HỌA BÌ MA LỘT DA Ở TÔ CHÂU - Chương 32: Đạo sĩ tới Tô Châu

Sáng mùng mười tháng mười, một người đàn ông ngoài năm mươi tuổi dừng lại trước cổng dinh thự Vương gia ở Tô Châu, trên vai chỉ có một tay nải vải đã bạc…

Nội dung chương

Sáng mùng mười tháng mười, một người đàn ông ngoài năm mươi tuổi dừng lại trước cổng dinh thự Vương gia ở Tô Châu, trên vai chỉ có một tay nải vải đã bạc màu.

Ông mặc áo vải xám của một thầy thuốc lang thang, chân đi giày vải đế mòn, tóc búi gọn sau gáy. Người gác cổng của Vương gia suýt nữa đã xua ông đi như xua một người bán thuốc dạo, nếu ông không nói một câu rất tỉnh. Ông nói nhà này có người bệnh ở ngực trái về ban đêm, thầy thuốc trong thành đã bó tay, và ông từ xa tới vì một lá thư nhắc tới một chiếc hồ lô đồng. Người gác cổng nghe tới đó thì nhớ lời dặn của thiếu gia từ hôm trước. Bất cứ ai lạ mặt tới hỏi thăm bệnh của thiếu gia cũng phải đưa thẳng vào gặp thiếu gia trước. Hắn vội chạy vào trong báo tin.

Giang Vân Hạc đứng chờ ở cổng, nhìn dinh thự Vương gia bằng con mắt của người đã quen nhìn nhà có người chết. Ông nhìn mái ngói phủ rêu ở dãy nhà đông, nhìn hàng cây đứng im trong sân không một cơn gió, và ngửi thấy trong không khí ẩm của buổi sáng một mùi rất nhạt mà người thường không nhận ra. Đó là mùi dầu sáp cũ trộn với mùi chu sa đã khô, phảng phất từ phía dãy nhà đông theo gió đưa sang. Ông đã ngửi thấy mùi này một lần, hai tháng trước, trong phòng ngủ của một phú thương họ Trịnh ở cùng thành phố này. Lần đó ông tới muộn một đêm. Người nằm trên giường khi ông tới nơi đã không còn trái tim trong ngực nữa.

Lần này, ông tự nhủ, mình tới sớm hơn. Sớm hơn được bao nhiêu thì ông chưa biết. Lá thư từ chân núi Mao chuyển lên tới tay ông chỉ ghi vắn tắt mấy dòng. Một thiếu gia nhà buôn tơ lụa. Cưới vợ mười chín ngày. Bệnh ở ngực trái nặng dần theo từng đêm. Đã tận mắt nhìn thấy điều không nên thấy trong thư phòng vào canh ba. Bấy nhiêu đó là đủ để ông xuống núi ngay trong đêm, đi liền hai ngày đường không nghỉ dài. Ông biết thứ mình đang đuổi theo không cho ai nhiều thời gian. Nó cho con mồi của nó đúng một cái hạn, và cái hạn ấy không bao giờ dài.

Trên đường xuống núi hai ngày trước, ông đã nghĩ rất nhiều về lá thư đó. Người viết thư là một người trẻ làm nghề buôn bán, chữ nghĩa gọn gàng, không hề tô vẽ. Chính sự gọn gàng ấy làm ông tin. Kẻ bịa chuyện thường viết dài và viết sợ hãi. Kẻ thật sự gặp chuyện chỉ viết đúng những gì mình biết, vì mỗi chữ thừa đều làm chậm thêm một ngày đường của người được nhờ cứu mạng. Ông cũng nghĩ về món nợ của chính mình. Hai tháng trước, ông đi ngang Tô Châu chậm đúng một đêm vì một trận mưa làm sạt đường ở chân núi. Một đêm ấy đổi bằng một trái tim của người họ Trịnh. Trong nghề của ông, nợ như vậy không trả bằng tiền, cũng không trả bằng lời xin lỗi. Chỉ trả được bằng cách lần sau tới sớm hơn. Vì vậy lần này ông đi liền hai ngày, ngủ gùi đầu ở quán trọ ven đường đúng hai canh giờ mỗi đêm, và tới Tô Châu vào một buổi sáng còn ướt sương. Trước khi vào cổng Vương gia, ông còn đứng ở đầu phố nhìn dinh thự này một lúc lâu. Nhà buôn tơ lụa lớn, cổng sơn son, người làm ra vào tấp nập. Một con mồi như vậy, giàu có, có danh tiếng, có một người vợ mới cưới được cả thành phố khen là tuyệt sắc. Ông thở dài. Thứ đó chọn mồi chưa bao giờ sai. Nó luôn chọn người đàn ông mà cả thành phố đều tin là đang có phúc nhất.

