôn những ngày đầu phải giữ kín gió cho thiếu gia. Rồi nàng thu lại những chén rượu còn sót, xếp trang sức vào khay, vuốt phẳng tấm chăn. Khi nàng quỳ xuống lau nền gạch gần cửa ra vào phía dẫn sang hành lang thư phòng, cây khăn trên tay nàng bỗng chậm lại.
Trên nền gạch xám, sát mép cửa, có một vệt đỏ rất mỏng.
Vệt đỏ ấy không giống vệt rượu vang ai đó làm đổ trong ngày cưới. Rượu đổ sẽ loang rộng và khô thành màu nâu sẫm. Vệt này mảnh như một đường chỉ, kéo dài chừng nửa gang tay rồi nhạt dần, màu đỏ tươi một cách lạ lùng giữa gian phòng đã được dọn qua một lượt từ sớm. Xuân Đào chấm đầu ngón tay vào khăn ẩm, chà nhẹ lên vệt đỏ. Nó không tan ngay. Nàng phải chà tới lần thứ ba, vệt đỏ mới phai đi, để lại trên mặt khăn một vệt hồng mỏng như màu son môi của phụ nữ.
Nàng ngẩng đầu nhìn quanh. Bàn trang điểm cách chỗ này khá xa. Hộp phấn và thỏi son của thiếu phu nhân đều đặt gọn ở đó. Nếu son rơi từ bàn trang điểm, nó phải rơi ngay dưới chân bàn, chứ không thể lăn tuột ra sát cửa, lại kéo thành một đường mảnh và đều như có ai quệt một vật gì ướt đỏ đi qua. Xuân Đào đưa khăn lên gần mũi. Ngoài mùi ẩm của khăn lau nhà, nàng ngửi thấy một mùi rất nhẹ, hăng hăng và khô, giống mùi của thứ bột đỏ người ta dùng để điểm triện và viết bùa trong những ngày lễ ở quê nàng.
Ở quê, người ta gọi thứ đó là chu sa.
Nàng biết chu sa vì hồi nhỏ từng theo bà ngoại đi xem thầy cúng trừ tà cho nhà hàng xóm. Thứ bột đỏ ấy được hòa với nước, vẽ lên giấy vàng, mùi của nó khô và gắt, một khi đã ngửi qua thì khó quên. Nhưng chu sa thì liên quan gì tới phòng tân hôn của một thiếu phu nhân nhà buôn tơ lụa? Trong phòng này đáng lẽ chỉ có mùi phấn, mùi son, mùi nước hoa và mùi nến. Xuân Đào chau mày, rồi nàng nhận ra dưới lớp mùi chu sa mỏng ấy còn một mùi nữa, ngai ngái và hơi béo, giống mùi dầu sáp để lâu trong hộp kín.
Hai thứ mùi ấy đứng cạnh nhau làm nàng thấy sống lưng hơi lạnh, dù chính nàng cũng không nói rõ được vì sao.
Nàng lau sạch vệt đỏ, giặt lại khăn, rồi tiếp tục công việc như không có chuyện gì xảy ra. Đó là phản xạ của một a hoàn đã được dạy dỗ trong nhà giàu. Thấy điều lạ thì ghi nhớ, nhưng tay vẫn phải làm việc, mặt vẫn phải bình thường. Nàng trải lại khăn bàn, xếp lại ghế, kiểm tra bình hoa. Khi nàng đang cúi người nhặt mấy cánh hoa khô rơi dưới gầm bàn trang điểm, cửa phòng khẽ mở.
Liễu Nương bước vào một mình.
Buổi sáng, thiếu phu nhân mặc áo màu đỏ sẫm nhạt, tóc vấn gọn, gương mặt vẫn đẹp tới mức Xuân Đào, một người con gái, cũng phải ngẩn ra trong một nhịp thở. Nàng đã nhìn thấy nhiều vị phu nhân và tiểu thư tới Vương gia dự tiệc, người nào cũng trang điểm kỹ càng. Nhưng không ai có làn da như thiếu phu nhân. Nó trắng hồng và mịn đều từ trán xuống cằm, xuống cả phần cổ lộ ra trên cổ áo, không một nốt ruồi, không một vết mụn nhỏ, không cả những vệt đỏ thường thấy ở người vừa ngủ dậy.
- Ngươi dọn tới đâu rồi?
Giọng thiếu phu nhân nhẹ nhàng, không có ý trách móc.
- Thưa thiếu phu nhân, con sắp xong. Chỉ còn lau lại nền và thay nước trong bình hoa ạ.
Liễu Nương gật đầu, đi chậm rãi quanh phòng như kiểm tra. Nàng dừng lại đúng ở chỗ gần cửa, chỗ vệt đỏ vừa bị lau đi. Ánh mắt nàng lướt xuống nền gạch một thoáng rất nhanh. Nếu Xuân Đào không đang để ý, có lẽ nàng đã không nhận ra cái liếc mắt ấy. Nhưng nàng nhận ra. Và tim nàng đập nhanh hơn một nhịp.
- Sáng nay lúc thay áo, ta làm rơi chút son phấn ở đó. Ngươi đã lau sạch rồi thì tốt.
Xuân Đào cúi đầu, đáp rất khẽ.
- Dạ, con lau sạch rồi ạ. Chỉ là một vệt nhỏ thôi ạ.
