Con Rể Hào Môn – Quyển 5: Hộp Thiếc Blackwood - Chương 78: Vết thương bảy năm
Xế chiều Chủ Nhật, 14 tháng 2 năm 2027. Hiên xưởng mộc Bình Quới, nhìn ra sông Sài Gòn. Sau cuộc trò chuyện bên bàn làm việc, hai người ra hiên ngồi.…
Nội dung chương
Xế chiều Chủ Nhật, 14 tháng 2 năm 2027. Hiên xưởng mộc Bình Quới, nhìn ra sông Sài Gòn.
Sau cuộc trò chuyện bên bàn làm việc, hai người ra hiên ngồi. Hoàng hôn đang buông xuống, nắng chiều vàng như mật rải trên mặt sông lững lờ. Một chiếc ghe nhỏ lướt qua xa xa, để lại vệt sóng lăn tăn. Gió sông thổi mát rượi, mang theo mùi bùn non và mùi hoa dại từ bờ bên kia.
Lâm Hàn Quân pha một ấm trà mới, rót ra hai chén. Hơi trà bốc lên nghi ngút trong ánh hoàng hôn. Hai người ngồi cạnh nhau trên chiếc ghế tre dài, không quá gần cũng không quá xa, vừa đủ để nghe tiếng thở của nhau, vừa đủ để giữ một khoảng cách an toàn.
Nhã Kỳ nhìn dòng sông, bỗng nhớ về những buổi chiều cô và anh cũng từng ngồi như thế này ở biệt thự họ Vương, nhưng không bao giờ bình yên như bây giờ. Ở đó, dù ngồi cạnh nhau, tâm trí mỗi người đều ở một nơi khác. Anh nghĩ về kế hoạch trả thù. Cô nghĩ về công việc và những áp lực gia tộc. Họ như hai người xa lạ sống chung một mái nhà.
Còn bây giờ, ở hiên xưởng mộc ven sông, không còn mặt nạ, không còn toan tính. Chỉ còn hai con người với những vết thương chưa lành, ngồi cạnh nhau trong im lặng.
Im lặng một lúc lâu. Chỉ có tiếng nước vỗ bờ và tiếng gió thổi qua rặng dừa. Nhã Kỳ nhìn dòng sông, bỗng lên tiếng, giọng nhẹ như gió thoảng.
- Anh có hối hận không?
Hàn Quân không hỏi lại hối hận về điều gì. Anh biết cô đang hỏi về điều gì. Bảy năm trả thù. Bảy năm dối trá. Bảy năm đã qua không thể lấy lại.
Anh im lặng rất lâu, nhìn mặt sông đang chuyển màu từ vàng sang tím. Cuối cùng, anh đáp, chậm rãi và thật thà.
- Hối hận vì đánh nhầm một nửa địa chỉ. - Anh nói. - Anh đã dồn toàn lực vào họ Vương, trong khi kẻ đâm nhát dao đầu tiên là chú ruột anh, kẻ giật dây là Blackwood ở London. Bảy năm, anh chỉ trả thù được một nửa sự thật.
Anh ngừng một nhịp, nhấp một ngụm trà.
- Nhưng anh không hối hận vì đã đòi lại công bằng cho cha mẹ. Cha anh chết oan, mẹ anh đổ bệnh. Nếu anh không làm gì, anh không xứng làm con của họ. Anh chỉ hối hận vì cách anh làm đã làm tổn thương cả những người vô tội, trong đó có em.
Nhã Kỳ gật đầu, không nói gì. Cô hiểu. Thù hận là một con dao hai lưỡi. Anh cầm nó để đòi công bằng, nhưng nó cũng cứa vào tay anh và những người xung quanh.
Đến lượt anh hỏi. Anh quay sang nhìn cô, ánh mắt sâu thẳm.
- Còn em? Em có hận anh không?
Nhã Kỳ im lặng. Câu hỏi này, cô đã tự hỏi mình hàng trăm lần trong những tháng qua. Hận không? Có chứ. Làm sao không hận được? Người đầu ấp tay gối bảy năm hóa ra là kẻ thù lớn nhất của gia đình mình. Mọi yêu thương đều có thể là dối trá. Cô bị biến thành quân cờ trong một ván cờ trả thù mà cô không hề hay biết.
