BẠCH TRẠCH CHÍN MẮT Ở NÚI NGA MI - Chương 14: Thanh Huyền Giấu Tiếng Gõ

Tối ngày hai mươi tháng mười, sau giờ tụng kinh cuối cùng của một ngày trong tuần tang, Vương Thủ Nhất gọi Lý Thanh Huyền ở lại trong kinh các. Buổi tối…

Nội dung chương

Tối ngày hai mươi tháng mười, sau giờ tụng kinh cuối cùng của một ngày trong tuần tang, Vương Thủ Nhất gọi Lý Thanh Huyền ở lại trong kinh các. Buổi tối hôm ấy miếu yên tĩnh lạ thường. Sương đã bắt đầu xuống từ lúc mặt trời vừa khuất sau rặng trúc phía tây, sân miếu tối sớm, và tiếng chuông gió ở hiên chính điện chỉ thỉnh thoảng khẽ động một tiếng nhỏ rồi lại im. Sư phụ ngồi bên chiếc bàn thấp trong kinh các, trước mặt là cuốn sổ trực của miếu mà Thanh Huyền vẫn ghi mỗi ngày, bên cạnh là một ấm trà đã nguội quá nửa. Ông gọi học trò ở lại không phải để quở trách việc gì, cũng không phải để giao thêm việc mới, mà như lệ mỗi mấy ngày một lần trong tuần tang. Ông muốn nghe chính miệng người canh tháp nói lại những đêm vừa qua ở gian tháp ra sao.

Ông hỏi rất chậm, từng việc một như cách ông vẫn hỏi từ ngày Thanh Huyền mới nhận việc. Đèn gian tháp mấy đêm nay cháy có đều không. Dầu dành riêng cho gian tháp còn đủ cho mấy đêm nữa. Niêm tháp có gì khác không. Chu Phúc Sinh cài chốt cửa chính có đúng giờ không. Thanh Huyền đáp từng việc một, rõ ràng và ngắn gọn, vì tất cả những việc ấy đều có ghi trong sổ và đều là việc thật anh đã tận mắt làm, tận mắt thấy. Sư phụ nghe, thỉnh thoảng gật đầu, thỉnh thoảng lật thêm một trang sổ trực dưới ánh đèn dầu của kinh các mà không nói gì.

Rồi ông hỏi tới câu hỏi cuối cùng của buổi tối hôm ấy, một câu hỏi nghe qua thì nhẹ như mọi câu hỏi khác.

- Mấy đêm canh tháp vừa rồi, trong chính điện có nghe thấy gì lạ không? - Vương Thủ Nhất hỏi.

Thanh Huyền nghe rõ từng chữ của câu hỏi ấy. Và ngay khi sư phụ vừa dứt lời, trong đầu anh hiện lên nguyên vẹn một việc của đêm qua: giữa canh hai của đêm canh tháp thứ 2. Khi rừng trúc ngoài tường im tiếng và chính điện chỉ còn ánh đèn gian tháp cháy đều, có ba tiếng gõ rất nhẹ vọng ra từ trong tòa sen tượng Phật Cốc. Cốc. Cốc. Đều đặn như đầu ngón tay gõ lên mặt trong của một khối đá rỗng. Rồi im hẳn, không lặp lại lần nào nữa trong suốt phần đêm còn lại. Anh nhớ cả giọt mực đã rơi xuống trang sổ vào đúng lúc anh ngừng bút vì tiếng gõ ấy. Anh nhớ cả lúc mình đứng trước tòa sen trong bóng tối, nghiêng đầu nghe thêm rất lâu mà không nghe thấy tiếng thứ tư.

Anh nhớ hết. Và anh mở miệng đáp một câu khác hẳn với những gì mình nhớ.

- Dạ, không có gì lạ. - Thanh Huyền nói. - Mấy đêm canh tháp đều yên. Đèn cháy đều, niêm tháp không động, trong điện không có tiếng gì ngoài tiếng gió qua rừng trúc.

Anh nói câu ấy bằng một giọng bình thản tới mức tự mình cũng thấy lạ. Không vấp. Không ngập ngừng. Như thể đó là một việc có thật như mọi việc anh vừa thưa trước đó. Vương Thủ Nhất nhìn học trò một lúc ngắn, rồi gật đầu, khép cuốn sổ trực lại và đẩy ấm trà về phía anh, bảo anh uống một chén trà nóng trước khi về phòng nghỉ, vì đêm nay không phải đêm canh của anh. Phải ngủ cho đủ giấc để mai còn dậy sớm làm việc của miếu. Ông không hỏi thêm câu nào nữa. Ông không nhắc tới tòa sen, không nhắc tới tiếng gõ, không nhắc tới bất cứ việc gì ở chính điện ngoài những việc đã ghi trong sổ trực.

