NGƯU ĐẦU MÃ DIỆN CÂU NHẦM HỒN - Chương 31: Qua Quỷ Môn Quan

Hai giờ năm mươi hai phút rạng sáng ngày 15 tháng 10 năm 2026, đoàn áp giải dừng lại trước Quỷ Môn Quan. Chu Minh Viễn đứng ở cuối khoảng sân đá sau cổng…

Nội dung chương

Hai giờ năm mươi hai phút rạng sáng ngày 15 tháng 10 năm 2026, đoàn áp giải dừng lại trước Quỷ Môn Quan. Chu Minh Viễn đứng ở cuối khoảng sân đá sau cổng đất Phong Đô, nhìn hai trụ cổng lớn nhất mà mắt hồn của anh từng thấy dựng thẳng vào màn sương xám. Và anh hiểu ngay vì sao thầy anh ngày trước giảng về nơi này luôn hạ giọng xuống một nấc. Cổng không làm bằng gỗ, không làm bằng sắt, mà bằng một thứ đá đen nguyên khối cao quá tầm nhìn, mặt đá khắc chằng chịt những nét văn tự cổ chạy từ chân trụ lên tới xà ngang. Không nét nào anh đọc trọn được, chỉ nhận ra chúng là loại chữ của sổ sách âm ty, thứ chữ mà cả đêm nay anh chỉ được phép nhìn chứ không được phép chạm vào. Hai cánh cổng khép hờ, giữa hai cánh là một khe sáng xanh lạnh hắt ra, thứ ánh sáng anh đã quen từ hàng đèn lồng ở cổng đất. Nhưng ở đây nó đặc và nặng hơn, như ánh sáng đã đi qua rất nhiều năm tháng của người chết mới tới được mắt anh.

Đoàn áp giải dừng cách cổng một quãng ngắn. Mã Diện đi đầu, sợi xích sắt trong tay vị ấy chùng xuống một nấc rồi căng lại khi hồn danh y bị kéo khựng theo. Trương Thiện Nhân đi giữa đoàn, vai trái của ông vẫn mờ đi một vùng sau khi ngọn đèn đầu tiên tắt ở dương gian. Bước chân ông chậm nhưng chưa khuỵu, thỉnh thoảng ông lại ngoái nhìn về phía sau như một người đi xa vẫn còn nghe tiếng nhà mình gọi. Ngưu Đầu đi sau cùng, thân hình hộ pháp vạm vỡ che gần hết lối đi, cây đinh ba thép khổng lồ vác trên vai. Ba mũi thép đen thỉnh thoảng cạ nhẹ vào nhau khi vị ấy đổi bước, phát ra thứ tiếng kim loại nhỏ và lạnh mà Minh Viễn đã nghe suốt từ phòng bệnh tới đây. Anh bám theo ở khoảng cách đã giữ từ cổng đất: đủ xa để không bị coi là kẻ chen vào đoàn, đủ gần để không lạc mất dấu xích trong sương.

Anh tính lại thời gian trong đầu như một phản xạ không dừng được. Hồn anh rời xác lúc hai giờ ba mươi lăm phút. Hạn nhập lại xác khóa ở ba giờ ba mươi tám phút. Tới lúc này anh đã đi được mười bảy phút, còn bốn mươi sáu phút cho cả chặng đường tới trước cầu Nại Hà, cho những lời khiếu nại anh phải nói, và cho chặng quay về mà anh chưa biết sẽ đi bằng cách nào. Bốn mươi sáu phút nghe thì dài, nhưng đứng trước cánh cổng này, anh hiểu mỗi trạm dừng của đoàn áp giải đều ăn vào phần thời gian ấy không thương tiếc. Và không một ai ở âm giới này có nghĩa vụ phải vội vì một hồn người sống đang cạn dần nhiệt thân ở dương gian.

Mã Diện bước lên phía trước cổng. Vị ấy giơ tấm thẻ bài áp giải lên ngang tầm mắt, hướng mặt trước của thẻ về phía khe sáng giữa hai cánh cổng, giữ yên như vậy trong một nhịp rất dài. Đây là lượt trình thẻ bắt buộc mà thầy anh từng giảng: mỗi đoàn áp giải tốn một lượt trình thẻ bài ở cửa vào đất của người chết và một lượt đối chiếu ở cầu ra. Không đoàn nào được miễn, không vị âm sai nào được tự ý bỏ qua. Minh Viễn nín thở nhìn thủ tục ấy diễn ra. Không có lính gác nào bước ra từ sau cổng. Không có tiếng hỏi, không có tiếng đáp. Chỉ có khe sáng xanh quét chậm qua mặt thẻ bài một lần, từ dòng tên xuống dòng giờ tử, rồi dừng lại ở đó, như thể kẻ kiểm tra phía sau cánh cổng chỉ cần có tên và có giờ là đủ cho một đoàn đi qua.