Nhưng...
- Em hận. - Cô đáp, giọng khàn đặc. - Em hận anh đã lừa em bảy năm. Hận anh đã biến cuộc hôn nhân của chúng ta thành một vở kịch. Hận anh đã khiến em không biết đâu là thật đâu là giả trong suốt bảy năm qua.
Cô ngừng lại, hít sâu, nhìn ra dòng sông.
- Nhưng em cũng biết ơn. - Cô tiếp tục, giọng nhẹ hơn. - Biết ơn vì anh đã không giết chết nghề của gia tộc em một cách dơ bẩn. Anh đánh sòng phẳng, bằng tài chính, bằng pháp luật, bằng những đòn mà cha em cũng dùng để hại người khác. Anh không dùng thủ đoạn bẩn thỉu như những kẻ anh căm ghét.
Hàn Quân sững người. Đây là lần đầu tiên cô nói ra điều này. Anh cứ tưởng cô chỉ hận anh, không ngờ trong hận thù ấy còn có một sự công nhận.
Anh nhớ lại những tháng ngày lên kế hoạch trả thù. Có những lúc, anh đã nghĩ đến những thủ đoạn bẩn thỉu hơn: gài bẫy, vu oan, thậm chí là bạo lực. Nhưng mỗi lần như vậy, anh lại nhớ đến cha mình, nhớ đến lời ông dạy: "Người thợ có thể nghèo, nhưng không được hèn." Anh đã chọn con đường sòng phẳng, dù nó khó khăn và tốn thời gian hơn nhiều. Và giờ đây, chính kẻ thù của anh lại công nhận điều đó.
- Cảm ơn em. - Anh nói, giọng khàn đặc. - Được nghe em nói vậy, bảy năm của anh... cũng đáng.
Nhã Kỳ lắc đầu.
- Đừng nói đáng hay không. Bảy năm ấy, không ai thắng cả. Gia đình em tan vỡ, anh mất bảy năm tuổi trẻ, mẹ anh vẫn chưa khỏi bệnh, cha anh vẫn đã mất. Trả thù xong, anh có thấy nhẹ nhõm không?
Hàn Quân im lặng. Câu hỏi này, anh đã tự hỏi mình nhiều lần. Nhẹ nhõm không? Có, một chút, khi thấy kẻ ác phải trả giá. Nhưng nhiều hơn, là một khoảng trống mênh mông trong lòng. Bảy năm sống vì thù hận, khi thù hận không còn, anh bỗng không biết mình sống vì cái gì nữa. Mãi đến khi về xưởng mộc, cầm lại cây đục, anh mới tìm thấy câu trả lời.
- Không hẳn. - Anh đáp thật thà. - Trả thù xong, anh thấy trống rỗng. Mãi đến khi về đây làm thợ, anh mới thấy mình sống lại.
- Em cũng vậy. - Nhã Kỳ nói khẽ. - Khi biết sự thật, em chỉ muốn anh phải trả giá. Nhưng khi anh thật sự mất tất cả và về làm thợ, em lại không thấy hả hê như em tưởng. Em chỉ thấy... mệt mỏi. Và buồn.
Hai người im lặng, cùng nhìn ra dòng sông. Hóa ra, thù hận không mang lại niềm vui cho ai cả, kể cả người thắng cuộc. Đó là bài học đắt giá nhất mà bảy năm đã dạy cho cả hai.
- Em cũng biết ơn vì anh đã trả công thức về cho họ Lâm một cách đàng hoàng, vì anh đã không để Blackwood tiếp tục nhởn nhơ, vì anh đã từ chức và về làm thợ. Cô quay sang nhìn anh. - Anh đã chứng minh, bằng hành động, rằng anh không phải là con sói mãi mãi.
Im lặng lại bao trùm. Hai người ngồi bên nhau, nhìn hoàng hôn tắt dần trên sông. Mặt trời lặn xuống, để lại một vệt đỏ rực ở chân trời, rồi từ từ chìm hẳn. Bóng tối bắt đầu buông xuống, nhưng không hề đáng sợ. Ngược lại, nó êm đềm, dịu dàng, như một cái ôm của đêm.
