KIM TẰM CỔ NGÃ BA TƯƠNG TÂY - Chương 14: Lời Thú Nhận Về Chiếc Gói
Sáng ngày hai mươi tám tháng mười, nắng sớm rọi vàng trên sân sau nhà Đức Xương Đường. Tống Đức Xương ngồi tựa lưng vào đầu giường, gương mặt còn nhợt…
Nội dung chương
Sáng ngày hai mươi tám tháng mười, nắng sớm rọi vàng trên sân sau nhà Đức Xương Đường. Tống Đức Xương ngồi tựa lưng vào đầu giường, gương mặt còn nhợt nhạt sau một đêm chập chờn. Vương Tú Liên ngồi đối diện chồng trên chiếc ghế gỗ nhỏ. Hai tay bà đặt ngay ngắn trên gối. Bà không giục giã, chỉ nhìn chồng bằng ánh mắt kiên nhẫn đã giữ suốt từ lúc trời sáng, Đức Xương uống thêm một ngụm nước ấm, rồi đặt chén xuống và bắt đầu nói rất chậm. Ông nói rằng chuyện ông sắp kể bắt đầu từ chiều ngày mười tám tháng mười trên đèo. Hôm ấy ông xuống núi sau khi thu mua thảo dược xong ở bản trên, sương đổ xuống dày đặc, ông tới ngã ba đường đèo có miếu thổ địa cũ ven đường thì trời đã sập tối hẳn. Ngay giữa ngã ba, ông nhìn thấy một chiếc tay nải gấm đỏ nằm trơ trọi trên mặt đường. Ông kể mình đã dừng ngựa, bước xuống, cầm chiếc tay nải lên xem xét hồi lâu. Bên trong gói có mấy thỏi bạc vụn, hai tấm gấm vóc tốt còn mới và thơm mùi vải lạ, ở lớp lót trong cùng của gói, ông sờ thấy một vật gì mềm và ấm như có hơi sống. Ông chưa kịp nhìn rõ vật ấy là gì thì sương càng dày, gió lạnh quất qua khe núi, lòng tham nổi lên trong ông lúc ấy, ông gói lại mọi thứ rồi mang theo xuống núi. Ông tự nhủ của rơi giữa đường vắng không ai thấy, bỏ lại thì người khác cũng nhặt mất, ông ngủ lại đêm ấy ở nhà trọ gần ngã ba, và ngay đêm đầu ông đã lên cơn sốt. Ông cũng kể chuyện ánh vàng ở bệ cửa phòng trọ đêm ấy, chuyện ông từng giấu vợ, Tú Liên ngồi nghe, sắc mặt bà thay đổi dần theo từng lời chồng kể, tay bà siết chặt vạt áo. Bà không ngắt lời ông một lần nào, dù có lúc môi bà mấp máy như muốn hỏi gì đó, Đức Xương kể tiếp chuyện về tới trấn, ông mở lại gói gấm đếm bạc và xem tấm gấm. Khi sờ vào lớp lót trong cùng lần nữa, ông thấy lớp lót đã trống rỗng hoàn toàn, vật mềm ấm hôm trước đã biến mất, chỉ còn một vệt nhớt mỏng vàng nhạt khô ở góc vải. Ông giấu vợ chuyện ấy, chỉ nói dối rằng nhặt được ít bạc rơi ngoài đường đèo mà thôi. Ông nói tới đây thì cúi đầu xuống, giọng ông nhỏ dần vì xấu hổ với vợ. - Tôi giấu bà từ hôm ấy tới nay, không phải vì tôi không tin bà đâu, Liên ạ. - Tôi sợ nói ra thì bà lo, mà chính tôi cũng không dám tin chuyện mình đã làm. - Tôi tham mấy thỏi bạc vụn ấy, giờ nghĩ lại tôi thấy mình dại không sao kể xiết. Tú Liên im lặng một lúc lâu sau khi chồng dứt lời. Bà nhìn ra sân sau không nói gì. Rồi bà quay lại, giọng bà vừa giận vừa sợ, nhưng bà cố giữ cho lời nói rõ ràng. - Ông giấu tôi bao nhiêu ngày, để một mình ông chịu sốt, chịu đau, chịu sợ như thế. - Vợ chồng bao nhiêu năm, chuyện lớn thế này mà ông cũng định giấu tôi