Chỉ có Thanh Huyền tự biết mình vừa làm gì.

Trên đường từ kinh các về phòng, đi ngang qua sân miếu tối và lạnh, anh mới thấy hết sức nặng của câu nói dối vừa rồi. Nó không phải một lời nói dối lớn. Anh không bịa ra một việc không có thật, anh chỉ giấu đi một việc có thật, một việc nhỏ bằng ba tiếng gõ nhẹ trong đá mà chính anh cho tới giờ vẫn chưa dám chắc là gì. Nhưng giấu sư phụ, trong một ngôi miếu đang giữa tuần tang, khi người hỏi chính là người đã trao sổ trực vào tay anh và dặn anh ghi sổ không thêm không bớt. Thì việc giấu ấy dù nhỏ cũng không còn là việc nhỏ nữa Anh đã từng tự hào về nếp ghi sổ của mình trước mặt cô giáo dưới chân núi, rằng chữ nào chưa rõ thì để trống mà hỏi. Tuyệt đối không chép đoán cho đầy trang. Đêm nay, trước mặt sư phụ, anh đã làm đúng điều ngược lại: một việc chưa rõ, anh không để trống mà hỏi, anh xóa hẳn nó đi như chưa từng nghe thấy.

Anh tự biết vì sao mình nói dối, và những lý do ấy khi ngồi một mình trong bóng tối nghe lại càng rõ hơn. Lý do thứ nhất là anh sợ bị cho là mê tâm. Anh mới mười chín tuổi, mới giữ việc canh tháp chưa đầy mười ngày, giữa tuần tang của một vị hòa thượng mà cả vùng núi này kính trọng. Nếu anh thưa với sư phụ rằng mình nghe tiếng gõ vọng ra từ trong tòa sen tượng Phật giữa đêm khuya, người trong miếu sẽ nhìn anh bằng con mắt nào. Người canh tháp ngồi một mình trong đêm, nghe nhầm tiếng gió thành tiếng gõ trong đá thì là chuyện thường, nhưng nói ra giữa tuần tang, lời ấy rất dễ bị truyền ra ngoài thành chuyện tiểu đạo sĩ giữ miếu bị mê tâm. Nghe thấy tiếng của người đã mất trong chính điện Anh không muốn mang tiếng ấy, và anh càng không muốn tuần tang của cố hòa thượng bị xáo động bởi một lời chưa có gì chắc chắn của chính mình.

Lý do thứ hai sâu hơn, và anh ngại nhìn thẳng vào nó hơn. Anh sợ phải mở tòa sen. Từ ngày gõ nghe góc tòa sen rỗng khác hẳn phần đá còn lại, rồi ngửi thấy mùi giấy Tuyên và mực chu sa ở đúng khe đá ấy. Trong lòng anh đã có một cảm giác không gọi tên được rằng trong tòa sen có một vật lạ mà miếu đã giữ kín từ rất lâu, lâu hơn cả tuổi của anh. Có thể lâu hơn cả đời giữ miếu của sư phụ anh ở ngôi miếu này. Mở tòa sen không phải việc một người làm trong một buổi. Lệ đã khóa: chỉ mở khi có mặt sư phụ và ni sư Lâm Diệu Liên giữ niêm tháp, ghi sổ trước mặt ít nhất hai người. Một khi anh nói ra tiếng gõ, bánh xe của lệ ấy sẽ bắt đầu chuyển động, và anh không biết nó sẽ dừng lại ở đâu, cũng không biết thứ nằm trong tòa sen, nếu thật có một thứ như vậy. Có phải là thứ nên được mở ra giữa tuần tang hay không Anh chưa được phép nghĩ tới việc ấy, và vì chưa được phép, anh chọn cách dễ nhất: làm như mình chưa từng nghe thấy gì.

