NGẢI NÀNG MƠN TIỆM VẢI CHỢ LỚN - Chương 30: Quách Vĩnh Phát Bóng Gió Chuyện Cây Héo
- Bà chủ Mai có nhà không vậy. Tôi qua coi ít vải may áo cho nhà. Tiếng gọi lớn đó vang vào từ bậc cửa lúc năm giờ chiều ngày 23 tháng 01, đúng lúc Lương…
Nội dung chương
- Bà chủ Mai có nhà không vậy. Tôi qua coi ít vải may áo cho nhà.
Tiếng gọi lớn đó vang vào từ bậc cửa lúc năm giờ chiều ngày 23 tháng 01, đúng lúc Lương Tuyết Mai đang ghi dở một dòng trong cuốn sổ theo dõi khách bỏ đi. Bà ngẩng lên. Quách Vĩnh Phát, chủ tiệm vải Vĩnh Hưng cách An Phúc ba căn, đang bước qua cửa tiệm bà, tay chắp sau lưng, dáng đi thong thả như người đi dạo phố. Mấy tuần nay, Vĩnh Hưng đông khách tới mức nhân viên không ngơi tay. Vậy mà buổi chiều nay, chính ông chủ của tiệm đó lại rảnh rỗi ghé sang An Phúc coi hàng. Bà Mai đặt bút xuống, đứng dậy khỏi quầy, tươi cười mời khách vào như bà vẫn mời bất cứ vị khách nào bước qua cửa nhà mình.
Bà dẫn Quách tới kệ lụa màu ở giữa tiệm. Quách đi chậm rãi dọc theo kệ, tay ông ta sờ qua từng cây lụa một cách hờ hững. Ông ta hỏi giá cây lụa xanh, nghe bà trả lời xong thì gật gù, không nói mua hay không mua. Ông ta hỏi tiếp cây gấm đỏ treo ở mặt tiền về từ hồi nào. Bà Mai trả lời đàng hoàng từng câu một. Bà làm nghề này đủ lâu để nhận ra một người khách thiệt sự muốn mua vải và một người khách bước vào tiệm với một mục đích khác nằm sau mấy câu hỏi vu vơ. Người khách thiệt sẽ coi đường dệt, sẽ hỏi khổ vải, sẽ ướm thử lên người. Quách không làm một việc nào trong những việc đó. Mắt ông ta, trong lúc miệng hỏi chuyện vải, cứ liếc dần về phía cửa tiệm và chậu cây trước cửa.
Gia Kiệt đang xếp hàng ở phía trong, thấy khách là Quách thì bước ra đứng gần quầy, im lặng quan sát. Bà Mai liếc sang con trai một cái rất nhẹ. Cái liếc mắt đó là lời dặn không thành tiếng giữa hai mẹ con: cứ để khách coi hàng, không nói gì thêm ngoài chuyện mua bán. Cậu hiểu ý mẹ, gật đầu gần như không thấy được, rồi quay lại với chồng hóa đơn trên quầy.
Quách đi hết một vòng quanh tiệm rồi dừng lại ngay bậc cửa trong, chỗ nhìn thẳng ra chậu Nàng Mơn trước cửa. Ông ta đứng đó một lúc lâu, hai tay vẫn chắp sau lưng. Chậu cây sau hai ngày được đỡ bằng que tre vẫn mang dáng vẻ rũ rượi. Mấy cọng lá được buộc đỡ hơi ngóc lên, nhưng toàn bộ chậu không còn chút sức sống nào của những ngày đầu tháng Chạp. Quách nhìn chậu cây mà tặc lưỡi thành tiếng.
- Cây nhà bà kỳ này xuống dữ quá ha. Tôi đi ngang mấy bữa nay mà bữa nào cũng thấy nó rũ hơn bữa trước. Cây trồng trước cửa tiệm là để giữ lộc cho nhà đó bà chủ. Cây héo thì lộc tàn, đó là lẽ thường xưa nay. Tiệm nào cây trước cửa tàn thì tiệm đó khó mà gượng qua mùa lớn được.
- Cây nhà tôi đang yếu thiệt, ông Quách. Nhà tôi đang mời thầy coi cho nó từng ngày. Cây yếu thì mình chăm, chăm được tới đâu hay tới đó. Chuyện lộc lá, tôi xưa nay chỉ tin vào vải tốt và lời hứa đúng hẹn với khách thôi ông.
