HỌA BÌ MA LỘT DA Ở TÔ CHÂU - Chương 30: Lời giới thiệu lên núi Mao

Ngày mùng bảy tháng mười, Chu Tử Khang đứng trước cổng nhà họ Trịnh ở Tô Châu với một hộp quà thăm bệnh trên tay và một câu chuyện trong đầu mà anh không…

Nội dung chương

Ngày mùng bảy tháng mười, Chu Tử Khang đứng trước cổng nhà họ Trịnh ở Tô Châu với một hộp quà thăm bệnh trên tay và một câu chuyện trong đầu mà anh không biết phải mở lời bằng cách nào.

Nhà họ Trịnh từng là một trong những nhà buôn lớn của thành phố. Hai tháng nay, từ ngày phú thương Trịnh Bỉnh Văn chết một cách kỳ lạ trong phòng ngủ khóa trái, cánh cổng sơn son của nhà ấy luôn khép hờ. Người làm đi lại nói năng nhỏ nhẹ. Cả con phố đều biết nhà này đang có tang chưa mãn. Tử Khang không phải chỗ thân tình sâu đậm với nhà họ Trịnh. Anh chỉ có mấy mối làm ăn cũ với quản lý kho hàng của họ, và chính cái mối quan hệ mỏng ấy là sợi dây duy nhất anh có để lần tới một câu chuyện mà không ai trong Vương gia dám hỏi thẳng. Đêm qua, khi từ Vương gia quay về nhà mình sau khi nghe ông Lưu kể chuyện ngọn đèn thấp, anh đã quyết định rồi. Bạn anh đã nhìn thấy tận mắt điều anh chưa nhìn thấy. Việc của anh bây giờ không còn là ngồi ghi dữ kiện nữa. Việc của anh là tìm cho ra con đường dẫn tới người duy nhất ở Tô Châu này từng đối mặt với thứ đó trước họ.

Người tiếp anh là quả phụ họ Trịnh, một người đàn bà ngoài bốn mươi, mặc áo tang xám, gương mặt mệt mỏi của người đã khóc cạn nước mắt và giờ chỉ còn lại sự tỉnh táo của kẻ phải giữ cả một gia sản đang chao đảo. Bà tiếp anh trong phòng khách nhỏ, nghe anh trình bày lý do tới thăm một cách vòng vo về một người bạn đang bệnh nặng không rõ nguyên do, rồi nhìn anh rất lâu trước khi nói một câu làm anh phải đặt chén trà xuống bàn.

- Cậu Khang, cậu tới đây không phải để thăm bệnh. Cậu tới để hỏi về cái chết của chồng tôi. Người Tô Châu hai tháng nay ai cũng muốn hỏi, chỉ có cậu là người đầu tiên dám ngồi xuống và hỏi bằng một lý do tử tế. Thôi thì tôi kể. Kể cho một người bạn đang bệnh giống hệt như thế nghe, may ra còn cứu được một mạng người.

Bà kể chậm rãi, không thêm thắt, như người đã kể câu chuyện này trong đầu mình hàng trăm lần trong những đêm không ngủ. Tháng tám năm nay, chồng bà bắt đầu mệt mỏi vô cớ, mặt tái dần, than đau ở ngực trái về ban đêm, thầy thuốc mời hết người này tới người khác mà không ai nói được là bệnh gì. Đêm cuối cùng, ông ấy ngủ trong phòng riêng, cửa khóa trái từ bên trong theo thói quen, người làm đứng ngoài gõ cửa mãi không thấy trả lời. Tới khi phá cửa vào được, ông ấy đã nằm chết trên giường, chăn gối vẫn phẳng phiu, và lồng ngực của ông ấy có một vết thương mà bà nói tới đó thì dừng lại, tay run lên, phải nắm chặt vào nhau mới nói tiếp được.

- Trái tim của chồng tôi không còn ở trong người ông ấy nữa. Bà nói khẽ. Người ta khiêng ông ấy đi mà tôi không dám nhìn lần thứ hai. Quan phủ ghi là bạo bệnh. Nhà này lo liệu ma chay trong im lặng vì sợ mang tiếng có tà khí. Nhưng tôi biết chồng tôi không chết vì bệnh. Người bệnh không chết theo cách ấy.

- Còn vị đạo sĩ thì sao, thưa bà? Tử Khang hỏi, và anh nghe giọng mình khô đi. Cháu nghe ngoài phố đồn có một đạo sĩ Mao Sơn đã tới nhà mình.

