MA TRÀNH HỔ XÁM THẠCH THÀNH - Chương 19: Tiếng Khóc Sau Nhà
Đêm mười chín tháng mười hai, bản Bưa chìm vào giấc ngủ sớm hơn thường lệ vì cả bản đã mệt sau nhiều đêm canh gác căng thẳng ở các lối vào. Nhà họ Hà…
Nội dung chương
Đêm mười chín tháng mười hai, bản Bưa chìm vào giấc ngủ sớm hơn thường lệ vì cả bản đã mệt sau nhiều đêm canh gác căng thẳng ở các lối vào. Nhà họ Hà cũng tắt đèn dầu từ lúc tối hẳn, chỉ còn bếp lửa ở gian giữa cháy âm ỉ trong tro ấm, thỉnh thoảng lại bùng lên một tia lửa nhỏ rồi lụi xuống. Hà Văn Thao nằm trên chõng trong buồng, ngủ không sâu, cứ chợp mắt một lúc lại tỉnh, tai ông vẫn quen nghe ngóng mọi tiếng động lạ ngoài bìa rừng như thói quen của người thợ săn già đã sống cả đời với những đêm rừng nguy hiểm.
Bà Mến nằm bên cạnh chồng, bà cũng ngủ không yên giấc từ sau ngày nghe anh Hảo kể về bóng đàn bà tóc dài trên lưng hổ. Thao nằm chập chờn ngay bên cạnh, nghe rõ từng tiếng bà trở mình trên chõng, từng tiếng thở dài nén lại trong bóng tối. Thấy bàn tay bà hết buông ra lại nắm chặt lấy mép chăn, mắt bà mở ra nhìn lên mái nhà một lúc lâu rồi mới nhắm lại. Cứ thế mấy lần trong đêm, lần nào vừa nhắm mắt bà cũng lại trở mình, tay bà lại siết mép chăn chặt hơn, vai bà khẽ run như người vừa chạm phải một điều đau lòng trong giấc ngủ không thành. Thao nhìn vợ trằn trọc như vậy mà không hỏi thêm, chỉ nằm yên nghe ngóng cùng bà trong căn buồng tối của nhà mình.
Gần nửa đêm, lúc mười một giờ rưỡi, khi gió ngoài nhà vừa lặng đi một lúc và sương đang xuống dày nhất trong đêm, một tiếng khóc nức nở chợt vang lên từ phía sau dãy nhà họ Hà. Tiếng khóc ấy không phải từ bìa rừng phía tây xa xôi như lần đầu tiên nhà họ Hà nghe thấy hồi giữa tháng mười một nữa. Lần này, tiếng khóc ở ngay sau nhà, sau dãy chuồng và vườn rau nhỏ của gia đình, gần đến mức nghe rõ từng tiếng nấc, từng hơi thở đứt quãng của người đàn bà trẻ đang khóc trong bóng tối và sương lạnh ngay sát vách nhà mình.
Thao bật dậy ngay ở tiếng nấc đầu tiên. Ông ngồi yên trên chõng, nín thở nghe cho kỹ, hai bàn tay ông nắm chặt lấy mép chõng tre lạnh buốt. Tiếng khóc vẫn tiếp tục ngoài sau nhà, lúc to lúc nhỏ, lúc như người khóc đang đứng yên một chỗ, lúc lại như người ấy đang đi chậm rãi dọc theo hàng rào sau nhà. Tiếng nấc di chuyển rất khẽ trong sương đêm mà không hề có tiếng bước chân giẫm lên cỏ ướt hay lá khô đi kèm theo. Đó là lần tiếng khóc vang lên thứ 2 mà nhà họ Hà nghe rõ trong mùa đông này, và nó gần hơn mọi lần trước rất nhiều, gần đến mức làm người nghe lạnh buốt cả sống lưng dù đang ngồi trong buồng ngủ kín gió của nhà mình.