Người đưa ông vào không phải người làm bình thường. Đó là một cô a hoàn trẻ, mặt mày lanh lợi, tự giới thiệu là Xuân Đào, người hầu cận của thiếu gia. Nàng dẫn ông đi vòng qua dãy nhà tây thay vì vào phòng khách chính, và vừa đi vừa nói khẽ rằng thiếu gia dặn gặp ông ở phòng riêng trước, gia chủ và chủ mẫu sẽ tiếp ông sau theo đúng lễ. Giang Vân Hạc gật đầu, không hỏi thêm. Một nhà buôn lớn mà phải tiếp thầy thuốc lén lút qua lối dãy nhà tây, nghĩa là chuyện trong nhà này đã đi xa hơn một cơn bệnh nhiều.

Vương Thiệu Khiêm ngồi chờ ông bên chiếc bàn nhỏ trong phòng riêng, lưng tựa vào thành ghế, tay phải đặt hờ lên ngực trái như một thói quen không bỏ được. Giang Vân Hạc nhìn người bệnh một lượt từ cửa vào. Mặt tái nhợt, quầng mắt thâm, hơi thở nông và nhanh hơn người khỏe. Nhưng điều làm ông chú ý nhất không nằm ở gương mặt. Đó là cách người thanh niên này nhìn ông. Không phải ánh mắt của một người bệnh cầu thầy thuốc. Mà là ánh mắt của một người đã nhìn thấy tận mắt một điều khủng khiếp và đang chờ xem người mới tới có tin mình hay không.

- Ông là đạo sĩ Giang Vân Hạc? Thiệu Khiêm hỏi.

- Người ta gọi tôi như vậy khi cần tới tôi. Giang Vân Hạc đặt tay nải xuống, và chiếc hồ lô đồng buộc ở thắt lưng ông khẽ chạm vào thành bàn, phát ra một tiếng kêu rất nhẹ và đặc. Ông nói tiếp. Còn khi không cần, người ta gọi tôi là thầy thuốc lang thang. Hôm nay thiếu gia muốn gặp người nào trong hai người đó?

- Tôi muốn gặp người đã tới nhà họ Trịnh hồi tháng tám. Thiệu Khiêm nói chậm rãi. Người tới muộn một đêm. Tôi không muốn ông tới muộn thêm một đêm nào nữa ở nhà này.

Căn phòng im lặng. Giang Vân Hạc ngồi xuống ghế đối diện, đưa tay ra hiệu cho người bệnh chìa tay ra bắt mạch. Ông đặt ba ngón tay lên cổ tay Thiệu Khiêm, nhắm mắt, và giữ nguyên như vậy rất lâu. Ông đổi sang tay bên trái, bắt lại một lần nữa, ngón tay lần nhẹ tới vị trí gần tim mạch nhất. Xuân Đào đứng nép ở cửa, nín thở nhìn. Khi ông mở mắt ra, ông không nói một lời nào về thuốc, về thang thuốc bổ, hay về việc kiêng khem. Suốt hai mươi ngày qua, mọi thầy thuốc bước vào căn nhà này đều mở miệng bằng một đơn thuốc. Ông này mở miệng bằng ba câu hỏi.

- Bệnh của thiếu gia có nặng lên sau canh ba không?

Thiệu Khiêm gật đầu, cổ họng khô đi.

- Trong nhà này, thư phòng nào khóa trái từ bên trong vào ban đêm?

- Thư phòng phía đông, cuối dãy nhà đông. Thiệu Khiêm đáp. Từ ngày cưới tới giờ, đêm nào cũng vậy.

- Câu cuối cùng. Giang Vân Hạc nhìn thẳng vào mắt người bệnh. Tân nương của thiếu gia, từ ngày về nhà này, có bao giờ để cho bất cứ ai chạm vào hộp trang điểm của nàng không?

