Trại Buôn Người - Quyển 5 - Chương 13: Dây thừng qua tường trong
Hai mươi ba giờ mười lăm phút, Day 261. Tường ngăn giữa sân trung tâm và khu nhà kho. Bức tường cao khoảng ba mét, xây bằng gạch cũ, phủ đầy rêu xanh vì…
Nội dung chương
Hai mươi ba giờ mười lăm phút, Day 261. Tường ngăn giữa sân trung tâm và khu nhà kho.
Bức tường cao khoảng ba mét, xây bằng gạch cũ, phủ đầy rêu xanh vì mưa bão nhiều năm. Đây không phải bức tường bê tông sáu mét bao quanh trại, mà chỉ là tường ngăn nội bộ, chia khu vực sinh hoạt với khu vực kho bãi. Nhưng trong đêm nay, nó là ranh giới giữa sống và chết: bên này là sân trung tâm đầy lính gác, bên kia là con đường tắt ra cổng sông.
Thành "lì" đứng dưới chân tường, tay ôm cuộn dây thừng. Cậu đã buộc một đầu dây vào một thanh sắt nhọn, tạo thành một chiếc móc tạm. Cậu lùi lại vài bước, lấy đà, rồi quăng mạnh lên trên.
Lần đầu tiên, móc sắt chạm vào mép tường rồi tuột xuống. Lần thứ hai, nó vướng vào một cành cây khô rồi rơi. Mồ hôi chảy dài trên trán Thành, hòa lẫn với nước mưa. Cậu cắn răng, quăng lần thứ ba.
Lần này, móc sắt bám chặt vào mép tường. Thành kéo thử, dây căng cứng. Cậu gật đầu với những người đứng xung quanh, rồi bắt đầu trèo.
Đôi tay thoăn thoắt của cậu bé mười chín tuổi bám vào dây thừng, chân tật khập khiễng nhưng vẫn tìm được điểm tựa trên những viên gạch lồi lõm. Chỉ trong một phút, cậu đã lên đến đỉnh tường. Cậu buộc chặt đầu dây vào một thanh sắt trên đỉnh tường, rồi thả đầu kia xuống bên kia.
- Lên! Cậu hét xuống. Từng người một! Nhanh lên!
Hàng chục người bắt đầu trèo qua. Những thanh niên khỏe mạnh trèo trước, rồi từ bên kia kéo những người già, phụ nữ, trẻ em lên. Một cụ bà người Thái được buộc dây quanh người, kéo lên từ từ. Một đứa trẻ được đặt trong một chiếc túi vải lớn, kéo qua như một kiện hàng quý giá.
Một cụ bà người Thái được buộc dây quanh người, kéo lên từ từ. Bà run rẩy, mắt nhắm nghiền, miệng lẩm bẩm cầu nguyện. Khi chân bà chạm đất bên kia tường, bà quỳ xuống, hôn lên mặt đất ướt sũng, nước mắt hòa lẫn với nước mưa. Bà đã sống trong trại này gần hai năm, đã tưởng rằng mình sẽ chết ở đây. Giờ đây, bà đang ở bên kia bức tường, gần tự do hơn bao giờ hết.
Một đứa trẻ được đặt trong một chiếc túi vải lớn, kéo qua như một kiện hàng quý giá. Đứa bé khoảng năm sáu tuổi, không khóc, chỉ mở to mắt nhìn xung quanh. Mẹ nó đứng bên kia tường, giơ tay đón, miệng thì thầm: "Mẹ đây, con đừng sợ." Khi đứa trẻ được kéo qua, người mẹ ôm chặt nó vào lòng, khóc nức nở. Trong đêm hỗn loạn, tình mẫu tử là thứ ánh sáng duy nhất không bị bóng tối nuốt chửng.
Một thanh niên Việt Nam trèo lên, nhưng giữa chừng dây thừng bỗng trùng xuống. Hóa ra một sợi dây phụ đã bị sờn. Mọi người bên dưới vội giữ chặt dây, không để anh ta rơi. Thành ở trên đỉnh tường, tay siết chặt dây đến mức các khớp ngón tay trắng bệch. Cậu gồng mình giữ, miệng hét lên: "Giữ chặt! Đừng buông!" Cuối cùng, chàng trai cũng trèo qua được, thở hổn hển, mặt tái mét vì sợ.
Những sợi dây thừng bện từ vỏ bao tải ngũ cốc, mà Thành và ông Chai đã bện suốt nhiều tuần trong những đêm mất ngủ, giờ đang gánh trên mình sinh mệnh của hàng chục con người. Mỗi mét dây là một giờ công. Mỗi giờ công là một lời thề. Và đêm nay, những lời thề đang được thực hiện.