tới bao giờ nữa. - Chiếc gói ấy bây giờ ở đâu, ông nói ngay cho tôi biết, không được giấu thêm nữa. Đức Xương đáp rằng chiếc gói vẫn để trong góc tủ buồng ngủ, bọc trong tấm vải cũ, ông nói bạc vụn và hai tấm gấm vẫn còn nguyên trong gói, ông chưa tiêu một đồng nào. Ông cũng chưa dám động tới hai tấm gấm, vì càng nhìn chúng ông càng thấy bất an, Tú Liên đứng dậy, đi tới góc tủ, lôi chiếc gói bọc vải cũ ra đặt lên giường. Bà mở lớp vải bọc ngoài, chiếc tay nải gấm đỏ hiện ra, màu gấm vẫn tươi lạ thường. Mùi vải lạ thoang thoảng bay lên, một mùi ngọt hắc rất nhẹ mà bà chưa từng ngửi thấy. Bà rụt tay lại, không dám mở gói ra ngay. Bà nhìn chồng như chờ ông gật đầu. Đức Xương gật đầu, bảo bà cứ mở ra xem. Bạc và gấm vẫn nằm yên trong đó thôi. Tú Liên mở gói, mấy thỏi bạc vụn lăn nhẹ trên mặt gấm, ánh bạc lạnh lẽo dưới nắng sớm, hai tấm gấm vóc xếp gọn bên dưới, mặt gấm bóng mượt, hoa văn thêu chỉ vàng tinh xảo. Bà đưa tay sờ vào lớp lót trong cùng, mặt vải trống trơn, chỉ còn vệt vàng khô ở góc, vệt vàng ấy giống hệt vệt trên bệ cửa sổ buồng ngủ mà bà vừa thấy đêm qua. Bà khẽ rùng mình, gói vội chiếc gói lại như cũ, không muốn nhìn nó thêm nữa. - Thứ này không phải của rơi thường đâu ông ạ, tôi nhìn mà tôi lạnh cả người. - Đêm qua con vật vàng ấy vào tận buồng mình, chắc chắn nó đi theo chiếc gói này về. Đức Xương gật đầu chậm rãi, ông nói ông cũng nghĩ như vậy từ mấy hôm nay rồi, ông nói thêm rằng con vật ấy nay không còn nằm trong gói nữa, nó đã rời gói đi rồi. Ông đoán nó đang ở đâu đó quanh nhà này, gần nơi ông ngủ, nên đêm qua mới hiện lên, Tú Liên nghe vậy thì bà đứng bật dậy, giọng bà cương quyết hẳn lên không chút do dự. - Đem chôn ngay chiếc gói này đi, chôn cả bạc vụn và gấm vóc ra sau vườn cho dứt. - Của tham này giữ trong nhà ngày nào, vợ chồng mình còn gặp chuyện ngày ấy thôi ông ạ. - Chôn sâu xuống đất, lấp kín lại, từ nay nhà mình không dính dáng gì tới nó nữa. Đức Xương nhìn vợ, ông thấy lời bà nói có lý theo lẽ thường của người ta vẫn làm, ai nhặt phải của lạ mang họa về nhà, việc đầu tiên nghĩ tới là đem chôn hoặc đốt bỏ. Nhưng trong lòng ông vẫn có một nỗi băn khoăn mơ hồ chưa gọi thành lời được. Ông băn khoăn rằng nếu con vật đã rời gói, thì chôn gói đi liệu có ích gì nữa không, ông không nói băn khoăn ấy ra ngay, vì ông không muốn dập tắt hy vọng của vợ lúc này. Ông gật đầu đồng ý với vợ, bảo sáng mai hai vợ chồng sẽ đem gói ra vườn chôn sớm, ông nói hôm nay người ông còn yếu, cần nằm nghỉ một ngày cho lại sức rồi mới làm được. Tú Liên đồng ý, bà gói chiếc tay nải lại như cũ, nhưng không để vào tủ nữa, bà đặt nó ra gian ngoài, cạnh cửa kho, như không muốn nó nằm gần buồng ngủ thêm nữa. Rồi bà quay vào buồng, ngồi xuống bên chồng, nắm lấy bàn tay vẫn còn nóng của ông. Giận hờn trong bà dần lui xuống, chỉ còn lại nỗi lo lắng