Quách cười nhẹ, gật đầu như người vừa nghe một câu nói rất hợp ý mình mà cũng rất đáng thương. Ông ta bước hẳn ra hiên, đứng ngay bên chậu cây, cúi xuống nhìn mấy chiếc que tre cắm quanh gốc. Ông ta hỏi ai là người đỡ cây lên như vậy. Bà Mai trả lời là thầy thuốc đông y cùng dãy phố, thầy Diệp Minh Sơn, người đang coi cây cho nhà bà từ đầu tháng tới nay. Quách nghe tên thầy Diệp thì gật gù lần nữa. Ông ta nói thầy thuốc coi cây thì được, chứ cây đã xuống tới nước này thì thầy giỏi tới đâu cũng khó cứu cho kịp mùa Tết. Ông ta nói câu đó bằng giọng rất đỗi thản nhiên, như người đang bàn chuyện thời tiết ngoài phố.
Rồi Quách quay lại nhìn toàn bộ mặt tiền của An Phúc một lượt, từ tấm bảng hiệu gỗ treo trên cao xuống tới bậc thềm lát gạch cũ. Ông ta hạ giọng xuống một chút, đủ để chỉ hai người nghe rõ giữa buổi chiều vắng khách của tiệm.
- Tôi nói thiệt với bà chủ một câu, chỗ bạn hàng cùng dãy với nhau. Mặt bằng này của nhà bà nằm ở vị trí đẹp nhất nhì dãy phố mình. Bà giữ nó mà buôn bán cứ thưa dần như kỳ này thì uổng lắm. Qua Tết, giá mặt bằng trong dãy còn xuống nữa, lúc đó muốn sang cũng khó được giá tốt. Chi bằng bà tính sớm đi. Bà sang nhượng lại mặt bằng cho người có vốn mạnh hơn, người ta làm lớn, bà lấy một khoản tiền gọn gàng về lo cho ông cụ và cháu Kiệt. Tôi quen mấy người đang tìm mặt bằng trong dãy này. Bà gật đầu một cái là tôi nối mối cho bà liền, khỏi lo thiệt thòi.
Bà Mai đứng yên nghe hết, không chen vào một lời nào trong lúc Quách nói. Tới khi ông ta nói xong, bà mới nhìn thẳng vào mặt ông ta và trả lời rõ ràng từng chữ một.
- Cảm ơn ông Quách đã có lòng tính giùm nhà tôi. Nhưng mặt bằng này là của ông bà tôi để lại. Ba tôi trồng chậu cây trước cửa này từ hồi tiệm mới mở. Tôi bán vải ở đây mấy chục năm nay. Tiệm tôi kỳ này có khó thiệt, mà khó thì nhà tôi tìm cách gỡ phần của nhà tôi. Tôi không sang nhượng mặt bằng cho ai hết. Ông khỏi mất công nối mối giùm tôi.
Quách nghe xong thì nụ cười trên mặt ông ta mỏng đi một chút. Ông ta nói vậy thì tùy bà chủ, ông ta chỉ có lòng tốt nhắc trước, sau này giá xuống thì đừng trách bạn hàng không nói. Bà Mai gật đầu, nói bà ghi nhận lời nhắc của ông. Rồi bà bước ra bậc cửa, đứng sang một bên, làm một cử chỉ mời rất rõ ràng về phía vỉa hè. Bà nói trời đã về chiều, nhà bà tới giờ dọn hàng đóng cửa, hẹn ông khi khác ghé coi vải tiếp. Quách hiểu ý. Ông ta chắp tay sau lưng, bước thong thả ra khỏi cửa An Phúc, đi dọc vỉa hè về phía tiệm Vĩnh Hưng đang sáng đèn và đông khách ở cách đó ba căn.
