MA TRÀNH HỔ XÁM THẠCH THÀNH - Chương 48: Bảy Bóng Hồn Trong Sương Sớm
Rạng sáng ngày mười chín tháng giêng, vào lúc năm giờ. Khi xác con hổ xám đã được canh giữ nguyên vẹn ở sân đình và bản Bưa vừa trải qua phần còn lại của…
Nội dung chương
Rạng sáng ngày mười chín tháng giêng, vào lúc năm giờ. Khi xác con hổ xám đã được canh giữ nguyên vẹn ở sân đình và bản Bưa vừa trải qua phần còn lại của đêm trong một sự yên lặng lạ lùng. Hà Văn Thao cùng bà Mến và Văn Bổng lặng lẽ ra bìa rừng phía khe suối Cạn. Đêm qua, sau khi từ sân đình trở về nhà, Thao không sao chợp mắt được, ông nằm nghe tiếng gió đi qua mái nhà và nghĩ mãi về vòng ngô quanh miệng hố ngoài rừng. Nơi bóng xám quen thuộc kia đã quỳ xuống nhặt ăn trong những khoảnh khắc cuối cùng trước khi con hổ sa xuống hầm, và ông nói với vợ rằng trước khi trời sáng hẳn. Ông muốn ra lại nơi ấy một lần, đứng ở đúng chỗ con gái mình đã được gỡ khỏi lưng con thú đã giam cầm nó suốt gần ba năm. Bà Mến nghe chồng nói, bà không hỏi thêm điều gì, bà lặng lẽ mặc áo bông, gói theo một nén hương và một gói ngô rang nhỏ còn lại trong bếp. Rồi bà cùng chồng và con trai đi ra bìa rừng trong sương sớm, ba người đi chậm theo lối vòng, đèn dầu trong tay Bổng che kín chỉ để lọt ra một vệt sáng nhỏ vừa đủ soi mặt đất dưới chân.
Trước đó, trong quãng đường từ sân đình về nhà rồi lại từ nhà ra bìa rừng trong đêm còn tối, Thao đã đi qua những giờ khắc rất lạ của đời mình. Ông ngồi ở hiên nhà trong lúc bà Mến thay bộ áo ướt sương sau một đêm thức trắng chờ tin ở nhà. Ông nghe vợ kể lại bằng giọng nghẹn ngào rằng khi trai bản chạy về báo tin hổ đã chết, cả xóm quanh nhà họ Hà thức dậy và đứng đầy ở ngõ. Người ta mừng cho bản mà không một ai reo to, vì ai cũng biết trong đêm thắng lợi ấy, nhà họ Hà vừa tìm lại được một điều đã mất từ gần ba năm nay. Nghe vợ kể, Thao chỉ gật đầu, ông uống bát nước chè nóng Bổng rót cho rồi đứng dậy nói ý định ra khe suối trước lúc trời sáng. Và điều làm ông nhớ nhất trong quãng đường ra bìa rừng sau đó là bước chân của bà Mến đi bên cạnh ông, chậm rãi mà không hề ngập ngừng. Như bước chân của một người mẹ đi tới nơi con gái mình đang chờ, và Thao nhìn bước chân ấy mà thấy như thể bà đã biết ở nơi ấy sáng nay có điều gì đang đợi gia đình mình. Bổng đi trước soi đèn, anh thỉnh thoảng dừng lại chờ cha mẹ theo kịp trên những đoạn đường trơn vì sương. Và cả ba người đều không nói với nhau một lời nào suốt quãng đường từ bản ra tới mô đất sau chòi cây, sự im lặng ấy không nặng nề. Nó giống sự im lặng của những người sắp bước vào một gian nhà thiêng mà họ đã chờ đợi rất lâu mới được phép bước vào.