Bà Mến cũng bật dậy cùng lúc với chồng. Bà không kịp khoác thêm áo dày, chỉ choàng vội chiếc khăn lên vai, chạy ra hiên sau của nhà sàn trước cả khi Thao kịp ngăn bà lại. Ông vội cầm đèn dầu, khoác áo bông, chạy theo vợ ra hiên, một tay giữ đèn cho khỏi tắt vì gió lạnh vừa lùa qua khe vách, một tay giữ lấy cánh tay bà Mến đang run lên bần bật trong bóng tối. Hai vợ chồng già đứng trên hiên sau, nhìn xuống khoảng vườn tối đen và hàng rào tre phủ sương trắng phía sau nhà, nơi tiếng khóc vẫn đang vang lên nức nở mà không thấy bóng người nào cả. Ra tới hiên, bà vịn vào tay chồng, nói khẽ rằng mấy đêm nay cứ nhắm mắt là bà lại nhớ con Lụa, nhớ tới mức không sao ngủ yên được.
- Ông ạ, bà Mến nói, giọng bà run rẩy dữ dội, nước mắt bà trào ra ngay trong những lời đầu tiên. Ông nghe cho kỹ đi ông. Đó đúng là giọng của con Lụa nhà mình đấy. Tôi là mẹ nó, tôi nuôi nó từ lúc nó mới sinh ra tới lúc nó mười chín tuổi, giọng khóc của nó tôi không thể nào nghe nhầm được đâu ông ạ. Lúc nó còn bé, mỗi lần nó ngã đau hay nó tủi thân, nó khóc cũng nấc lên đúng như thế này, hai tiếng nấc ngắn rồi một tiếng nấc dài, không lẫn vào đâu được.
Thao đứng bên vợ, tay ông nắm chặt lan can hiên nhà lạnh buốt, lòng ông chấn động mạnh trước lời khẳng định của vợ. Ông nghe tiếng khóc ngoài sau nhà, ông cũng thấy giọng khóc ấy quen thuộc đến đau lòng, quen như tiếng nói cười của người con gái đã vắng mặt trong căn nhà này gần ba năm nay. Nhưng ông cố giữ mình bình tĩnh, vì ông biết một người thợ săn, một người cha, trong lúc này càng phải thận trọng. Không thể để tình riêng làm mờ đi phán đoán về một việc hệ trọng liên quan tới cả bản và tới chính hồn người đã khuất, nếu quả thật ngoài kia trong sương đêm có một oan hồn đang khóc.
Tiếng khóc ngoài sau nhà chợt lẫn thêm một tiếng gọi rất khẽ, khẽ đến mức như gió thoảng qua hàng rào tre, nhưng cả hai vợ chồng già đều nghe rõ trong khoảnh khắc im lặng tuyệt đối của đêm đông ấy. Một tiếng gọi mẹ, yếu ớt, đứt quãng, chìm trong tiếng nấc nức nở, vang lên một lần rồi tan vào sương lạnh, không lặp lại lần thứ hai. Bà Mến nghe tiếng gọi ấy thì hai chân bà khuỵu xuống trên sàn hiên, bà phải vịn vào cột nhà mới đứng vững được, miệng bà mấp máy gọi tên con gái trong nước mắt mà không thành tiếng rõ ràng.
- Lụa ơi, con ơi, bà Mến khóc, giọng bà vỡ ra trong đêm. Con ở đâu, con về với mẹ đi con ơi. Mẹ nghe thấy con rồi, mẹ ở đây này con ơi.
Thao vội đỡ vợ, ông ôm lấy vai bà, giữ bà đứng yên trên hiên nhà, không để bà chạy xuống vườn tối trong lúc xúc động. Vì ông nhớ rõ cấm kỵ mà chính ông đã dặn cả bản ở sân đình từ đầu mùa đông: nghe tiếng người quen gọi tên hay khóc lóc ngoài bìa rừng ban đêm thì không đáp lời bừa bãi. Không lại gần trong bóng tối khi chưa rõ sự tình. Ông nói khẽ vào tai vợ, giọng ông cũng run lên vì xúc động mà ông đang cố kìm nén bằng tất cả sức lực của một người đàn ông già đã trải qua bao nhiêu mất mát trong đời.