- Ông ấy tới vào chiều hôm sau. Bà gật đầu. Một người đàn ông ngoài năm mươi, áo vải cũ, mang theo một tay nải và một chiếc hồ lô bằng đồng đã ngả màu. Ông ấy nói tên là Giang Vân Hạc, người của phái Mao Sơn, đi qua Tô Châu nghe chuyện thì ghé tới. Ông ấy xem phòng ngủ của chồng tôi rất lâu, xem cả ngưỡng cửa và nền gạch, rồi lắc đầu nói một câu mà tới giờ tôi vẫn nhớ từng chữ. Ông ấy nói, tôi tới muộn mất một đêm rồi. Thứ đó đã lấy được thứ nó cần và đã rời khỏi nhà này. Nhưng nó chưa rời khỏi Tô Châu. Nó sẽ còn quay lại thành phố này, khi nó tìm được một con mồi mới hợp với nó hơn.

Căn phòng khách nhỏ của nhà họ Trịnh im lặng. Ngoài sân, tiếng người làm quét lá khô nghe rõ từng nhịp. Tử Khang ngồi yên. Từng chữ trong câu nói của vị đạo sĩ xa lạ kia rơi xuống đúng vào chỗ của nó trong đầu anh. Chúng khớp hoàn toàn với danh sách dữ kiện anh đã ghi trong cuốn sổ tay. Khớp tới mức anh không còn một kẽ hở nào để tự dối mình nữa. Một con mồi mới. Ở Tô Châu. Trong vòng hai tháng. Có bệnh ở ngực trái về ban đêm mà thầy thuốc không giải thích được. Người bạn thân nhất của anh vừa nhìn thấy tận mắt thứ ở trong thư phòng nhà mình đêm qua. Mọi sợi dây rời rạc của hai tháng qua, trong buổi sáng mùng bảy tháng mười này, đã buộc lại thành một nút duy nhất.

- Bà có biết làm sao liên hệ được với vị đạo sĩ ấy không? Ông ấy có để lại lời nhắn gì về nơi ở không?

- Ông ấy không để lại địa chỉ. Nhưng quản lý kho của nhà tôi có một người anh em họ làm ăn ở chân núi Mao, vẫn qua lại vùng ấy quanh năm. Bà đứng dậy, đi vào trong, và trở ra với một mảnh giấy nhỏ ghi tên người liên lạc cùng một con đường thư tín mà những người buôn bán vẫn dùng để chuyển thư lên vùng núi. Cậu viết thư, nhờ người này chuyển gấp lên núi, nói rõ là chuyện nhà họ Trịnh ở Tô Châu, nhắc tới cái hồ lô đồng và lời ông ấy để lại hồi tháng tám. Nếu ông ấy còn nhớ món nợ với nhà này, ông ấy sẽ xuống núi.

Tử Khang nhận mảnh giấy bằng cả hai tay và cảm ơn bà quả phụ. Anh hứa một điều mà anh biết mình sẽ giữ tới cùng. Nếu người bạn của anh qua được kiếp nạn này, nhà họ Vương sẽ không quên ơn nhà họ Trịnh đã chỉ đường trong lúc tang gia bối rối.

Anh về thẳng nhà mình, đóng cửa phòng lại, và viết thư ngay trong buổi chiều hôm ấy. Lá thư ngắn, viết theo đúng phong cách của anh: không một lời thừa, không một chữ nào mang màu sắc mê tín quá đáng, chỉ có sự việc và lời thỉnh cầu. Anh viết rằng ở Tô Châu có một thiếu gia nhà buôn tơ lụa, cưới vợ mới được mười chín ngày, bệnh ở ngực trái nặng dần theo từng đêm đúng như trường hợp của phú thương họ Trịnh hồi tháng tám. Anh viết rằng người bệnh đã tận mắt nhìn thấy điều không nên thấy trong thư phòng nhà mình vào canh ba đêm qua. Anh viết rằng lời của đạo sĩ Giang Vân Hạc để lại ở nhà họ Trịnh nay đã ứng nghiệm, con mồi mới đã xuất hiện, và thời gian còn lại cho người bệnh, theo như những gì họ tính được, không còn nhiều. Cuối thư, anh ký tên mình, ghi địa chỉ nhà họ Chu làm nơi liên lạc kín, và niêm phong lại.