Tới mô đất phía sau chòi cây, ba người dừng lại. Mặt khe suối phía dưới phủ một lớp sương sớm trắng và dày, sương tràn lên cả đoạn lối mòn và miệng hố trống hoác còn mở sau đêm săn. Vòng ngô quanh miệng hố đã bị xáo trộn trong đêm qua giờ nằm lẫn trong lá khô ướt sương, và cả khu rừng đứng yên trong thứ ánh sáng mờ xám của buổi rạng đông chưa có nắng. Thao đứng giữa vợ và con trai, ông định bảo Bổng cắm nén hương xuống mô đất để cả nhà thắp một nén hương cho bảy người ở ngay nơi này trước khi quay về lo việc lễ ở sân đình. Thì bà Mến bỗng nắm chặt lấy cánh tay ông. Ông nhìn theo hướng mắt của vợ, và ở bên kia khe suối, trong lớp sương sớm đang đứng yên trên mặt nước mỏng và triền cỏ ướt, ông thấy những bóng người hiện ra. Bảy bóng xám nhạt đứng thành một hàng ngang bên kia khe, im lặng và rõ dần trong sương, không một bóng nào có bóng đổ trên mặt đất phía dưới chân chúng. Thao đếm chậm bằng mắt mình, một, hai, ba, rồi trọn bảy bóng, ông nhận ra trong hàng ấy dáng người đàn ông chăn trâu khom lưng của nhiều năm về trước mà người già trong bản vẫn tả lại. Dáng hai người đàn ông đứng sát nhau như hai anh em, dáng một người đàn bà gầy với đòn gánh quen thuộc trên vai, dáng một cậu trai thấp nhỏ. Dáng một người đàn ông khoác túi vải của dân đi buôn đường dài, và ở giữa hàng, bước lên phía trước nửa bước so với sáu bóng còn lại. Là dáng người con gái tóc dài mà ông đã thấy ngồi trên lưng hổ trong đêm qua. Chỉ khác là giờ đây bóng ấy đứng thẳng trên đôi chân của mình trên mặt đất, nhẹ nhàng và yên tĩnh, không còn bị buộc vào lưng một con thú nào nữa.
Thao đứng nhìn bảy bóng hồn bên kia khe mà trong đầu ông lần lượt đi qua những gì cả bản đã biết về từng người trong hàng bóng ấy. Người chăn trâu mất từ năm 1916, khi ông còn là một thợ săn trẻ và bản Bưa lần đầu biết tới con hổ dữ ở dãy núi phía tây. Hai anh em đốn củi mất cùng một năm, để lại hai gian nhà trống ở cuối bản mà người trong họ đã phải khóa cửa suốt nhiều năm. Người đàn bà gánh củi mà con cháu đã dọn đi bản khác, suýt nữa bị cả vùng này quên hẳn tên nếu không có một bà cụ già còn nhớ mà kể lại. Cậu chăn bò còn ít tuổi, người đi buôn muối mất trên đường qua rừng với gánh muối đổ bên gốc cây, và người cuối cùng trong hàng ấy là con gái của chính nhà ông. Bảy con người, bảy năm tháng khác nhau, bảy gia đình khác nhau trong vùng này, suốt bao nhiêu năm qua bị buộc đi cùng một con đường rừng trong bóng tối sau lưng một con thú dữ. Và sáng nay, lần đầu tiên sau chừng ấy năm, họ đứng yên bên kia một con suối cạn trong sương sớm, không còn phải đi tiếp con đường ấy thêm một bước nào nữa. Nghĩ tới đó, hai tay Thao buông thõng bên người khẽ run lên, không phải cái run của bàn tay bắn nỏ, mà là cái run của một người cha đứng trước điều mình đã chờ đợi và sợ hãi cùng một lúc suốt gần ba năm qua.