- Bà, bà nghe tôi này. Bà cứ đứng yên ở đây với tôi, đừng xuống vườn lúc này. Nếu quả thật là con mình ở ngoài kia, con nó cũng không muốn cha mẹ nó gặp nguy hiểm trong đêm tối đâu. Mình đứng đây nghe cho hết, ghi nhớ cho kỹ, sáng mai mình sẽ tính tiếp. Bà đừng gọi to nữa, kẻo làm kinh động cả xóm và làm con nó, nếu là con, thêm hoảng sợ.
Bà Mến nghe lời chồng, bà đứng yên trên hiên, vịn chặt vào cột nhà. Nước mắt chảy dài trên gò má già nua, miệng bà chỉ còn khẽ khấn những lời rất nhỏ cho con gái mình được yên ổn, dù con đang ở bất cứ nơi nào trong rừng sâu hay trong sương đêm ngoài sau nhà này. Tiếng khóc ngoài vườn sau dần nhỏ lại, xa dần về phía bìa rừng phía tây, từng tiếng nấc thưa thớt dần trong sương dày, rồi cuối cùng tắt hẳn. Để lại một sự im lặng nặng nề bao trùm cả dãy nhà họ Hà và cả xóm nhỏ quanh đó. Nơi mấy nhà hàng xóm cũng đã thức giấc, đứng ở hiên nhà mình nhìn sang với vẻ mặt hoảng hốt mà không ai dám lên tiếng hỏi han trong đêm.
Văn Bổng từ tốp canh ở lối mòn lên nương chạy về tới nhà khi tiếng khóc vừa tắt, áo quần anh đẫm sương. Tay anh cầm chặt cây gậy, mặt anh tái đi khi thấy cha mẹ đứng trên hiên sau trong bóng tối, mẹ anh đang khóc lặng lẽ bên cột nhà. Anh hỏi dồn rằng tiếng khóc vừa rồi là từ đâu, có phải từ sau nhà mình không, sao nó gần đến thế. Thao kể lại vắn tắt cho con trai nghe, kể cả tiếng gọi mẹ rất khẽ mà hai vợ chồng ông vừa nghe được trong tiếng nấc. Bổng nghe xong, anh đứng lặng trên sân sau nhà rất lâu, nhìn về phía hàng rào tre tối đen và bìa rừng phía tây im lặng trong sương. Lần đầu tiên trong lòng anh, câu chuyện về bóng người dẫn đường cho hổ không còn là chuyện kể mơ hồ của người già nữa, mà đã chạm thẳng vào chính gia đình anh, vào người em gái đã mất tích của chính anh.
Bổng đỡ mẹ ngồi xuống bên bếp lửa, tự tay hâm lại ấm trà gừng cho cha mẹ uống từng chén nhỏ cho ấm người và tĩnh tâm lại sau cơn xúc động dữ dội vừa rồi. Anh nói rằng từ đêm nay, tốp canh ở các lối vào sẽ phải để ý thêm cả khu vực ngay sau dãy nhà dân ở phía tây bản, không chỉ canh những lối mòn lớn ngoài bìa rừng nữa. Vì tiếng khóc đã tới gần nhà dân đến mức này thì không còn khoảng cách an toàn nào giữa rừng sâu và sân nhà của bà con trong bản nữa rồi. Thao gật đầu đồng ý với con trai, dặn anh sáng mai báo ngay việc này cho lý trưởng Phú để bản cùng biết và cùng đề phòng.
Đêm ấy, không ai trong nhà họ Hà ngủ lại được nữa. Bà Mến ngồi bên bếp lửa tới gần sáng, tay lần tràng hạt, miệng khấn khẽ không ngừng cho con gái. Thao ngồi đối diện vợ, lấy cuốn sổ tay ra ghi lại rành mạch giờ giấc, vị trí và những gì cả nhà vừa nghe được trong đêm. Ghi rõ lời khẳng định của bà Mến về giọng khóc của con gái, ghi rõ tiếng gọi mẹ rất khẽ lẫn trong tiếng nấc. Ông ghi chép với bàn tay phải run bần bật, nét chữ xiêu vẹo hơn mọi ngày, nhưng ông vẫn cố ghi cho đầy đủ. Vì ông biết từ đêm nay, việc trị con hổ xám ngoài rừng kia không còn chỉ là việc của cả bản nữa, mà đã thành việc riêng đau đớn nhất trong lòng của chính gia đình họ Hà.