Buổi tối hôm ấy, Thiệu Khiêm được Xuân Đào nhắn kín ra gặp anh ở gian phòng khách phụ của Vương gia, trong một khoảng thời gian ngắn ngủi mà nàng đã khéo léo sắp xếp để không ai trong nhà để ý. Hắn tới với dáng đi chậm chạp của một người phải vịn tường, sau một ngày ngủ giấu trong kho vải, gương mặt vẫn chưa có lại bao nhiêu máu. Nhưng mắt hắn sáng hơn buổi sáng. Đó là đôi mắt của một người đã nhìn thấy sự thật và không còn phải tốn sức tự cãi với chính mình nữa.

- Ta đã viết thư lên Mao Sơn rồi, Tử Khang nói, đặt mảnh giấy ghi đường liên lạc lên bàn cho bạn xem. Qua mối nhà họ Trịnh. Đạo sĩ Giang Vân Hạc, người mang hồ lô đồng tới muộn một đêm hồi tháng tám. Lời ông ấy để lại là thứ đó sẽ quay lại Tô Châu khi tìm được con mồi mới. Khiêm à, con mồi mới ấy là ngươi. Ta nói thẳng như vậy, vì từ hôm nay trở đi, giữa hai ta không còn chỗ cho lời nói vòng vo nữa.

- Ta biết. Thiệu Khiêm ngồi xuống, hai tay đặt lên đầu gối, im lặng một lúc lâu. Đêm qua ta đã ở trong phòng ấy, Tử Khang ạ. Ta không kể được hết. Chỉ cần ngươi biết một điều thôi. Mọi điều ta và ngươi đoán, đều là thật, và còn tệ hơn những gì ta và ngươi đoán.

- Vậy thì ngươi đồng ý để ta gửi lá thư này đi chứ? Ông ấy là người ngoài. Một khi đạo sĩ bước vào nhà này, chuyện trong phòng của ngươi sẽ không còn là chuyện riêng của ngươi nữa. Cha mẹ ngươi sẽ phải biết ít nhất một phần. Ngươi có chịu được điều đó không?

Thiệu Khiêm nhìn ra khoảng sân tối ngoài cửa sổ, nơi dãy nhà đông đã bắt đầu lên đèn, và ở cuối dãy nhà ấy là một căn thư phòng đang chờ tới canh ba như mọi đêm. Hắn nghĩ về mười hai đêm còn lại mà Tử Khang vừa tính cho hắn nghe bằng giọng của một người ghi sổ, lạnh lùng và chính xác. Hắn nghĩ về một đêm duy nhất được yên ở nhà bạn, về một đêm trốn dưới gầm giường trong phòng mình, về một chỗ ngủ tạm bợ sau những súc vải trong kho. Hắn đã dùng hết mọi cách trốn tránh mà một người đàn ông có thể dùng trong chính nhà mình rồi. Không cách nào trong số đó cứu được hắn thêm một đêm nào nữa.

- Gửi đi, hắn nói. Ta đồng ý. Từ đêm nay, ta không còn giữ chuyện này cho riêng mình được nữa. Người ngoài thì người ngoài. Miễn là ông ấy tới kịp trước khi ta hết đêm.

Lá thư được niêm phong lần cuối và giao cho người liên lạc ngay trong đêm hôm ấy, theo con đường thư tín nhanh nhất mà tiền bạc của hai nhà buôn có thể mua được ở Tô Châu. Chu Tử Khang đứng ở cổng nhà mình nhìn người mang thư khuất vào bóng tối của con phố, rồi quay vào, khóa cổng lại, và ngồi xuống bàn mở cuốn sổ tay ra. Anh ghi thêm một mục nữa, mục cuối cùng của giai đoạn mà anh và bạn mình tự xoay xở bằng dữ kiện và lòng can đảm của hai kẻ không biết gì về thế giới bên kia cánh cửa thư phòng. Mục ấy chỉ có một dòng. Đã gửi thư lên Mao Sơn. Đang chờ hồi âm. Và ở dinh thự Vương gia cách đó mấy con phố, một đêm nữa đang bắt đầu. Đó là đêm thứ mười chín. Một thiếu gia nằm xuống chiếc giường tân hôn của mình, mở mắt nhìn lên trần nhà tối đen. Hắn đếm từng canh giờ trôi qua. Hắn chờ một người mà hắn chưa từng gặp mặt. Người ấy tới từ một ngọn núi mà hắn chưa từng đặt chân tới. Và hắn chỉ còn biết cầu mong người ấy tới kịp, trước khi những đêm còn lại của hắn bị đếm hết.

Chương khác

Xem thêm