Chính thời khắc ấy làm sống lưng hồn thể của anh lạnh đi một cách rất khác với cái lạnh của đường Hoàng Tuyền. Khe sáng không hề chạm xuống dòng thân phận nhòe mực. Khe sáng càng không hề dừng ở dòng quê quán trống hoàn toàn. Một tấm thẻ thiếu hẳn một trường thông tin, nhòe hẳn một trường thông tin khác, vừa được trình qua trạm kiểm tra nghiêm ngặt nhất ở cửa vào âm giới mà không vấp phải một câu hỏi nào. Anh đứng nhìn và hiểu ra một điều mà ở cổng đất anh mới chỉ ngờ ngợ: sai sót của đêm nay không nằm ở cổng gác, không nằm ở người thi hành đi trong đêm tối. Mà nằm ở khâu lập sổ ngay từ đầu, ở nơi nào đó phía sau những cánh cổng này, nơi một bàn tay đã viết thiếu một dòng và làm nhòe một dòng khác rồi đóng thẻ lại như thể mọi thứ đã đủ. Cổng chỉ kiểm cái đã được lập. Người gác chỉ đối chiếu cái đã được ghi. Nếu cái gốc đã sai từ khi còn là mực ướt, thì mọi trạm kiểm tra sau đó chỉ lặp lại cái sai ấy một cách ngay ngắn và đúng thủ tục.

Mã Diện hạ thẻ bài xuống. Hai cánh cổng đá bắt đầu mở ra, chậm và nặng, không phát ra tiếng kẽo kẹt của bản lề mà chỉ có tiếng đá mài lên đá ở rất sâu dưới nền, thứ âm thanh làm răng anh ê đi dù hồn thể không còn răng thịt. Khoảng mở đầu tiên chỉ vừa đủ cho một người đi qua. Mã Diện bước qua trước, sợi xích kéo hồn danh y theo sau. Ông đi qua khe sáng, thân hình ông trong một thoáng được viền một đường sáng xanh lạnh, và Minh Viễn nhìn thấy rõ vùng mờ ở vai trái của ông đậm lên trong ánh sáng ấy, như một vết mực loang trên giấy ướt.

Rồi tới lượt Ngưu Đầu. Vị ấy phải nghiêng người mới lọt qua khoảng mở của cổng, đôi sừng thép đen quệt cao quá xà ngang, cây đinh ba hạ thấp xuống sát vai. Và chính trong thời khắc thân hình hộ pháp ấy che khuất gần như toàn bộ khe sáng, Minh Viễn hiểu cơ hội duy nhất của mình đã tới. Anh không có thẻ bài. Anh không có tên trong bất cứ danh sách qua cổng nào của đêm nay. Nếu anh bước qua cổng với tư cách một kẻ đi riêng, khe sáng kia sẽ quét lên hồn thể của anh và thấy một người sống chưa tới số. Và anh không biết điều gì sẽ xảy ra sau đó, chỉ biết chắc một điều là đoàn áp giải sẽ đi tiếp mà không chờ anh xử lý xong với cổng. Cách duy nhất là đi qua cùng một lượt kiểm với đoàn, nấp trong cái bóng của lượt trình thẻ vừa xong, khi cổng còn đang tính đoàn này là một khối chưa khép hồ sơ qua trạm.