Về tới phòng, Thanh Huyền thay áo, rửa mặt bằng nước lạnh trong chậu đồng ở góc phòng rồi lên giường nằm như lệ của một đêm không phải canh tháp. Nhưng anh không ngủ được. Nằm trong bóng tối của căn phòng nhỏ phía sau chính điện, anh nghe rất rõ những tiếng động nhỏ của miếu về đêm: tiếng trúc cọ vào nhau ngoài tường, tiếng nước nhỏ giọt từ mái hiên xuống thềm đá. Tiếng Chu Phúc Sinh ho khan một tiếng rất xa ở phòng hương công rồi im. Mỗi tiếng động nhỏ đi qua, tai anh lại tự động chờ thêm một nhịp nữa, như thể đang chờ xem có tiếng gõ nào nối tiếp theo không. Dù anh biết đêm nay mình không ở trong gian tháp và tòa sen ở phía bên kia của chính điện, cách anh cả một khoảng sân và hai lớp cửa.

Càng nằm, ba tiếng gõ của đêm qua càng rõ lại trong đầu anh, rõ tới mức anh bắt đầu nghi ngờ chính cách giải thích mà đêm qua anh đã tự tìm cho mình. Tiếng chuột trong hốc đá thường đi kèm tiếng cào xột xoạt, đêm qua không có một tiếng cào nào. Tiếng đá co vì lạnh thường kêu răng rắc không đều, đêm qua ba tiếng gõ đều nhau một cách lạ lùng, đều như có nhịp, như có ý. Nhưng anh cũng tự nhắc mình rằng tai người trong đêm khuya là thứ không đáng tin nhất trong miếu này. Và một tiểu đạo sĩ mười chín tuổi thì chưa đủ từng trải để phân biệt cho rạch ròi tiếng đá kêu với tiếng một thứ gì khác gõ từ bên trong một bệ đá cổ. Chính sự không chắc chắn ấy đã cho anh cái cớ để nói dối, và cũng chính nó quay lại hành hạ anh suốt đêm nay, vì nếu anh thật sự chắc chắn đó chỉ là tiếng chuột hay tiếng đá co. Anh đã không cần phải giấu sư phụ làm gì.

Gần nửa đêm, Thanh Huyền ngồi dậy, khoác áo ra ngoài và đi chậm ra hiên sau của phòng mình. Từ hiên sau nhìn sang, chính điện nằm yên trong sương đêm, mái ngói sẫm lại, gian tháp ở phía sau tượng Phật chỉ còn le lói một vệt sáng đèn rất mỏng lọt qua khe cửa điện. Vì đêm nay người canh tháp trực thay theo lệ vẫn giữ đèn không tắt Anh đứng ở hiên nhìn về phía chính điện một lúc lâu, tay vịn vào cột hiên lạnh buốt. Anh nghĩ tới việc quay lại kinh các, gõ cửa phòng sư phụ và thưa lại từ đầu. Chỉ cần một câu thôi: thưa sư phụ, đêm qua con có nghe ba tiếng gõ trong tòa sen, con chưa dám chắc là gì, xin sư phụ định liệu. Câu ấy nói ra không khó. Nhưng mỗi lần câu ấy lên tới miệng, hai nỗi sợ của buổi tối lại kéo nó xuống: sợ bị cho là mê tâm giữa tuần tang, và sợ bánh xe mở tòa sen bắt đầu chuyển động từ chính lời nói của mình.

Anh đứng ở hiên cho tới khi sương đêm thấm ướt cả vai áo khoác, rồi quay vào phòng, ngồi xuống bên chiếc bàn nhỏ, mở cuốn sổ tay riêng của mình ra rồi lại khép lại mà không viết một chữ nào. Viết vào sổ riêng thì cũng là một cách thú nhận với chính mình, mà anh lúc này còn chưa dám làm cả việc ấy cho trọn. Đêm đó Thanh Huyền không ngủ được. Anh ngồi trong phòng, phần lớn thời gian chỉ ngồi nhìn về phía chính điện qua khung cửa sổ nhỏ, nghe rừng trúc ngoài tường kêu lên từng đợt rồi im xuống. Cho tới khi trời gần sáng và tiếng gà đầu tiên của làng dưới chân núi vọng lên mơ hồ qua lớp sương dày. Buổi sáng của ngày hai mươi mốt tháng mười bắt đầu như vậy. Với một người giữ miếu đã thức trắng một đêm không phải đêm canh của mình, mang theo một lời nói dối nhỏ mà chỉ một mình anh biết. Về ba tiếng gõ trong tòa sen mà anh đã nghe rõ ràng trong đêm canh tháp thứ 2.

Chương khác

Xem thêm