hiện rõ trên gương mặt. - Ông nói ra được là tôi nhẹ lòng rồi, từ nay chuyện gì ông cũng phải nói với tôi. - Vợ chồng cùng gánh thì họa nào cũng nhẹ đi một nửa, ông nhớ lấy lời tôi dặn. Đức Xương nắm chặt tay vợ, ông hứa từ nay không giấu bà thêm chuyện gì về chiếc gói. Ông cũng nói lời xin lỗi vì đã nói dối chuyện bạc rơi ngoài đường đèo hôm trước. Tú Liên lắc đầu, bảo chuyện xin lỗi để sau. Việc trước mắt là lo cho bệnh của ông. Bà đứng dậy đi sắc thuốc, để ông nằm nghỉ trong buồng với cánh cửa mở hé cho thoáng. Đức Xương nằm nhìn ra sân nắng, lòng ông nhẹ đi một phần vì đã nói được sự thật; nhưng phần còn lại trong lòng ông vẫn nặng, vì ông chưa nói hết mọi chuyện với vợ. Ông chưa nói tới món nợ cũ trong lòng mình, chuyện làm ăn năm trước ở trấn bên, chuyện ấy ông vẫn giữ kín, tự nhủ chưa tới lúc, và cũng chưa đủ can đảm nói ra. Ông nhắm mắt lại, cố nghỉ ngơi, nhưng hình ảnh chiếc gói gấm đỏ vẫn hiện trong đầu. Ngày hôm ấy trôi qua chậm chạp, cơn sốt của ông vẫn lên xuống như những ngày trước, Tú Liên vừa trông hiệu thuốc, vừa chạy vào buồng xem chồng, chân tay không lúc nào ngơi. Đến chiều, bà đã chọn sẵn góc vườn sau nhà, nơi đất mềm và xa giếng nước nhất. Bà chuẩn bị một chiếc xẻng nhỏ và một tấm vải sạch để lót chiếc gói khi chôn xuống. Đức Xương nhìn vợ chuẩn bị mà lòng ông càng thêm băn khoăn về việc chôn gói ngày mai, ông tự hỏi, nếu chôn gói mà bệnh vẫn không lui, thì vợ chồng ông sẽ phải làm gì tiếp. Câu hỏi ấy ông giữ trong lòng, không nói ra, chỉ nằm yên nghe tiếng xẻng chạm vào đá, tiếng xẻng thử đất ngoài vườn vọng vào buồng, từng tiếng một đều đều và dứt khoát. Ông biết vợ mình đã quyết, và ông cũng không có lý do gì để ngăn bà làm việc ấy; đêm xuống, ông nằm nghe tiếng gió ngoài vườn, nơi mai này chiếc gói sẽ nằm dưới đất. Ông thầm mong vợ ông đúng, mong chôn gói đi rồi mọi chuyện sẽ yên như xưa. Nhưng sâu trong bụng ông, cảm giác cồn cào vẫn âm ỉ bò, như nhắc ông đừng mừng vội. Ông trở mình, quay mặt vào vách, cố dỗ giấc ngủ tới trong hơi nóng của cơn sốt nhẹ. Tú Liên dọn dẹp gian ngoài xong thì quay vào. Bà mang theo một bát nước lá thơm ấm. Bà bảo ông uống cho ấm bụng, rồi nằm nghỉ sớm để mai còn có sức ra vườn cùng bà, Đức Xương uống hết bát nước, vị lá thơm dìu dịu làm cổ họng ông dễ chịu hơn đôi chút. Ông nhìn vợ tất bật trong ánh đèn dầu. Lòng ông càng thêm biết ơn vì bà không bỏ ông. Ông tự nhủ, sau này dù bệnh có lui hay không, ông cũng không giấu bà điều gì nữa. Lời tự nhủ ấy ông giữ chặt trong lòng, như một lời hứa thứ hai trong ngày hôm nay. Tú Liên nằm ở giường bên, bà cũng chưa ngủ, ông nghe bà lẩm nhẩm tính giờ dậy sớm cho việc ngày mai. Hai vợ chồng cùng thức trong bóng tối một lúc lâu, rồi cùng thiếp đi lúc nào không hay. Ngoài hiên, gió đêm lùa qua hàng cau, tiếng lá xào xạc nghe đều đều như tiếng ru ngủ.