Nàng không nói gì về mùi chu sa. Cũng không nói vệt đỏ ấy không hề giống son phấn rơi. Một a hoàn khôn ngoan không bao giờ sửa lời chủ, nhất là khi chủ đã tự đưa ra một lời giải thích trước cả khi được hỏi. Liễu Nương dường như hài lòng với sự im lặng ấy. Nàng đi tới tủ gỗ ở góc phòng, mở cánh tủ bằng một chiếc chìa nhỏ luôn mang theo người, rồi lấy ra một vật mà Xuân Đào chưa từng nhìn thấy.
Đó là một chiếc hộp gỗ dài.
Hộp dài chừng hơn một gang tay, hẹp, vỏ gỗ sẫm màu đã lên nước bóng vì dùng lâu. Nó không giống hộp trang sức của phụ nữ, vốn thường ngắn và rộng. Nó giống hộp đựng bút lông của những người viết chữ, hoặc hộp đựng một thứ đồ dài và quý mà chủ nhân không muốn để chung với đồ khác. Liễu Nương cầm hộp bằng hai tay, cẩn thận như cầm một vật dễ vỡ. Nàng đặt hộp vào ngăn tủ sâu nhất, đẩy vào trong cùng, rồi đóng cửa tủ và khóa lại bằng ổ khóa nhỏ.
Toàn bộ động tác ấy diễn ra ngay trước mặt Xuân Đào, chậm rãi và công khai, như thể thiếu phu nhân không hề có ý giấu nàng. Nhưng chính sự công khai ấy lại làm Xuân Đào thấy rõ một điều. Thứ nằm trong hộp là thứ mà thiếu phu nhân coi trọng hơn tất cả những món trang sức cưới đắt tiền đang bày trên bàn ngoài kia. Trang sức có thể để người làm chạm vào, lau chùi, cất giữ. Còn chiếc hộp này thì nàng tự tay cất, tự tay khóa, không để ai làm thay.
- Hộp này là đồ trang điểm riêng của ta. Từ nay ngươi dọn phòng không cần động vào tủ đó. Có việc gì cần lấy đồ trong tủ, cứ thưa lại với ta trước.
- Dạ, con nhớ rồi ạ.
Xuân Đào đáp xong, ôm chậu nước lui ra ngoài. Khi đi qua hành lang, nàng gặp bà Phân đang dặn dò đầu bếp về bữa trưa. Bà hỏi nàng phòng tân hôn đã dọn xong chưa, thiếu phu nhân có cần gì thêm không. Xuân Đào trả lời mọi việc đều ổn, thiếu phu nhân đang nghỉ trong phòng. Nàng không nhắc tới vệt son, không nhắc tới mùi chu sa, cũng không nhắc tới chiếc hộp gỗ dài.
Không phải nàng muốn giấu chủ mẫu. Chỉ là nàng chưa biết những điều mình thấy có ý nghĩa gì. Một vệt đỏ trên nền nhà, một mùi lạ thoảng qua, một chiếc hộp khóa kín. Mỗi thứ tách riêng ra đều có thể giải thích bằng những lý do rất bình thường của một ngày cưới bận rộn. Nói ra lúc này, nàng sợ mình mang tiếng nhiều chuyện, đặt điều về người chủ mới trong ngày đầu tiên hầu hạ.
Xuống tới sân sau, nàng còn gặp quản gia Phúc Toàn đang kiểm lại danh sách quà cưới. Ông ta hỏi nàng một câu làm nàng chột dạ.
- Phòng tân hôn có gì bất tiện không? Thiếu gia đêm qua ngủ có yên không?
Xuân Đào lắc đầu, nói thiếu gia và thiếu phu nhân đều đã dậy, mọi việc bình thường. Ông Phúc Toàn gật gù, chép miệng rằng thiếu gia cưới được người vợ như vậy là phúc ba đời, chỉ mong từ nay nhà cửa yên ấm, làm ăn thuận lợi. Nàng cười theo, nhưng trong đầu vẫn quanh quẩn hình ảnh ổ khóa nhỏ trên cửa tủ và cái liếc mắt rất nhanh của thiếu phu nhân xuống nền gạch. Ở Vương gia nhiều năm, nàng đã học được rằng những điều khiến người ta lạnh sống lưng nhất thường không ồn ào. Chúng nằm im ở những chỗ nhỏ nhất, chờ người ta vô tình bước qua.
Nhưng khi nàng mang chậu nước xuống bếp, giặt lại chiếc khăn đã lau vệt đỏ ban sáng, vệt hồng mỏng trên mặt khăn vẫn còn đó, nhạt nhưng không chịu tan hết trong nước xà phòng. Xuân Đào nhìn nó một lúc lâu. Nàng gấp chiếc khăn lại, phơi riêng ở một góc, và tự hứa với mình một điều. Từ nay, mỗi lần bước vào phòng tân hôn, nàng sẽ nhớ kỹ vị trí của mọi vệt đỏ. Vệt son ban sáng nằm sát cửa, trên đường đi về phía thư phòng. Nàng không hiểu nó từ đâu ra. Nhưng nàng biết một điều chắc chắn. Son phấn trang điểm của phụ nữ không có mùi chu sa. Và người ta cũng không khóa son phấn của mình vào một chiếc hộp dài, giấu sâu trong tủ, ngay trong buổi sáng đầu tiên về nhà chồng.