Anh bước nhanh lên, không chạy, vì chạy sẽ làm hồn thể xao động và phát ra thứ hơi sống mà anh đã học cách nén xuống từ đường Hoàng Tuyền. Anh lách mình vào sát sau lưng Ngưu Đầu, gần tới mức hơi lạnh từ giáp sắt của vị ấy phả thẳng vào mặt anh, gần tới mức anh ngửi được mùi sắt cũ và mùi tro lạnh bám trên thân đinh ba. Tim hồn của anh đập dồn dập trong lồng ngực không còn thịt, từng nhịp một gõ vào tai anh rõ như tiếng mõ trong phòng bệnh những đêm thầy giảng đạo. Qua khỏi cổng này, anh tự nhắc mình, là đất của người chết đúng nghĩa. Phía sau cổng đất Phong Đô, anh vẫn còn đứng trên đất của trạm gác, của thủ tục, của những khoảng sân mà kẻ khiếu nại còn được phép đứng nhìn lệnh áp giải. Phía trước cánh cổng này là nơi chỉ dành cho những hồn đã có tên trong sổ tử và những vị được cử đi áp giải họ. Một hồn người sống bước qua đó là tự mình bước ra khỏi mọi bảo vệ mà dương gian còn dành cho anh.

Ngưu Đầu bước qua cổng. Minh Viễn bước theo ngay trong bước chân ấy, thân anh lọt qua khe sáng trong lúc khe sáng đang khép lại sau thân hình hộ pháp. Có một thoáng rất ngắn, ánh sáng xanh quét qua mép vai anh, lạnh buốt như một bàn tay sờ lên gáy để đếm nhịp mạch, rồi nó trượt đi. Có lẽ vì nó đang bận ghi nhận phần cuối của đoàn áp giải, có lẽ vì thân hình của Ngưu Đầu quá lớn nên phần bóng của vị ấy đủ che cho một kẻ bám theo nhỏ bé. Anh không biết, và anh cũng không dám đứng lại để tìm hiểu. Anh đã ở phía bên trong Quỷ Môn Quan.

Đất dưới chân anh đổi khác ngay từ bước đầu tiên. Không còn là đá đỏ sẫm của đường Hoàng Tuyền, không còn là sân đá của trạm gác, mà là một mặt đất xám lạnh nén chặt như tro đã bị dẫm qua không biết bao nhiêu vạn lượt chân hồn. Không khí đặc lại, tiếng xích sắt của Mã Diện phía trước nghe gần hơn và rõ hơn, như thể ở phía trong cổng này mọi âm thanh đều bị giữ lại lâu hơn một nhịp trước khi tan. Anh ngẩng lên và thấy phía trước là một con đường rộng mở vào sâu trong màn sương, hai bên đường bắt đầu xuất hiện những đốm sáng mờ của một khu phố chưa nhìn rõ. Thứ phố xá mà người sống vẫn gọi bằng cái tên Phong Đô khi kể chuyện ma quanh bếp lửa, còn người chết thì đi qua nó như đi qua một con đường huyện quen thuộc.

Hồn danh y ngoái lại lần nữa. Lần này ánh mắt ông dừng ở anh lâu hơn, và trong ánh mắt ấy không còn sự ngỡ ngàng của phòng bệnh, chỉ còn một nỗi lo lắng rất người của một ông thầy thuốc nhìn học trò mình đi quá xa khỏi nhà. Ông khẽ lắc đầu một cái rất nhẹ, cái lắc đầu của người muốn nói đừng đi nữa, quay về đi, nhưng sợi xích căng lên đúng lúc ấy và kéo đầu ông quay lại phía trước. Minh Viễn đứng yên nhìn theo, tự ghi vào sổ dữ kiện trong đầu mình một dòng mới. Dòng mà anh biết sẽ không có quyển sổ giấy nào ở dương gian ghi thay anh được: đoàn áp giải đã qua Quỷ Môn Quan lúc hai giờ năm mươi hai phút. Và đường quay lại dương gian của anh vừa dài thêm một chặng khóa, một chặng mà khi quay về anh sẽ phải tự tìm cách qua lại cánh cổng này mà không có đoàn áp giải nào che bóng cho nữa.

Anh quay đầu nhìn lại phía sau một lần cuối. Hai cánh cổng đá đang khép lại, chậm như lúc chúng mở ra, khe sáng xanh ở giữa hẹp dần thành một đường chỉ mỏng, rồi thành một vệt mờ, rồi tắt hẳn khi hai cánh cổng chạm vào nhau. Không có tiếng sập cửa. Không có tiếng khóa. Không có bất cứ âm thanh nào đánh dấu việc một hồn người sống vừa tự mình bước vào đất của người chết và con đường sau lưng vừa đóng lại.

Sau lưng Minh Viễn, cánh cổng đá khép lại không một tiếng động.

Chương khác

Xem thêm