Gia Kiệt bước ra đứng cạnh mẹ ở bậc cửa, nhìn theo bóng Quách cho tới khi ông ta khuất vào cửa tiệm của mình. Cậu nói nhỏ là ông ta qua đây đâu phải để coi vải. Từ đầu tới cuối, ông ta chỉ coi mỗi chậu cây nhà mình và nói mỗi chuyện sang nhượng mặt bằng. Bà Mai gật đầu. Bà nói mẹ biết. Nhưng biết trong bụng là một chuyện. Nói ra thành lời buộc tội một người bạn hàng cùng dãy lại là một chuyện khác hẳn. Nhà bà chưa có một căn cứ nào trong tay để nói Quách liên quan tới chuyện của chậu cây. Những gì nhà bà có về buổi chiều nay chỉ là những lời nói bóng gió của chính ông ta, và lời gợi ý sang nhượng mặt bằng được nói ra ngay bên chậu cây đang rũ rượi của nhà bà. Chỉ bấy nhiêu đó thôi. Bà dặn con ghi hết vào cuốn sổ ghi chép như ghi mọi chuyện khác: ngày giờ, người tới, và nguyên văn những câu quan trọng ông ta đã nói.
Gia Kiệt vào quầy ghi sổ ngay trong buổi chiều đó. Cậu ghi: ngày 23 tháng 01, mười bảy giờ, Quách Vĩnh Phát ghé An Phúc xem hàng, nhìn chậu ngải rũ rượi rồi nói cây héo thì lộc tàn là lẽ thường. Ông ta gợi ý Tuyết Mai sang nhượng mặt bằng sớm kẻo qua Tết càng mất giá. Tuyết Mai từ chối thẳng và tiễn khách ra cửa. Bà Mai đứng bên cạnh đọc lại từng dòng con vừa ghi. Bà gật đầu, nói ghi vậy là đúng hết, không thiếu mà cũng không thừa một chữ nào.
Ông Chấn Đông từ phòng trong chống gậy bước ra khi nghe tiếng con cháu nói chuyện ngoài quầy. Bà Mai kể lại ngắn gọn cho cha nghe buổi ghé thăm vừa rồi. Ông Đông ngồi xuống ghế mây, nhìn ra chậu cây trước cửa một lúc lâu. Rồi ông nói một câu làm cả hai mẹ con đều im lặng.
- Người ta qua tận nhà mình, đứng bên chậu cây của nhà mình mà nói chuyện sang nhượng mặt bằng. Ba nghe mà ba thấy cái tiệm này còn quý hơn hồi nó đang đông khách nữa, Mai à. Đông khách thì ai cũng giữ tiệm được. Khó như kỳ này mà còn giữ được, cái đó mới thiệt là giữ.
Bà Mai nghe cha nói mà lòng bà lặng đi một phần. Bà bước ra hiên, tưới quanh vành chậu một gáo nước mưa cuối ngày theo đúng lệ thầy Diệp đã dặn, tránh xa phần đất ở gốc cây. Mấy chiếc que tre vẫn cắm ngay ngắn quanh gốc. Mấy cọng lá được đỡ vẫn hơi ngóc lên trong ánh hoàng hôn. Bà đứng nhìn cây một lúc rồi quay vào trong, cùng con trai hạ cửa cuốn xuống. Tiếng cửa sắt khép lại buổi bán hàng khó khăn nhất trong tuần của nhà bà. Trước khi vào phòng, bà ghé qua quầy, mở cuốn sổ ghi chép ra coi lại trang cuối một lần nữa. Trang sổ ghi buổi ghé thăm của Quách nằm ngay sau trang ghi cái nhìn lảng tránh của Sửu, và sau nữa là những trang về vệt đất, về đoạn ghi hình mờ, về lời hứa bị phá vỡ của chính bà. Bà gấp sổ lại. Mùa Tết này vẫn còn dài ở phía trước. Hạn trả tiền hàng vẫn nằm ở ngày 30 tháng này. Cây vẫn chưa gượng dậy được. Nhưng có một điều bà biết chắc trong buổi tối nay, rõ ràng hơn mọi ngày trước đó: nhà bà sẽ không bán tiệm, không sang nhượng mặt bằng, và không buông chậu cây trước cửa này cho bất cứ ai.
Chương khác
- Chương 27: Tuyết Mai Tự Đào Và Làm Dập Củ Ngải
- Chương 28: Lần Nụ Rụng Thứ Hai Và Cây Rũ Xuống
- Chương 29: Sửu Giao Hàng Và Cái Nhìn Lảng Tránh
- Chương 31: Lần Nén Hương Tắt Giữa Chừng Thứ Ba
- Chương 32: Không Khí Trước Cửa Tiệm Ngột Ngạt Nhất Từ Đầu Mùa
- Chương 33: Lần Mùi Tanh Xuất Hiện Thứ Ba Và Đất Dưới Gốc