- Anh có một câu muốn nói với em từ lâu. - Hàn Quân bỗng lên tiếng, giọng trầm xuống. - Vết thương bảy năm này, có thể không bao giờ lành hẳn.
Nhã Kỳ gật đầu, không ngạc nhiên. Cô cũng nghĩ vậy. Bảy năm không phải là bảy ngày. Những gì đã xảy ra không thể xóa như chưa từng tồn tại. Vết sẹo sẽ còn đó, mãi mãi.
- Em biết. - Cô đáp. - Em cũng nghĩ vậy. Vết thương này quá sâu, quá dài. Nó đã thành một phần của chúng ta rồi.
Cô nghĩ về những vết sẹo của mình. Không phải vết sẹo trên da thịt, mà là những vết sẹo trong lòng. Mỗi lần cô nhìn thấy một cặp vợ chồng hạnh phúc, cô lại nhớ đến cuộc hôn nhân dối trá của mình. Mỗi lần cô nghe ai đó nói về lòng tin, cô lại nhớ đến bảy năm bị lừa dối. Những vết sẹo ấy, có lẽ sẽ theo cô đến hết đời.
- Nhưng vết sẹo không phải lúc nào cũng xấu. - Cô bỗng nói, như đọc được suy nghĩ của chính mình. - Thầy Cần bảo, gỗ có mắt, có sẹo mới quý. Vì nó chứng tỏ cây đã sống, đã trải qua bão tố mà vẫn đứng vững.
Hàn Quân nhìn cô, ngạc nhiên trước sự ví von ấy.
- Em đang nói chúng ta là gỗ có sẹo à?
- Ừ. - Nhã Kỳ mỉm cười buồn. - Bảy năm bão tố, chúng ta vẫn còn đứng đây. Chưa gãy. Thế là quý rồi.
- Vậy... - Hàn Quân ngập ngừng. - Em định làm gì với nó?
Nhã Kỳ im lặng một lúc lâu, nhìn bóng tối đang dần bao phủ dòng sông. Rồi cô đứng dậy, phủi nhẹ quần, quay vào trong xưởng.
- Em không đến đây để tìm thuốc lành vết thương. - Cô nói, bước đi về phía bàn làm việc, giọng vang vọng trong không gian tĩnh lặng của xưởng. - Em đến để... học cách sống chung với nó.
Hàn Quân ngồi lại trên hiên, nhìn theo bóng cô khuất vào trong nhà. Anh không biết cô định làm gì. Nhưng anh có cảm giác, điều cô sắp làm sẽ rất quan trọng, quan trọng hơn bất cứ điều gì đã xảy ra trong buổi chiều hôm nay.
Anh ngồi im, nghe tiếng bước chân cô trong nhà, tiếng mở nắp hộp thiếc kêu khẽ. Tim anh đập thình thịch. Bảy năm qua, anh đã quen với việc kiểm soát mọi thứ, lên kế hoạch cho mọi tình huống. Nhưng giờ đây, trước người phụ nữ này, anh hoàn toàn bất lực. Anh không thể đoán cô sẽ làm gì, không thể chuẩn bị cho điều sắp đến. Và lạ thay, anh thấy điều đó... nhẹ nhõm. Lần đầu tiên sau bảy năm, anh không cần phải tính toán nữa.
Trong nhà, ánh đèn dầu vừa được thắp lên, vàng ấm và dịu dàng. Bóng Nhã Kỳ in trên vách gỗ, đang đứng bên bàn làm việc, tay cầm chiếc hộp thiếc.
Hàn Quân nín thở chờ đợi.
Ngoài sông, một con đò nhỏ lướt qua, tiếng mái chèo khua nước đều đều. Trên bờ bên kia, ai đó đang đốt rơm, khói bay lên trong ánh hoàng hôn tím nhạt, tạo thành một bức tranh quê yên bình. Hàn Quân nhìn cảnh ấy, bỗng thấy lòng mình bình yên lạ thường. Dù cô sắp làm gì trong kia, anh cũng sẵn sàng đón nhận. Vì anh biết, cô đến đây không phải để làm tổn thương anh nữa. Bảy năm đã đủ rồi.