Thiệu Khiêm im lặng rất lâu. Hắn nhớ tới chiếc hộp gỗ dài khóa bằng ổ khóa đồng nhỏ, nhớ tới Xuân Đào bị bắt gặp ngay trong ngày đầu tiên, nhớ tới chìa khóa mà Liễu Nương chưa từng rời khỏi người. Hắn lắc đầu, nói một câu mà chính hắn cũng nghe thấy giọng mình run.

- Không một ai. Ngay cả người hầu thân cận nhất. Nàng tự tay khóa hộp đó mỗi ngày, chìa khóa giữ theo người không rời.

Giang Vân Hạc thu tay về, gật đầu một cái rất nhẹ, như người vừa nghe đủ ba tiếng gõ đúng mật hiệu. Ông nói, giọng bình thản tới mức đáng sợ.

- Vậy thì tôi không tới muộn. Chưa muộn. Từ giờ tới lúc mọi việc xong, thiếu gia cứ gọi tôi là thầy thuốc phương xa tới chữa bệnh lạ. Danh phận đạo sĩ Mao Sơn, càng ít người trong nhà này biết càng tốt. Kể cả với gia chủ và chủ mẫu, tôi sẽ tự liệu lời khi gặp. Còn bây giờ, thiếu gia nghỉ đi. Đêm nay là đêm thứ hai mươi hai. Tôi cần xem hết căn nhà này trước khi trời tối, và tôi cần thiếu gia còn đủ tỉnh táo để nghe tôi nói vào ngày mai.

Sau khi bắt mạch, ông còn làm một việc mà không thầy thuốc nào trước đó từng làm. Ông xin phép xem qua căn phòng tân hôn ở dãy nhà chính, nơi người bệnh đã nằm suốt mười chín đêm đầu. Xuân Đào dẫn ông tới, mở cửa rồi đứng ngoài chờ. Ông bước vào, đi một vòng rất chậm. Ông dừng lại lâu nhất ở phía giường, cúi xuống nhìn nền gạch gần cửa thông sang hướng thư phòng, rồi ngẩng lên nhìn xà nhà. Trong phòng còn vương mùi phấn son của phụ nữ, nhưng dưới lớp mùi đó, ông ngửi thấy đúng thứ mùi ở cổng ban sáng, đậm hơn và cũ hơn. Ông không chạm vào bất cứ đồ đạc nào. Ông chỉ đứng giữa phòng một lúc, nhắm mắt lại như đang nghe một âm thanh đã tắt từ lâu, rồi quay ra, gật đầu với Xuân Đào.

- Phòng này từ nay thiếu gia không cần nằm lại nữa. Ông nói khẽ. Cứ để nguyên như vậy. Giường chiếu đừng dọn, cửa sổ đừng mở ban đêm. Một căn phòng bị bỏ trống đúng cách đôi khi giữ chân được thứ ở trong nhà lâu hơn một căn phòng có người.

Xuân Đào ghi nhớ từng chữ, dù nàng chưa hiểu hết ý của ông. Ông đứng dậy, cầm tay nải lên, để mặc chiếc hồ lô đồng ngả màu đung đưa bên hông. Xuân Đào mở cửa đưa ông ra hành lang dãy nhà tây, đi về phía phòng khách nơi chủ mẫu đang chờ tiếp vị thầy thuốc phương xa. Giang Vân Hạc đi qua khoảng sân giữa hai dãy nhà, bước chân chậm lại đúng một nhịp khi ngang qua hướng dãy nhà đông. Ở cuối dãy nhà ấy, một cánh cửa thư phòng đóng kín đứng im trong nắng trưa. Ông nhìn nó một lúc, rồi đi tiếp, không nói gì thêm. Trong phòng khách, chủ mẫu đã bày sẵn trà nóng và ngồi chờ với vẻ mặt của một người mẹ sẵn sàng trả bất cứ giá nào cho một tia hy vọng. Giang Vân Hạc cúi chào bà bằng lễ của một thầy thuốc bình thường, và câu đầu tiên ông nói với bà cũng là câu của một thầy thuốc bình thường. Ông nói bệnh của thiếu gia lạ thật, nhưng chưa phải hết cách. Còn trong bụng, ông đã đếm xong số đêm còn lại của căn nhà này.

Chương khác

Xem thêm