Bà Mến đứng bên cạnh Thao, hai tay bà nắm chặt cánh tay chồng, cả người bà run lên và nước mắt chảy xuống mặt bà trong im lặng. Bà không gọi thành tiếng, bà chỉ đứng nhìn bóng con gái mình ở bên kia khe suối như sợ rằng một tiếng động mạnh cũng làm lớp sương kia tan sớm. Bổng đứng phía bên kia của Thao, anh im lặng hoàn toàn, chiếc đèn dầu trong tay anh hạ thấp xuống sát mặt đất, ánh sáng của nó không vươn tới được phía bên kia khe. Thao đứng giữa hai người thân nhất của mình, hai mắt ông mở to nhìn bảy bóng hồn trong sương sớm. Lòng ông rõ hơn bất cứ lúc nào trong suốt mùa đông này rằng bảy người ấy giờ đây đã thật sự được thả ra khỏi con hổ. Họ không còn phải dẫn đường cho nó, không còn phải cảnh giới cho nó, không còn phải đói khát đi theo nó qua những đêm rừng lạnh nữa. Họ đang đứng ở bờ bên kia của khe suối như những người đi đường xa cuối cùng cũng được dừng lại ở một nơi yên tĩnh trước khi đi tiếp con đường của riêng mình. Sáu bóng phía sau đứng yên và lặng lẽ, chúng khẽ cúi đầu về phía bờ bên này một lần, chậm rãi, rồi đứng thẳng lại, không một âm thanh nào phát ra từ phía bên kia khe ngoài tiếng nước nhỏ giọt rất khẽ dưới lòng suối cạn.
Rồi bóng người con gái ở giữa hàng bước hẳn lên phía trước, tới sát mép nước phía bên kia khe. Trong ánh sáng rạng đông đang sáng dần, Thao nhìn thấy rõ gương mặt quen thuộc mà ông đã nhớ suốt gần ba năm nay hiện ra trong sương, một gương mặt trẻ và bình yên. Không còn nét sợ hãi hay đau đớn nào, và bóng ấy mỉm cười với ông, một nụ cười nhẹ như nụ cười của những buổi sáng con gái ông còn ở nhà và ngẩng lên chào cha trước khi gánh gùi đi rừng. Bóng ấy chắp hai tay lại trước ngực, cúi mình vái ông một vái chậm rãi và trang trọng ngay trên bờ khe phía bên kia, rồi ngẩng lên và nói một câu duy nhất. Giọng nói trong và khẽ như hơi sương mà tai Thao nghe rõ từng chữ trong sự yên tĩnh tuyệt đối của buổi rạng sáng này:
- Con cảm ơn cha, cha đã đưa con và mọi người về nhà rồi.
Câu nói vừa dứt, bóng người con gái mỉm cười thêm một lần nữa rồi lùi lại về hàng của mình, và cả bảy bóng hồn bên kia khe suối bắt đầu nhạt dần cùng một lúc. Như bảy vệt khói xám hòa vào lớp sương sớm đang bốc lên từ mặt khe khi ánh sáng đầu tiên của ngày mới chạm tới bìa rừng. Chúng không tan biến đột ngột, chúng mờ đi chậm rãi, dáng người còn nhận ra được một lúc lâu rồi chỉ còn là những khoảng sương sáng hơn những chỗ sương quanh mình. Và cuối cùng cả triền cỏ phía bên kia khe trở lại trống và yên như chưa từng có ai đứng ở đó. Chỉ có sương sớm vẫn phủ trắng mặt nước và tiếng chim rừng đầu tiên của buổi sáng cất lên đâu đó phía sau lưng ba người nhà họ Hà. Bà Mến lúc ấy mới bật ra một tiếng khóc nghẹn, bà khóc thành tiếng bên bờ khe, Bổng đặt đèn xuống đất và đưa tay đỡ lấy vai mẹ. Còn Thao đứng yên rất lâu nhìn về bờ bên kia trống vắng, hai mắt ông ướt mà mặt ông bình tĩnh, ông nói khẽ cho vợ con nghe rằng chúng nó đi yên rồi. Từ nay nhà mình chỉ còn việc làm cho trọn buổi lễ ngày mai ở sân đình để bảy cái tên ấy được ghi nhớ đàng hoàng trong bản này. Ba người thắp nén hương mang theo lên mô đất, khói hương bay mỏng vào sương sớm, rồi họ lặng lẽ quay về bản khi mặt trời mùa đông bắt đầu lên khỏi dãy đồi phía đông.