Nhưng tai nạn xảy ra. Khi một lao động Malaysia trẻ tuổi đang trèo lên, một sợi dây trong bó dây thừng bỗng đứt phựt. Không phải sợi dây chính, mà là một trong những sợi phụ dùng để buộc người. Chàng trai mất thăng bằng, ngã từ độ cao hai mét xuống đất.
Tiếng kêu đau đớn vang lên. Chàng trai ôm tay, mặt nhăn nhó. Xương tay đã gãy, sưng vù lên ngay lập tức. Những người xung quanh vội đỡ anh ta dậy, một người xé áo băng tạm vết thương.
- Đi tiếp được không? Thành hỏi, giọng lo lắng.
Chàng trai cắn răng, gật đầu:
- Được. Tay trái còn dùng được. Tôi không muốn ở lại đây.
Họ dìu anh ta đi tiếp, hướng về phía cổng sông. Trong đêm nay, một cánh tay gãy không phải lý do để dừng lại. Chỉ có cái chết mới có thể ngăn họ.
Trong khi đó, ở phòng trực nhỏ gần sân trung tâm, Somchai đang đối mặt với thử thách của riêng mình. Căn phòng nhỏ xíu, chỉ đủ chỗ cho một chiếc bàn và một dãy màn hình chạy bằng ắc quy dự phòng. Đây là hệ thống báo động cuối cùng còn hoạt động sau khi mã độc cắt điện lưới. Nếu không tắt nó, tiếng còi báo động sẽ vang lên bất cứ lúc nào, thu hút toàn bộ lính gác về phía đoàn người.
Somchai đã lên kế hoạch cho việc này suốt nhiều tuần. Anh biết mật khẩu của hệ thống, vì anh từng là kỹ thuật viên vận hành nó trước khi bị giáng chức. Anh gõ mật khẩu, tay hơi run. Màn hình hiện lên giao diện điều khiển.
Nhưng có một vấn đề: hệ thống yêu cầu xác nhận bằng vân tay của người trực. Somchai không có vân tay đó. Anh đã chuẩn bị cho tình huống này bằng cách mang theo một miếng silicon mỏng, trên đó là dấu vân tay giả mà anh đã lấy được từ cốc nước của tên trực ca bằng một thủ đoạn khéo léo nhiều ngày trước.
Anh đặt miếng silicon lên đầu đọc vân tay. Một giây, hai giây, ba giây. Màn hình hiện lên dòng chữ xanh: "Xác nhận thành công."
Somchai thở phào, nhưng anh không dám chủ quan. Anh nhanh chóng điều hướng qua các menu, tìm đến mục điều khiển báo động. Ngón tay anh di chuyển nhanh trên bàn phím, gõ những lệnh mà anh đã thuộc lòng từ thời còn làm kỹ thuật viên. Tắt còi báo động khu A. Tắt còi báo động khu B. Tắt đèn báo động khẩn cấp. Tắt hệ thống khóa an toàn tự động.
Những ánh đèn đỏ trên màn hình tắt dần, từng cái một, như những ngôi sao vụt tắt trên bầu trời. Báo động dự phòng đã tắt. Từ giờ trở đi, không còn tiếng còi nào có thể vang lên để báo động cho lính gác nữa. Không còn ánh đèn đỏ nào có thể chỉ đường cho chúng trong bóng tối.
Somchai lau mồ hôi trên trán, cảm thấy một sự nhẹ nhõm chưa từng có. Anh đã làm được. Một mắt xích quan trọng trong kế hoạch đã hoàn thành.
Nhưng khi Somchai chuẩn bị rời đi, mắt anh dừng lại trên một màn hình còn sáng duy nhất. Đó là màn hình camera chạy bằng ắc quy, camera duy nhất còn hoạt động trong toàn trại, đặt ở góc sân trung tâm.
Và trên màn hình đó, Somchai nhìn thấy một cảnh tượng khiến máu trong người anh đông lại.
Thiếu tá Myo, trong bộ quân phục ướt sũng, đang dẫn một toán lính vũ trang khoảng hai mươi người tiến về phía sân trung tâm. Chúng có súng trường, có đèn pin, và chúng đang di chuyển theo đội hình chiến đấu. Myo đi đầu, mặt lạnh như thép, tay cầm một khẩu súng ngắn.
Chúng đang đến. Và chúng đang đến đúng hướng của đoàn người.
Somchai chộp lấy chiếc bộ đàm cướp được từ một tên lính gác bị ớt làm mù, hét lên:
- Tất cả rời sân chính! Đi đường tường kho! Myo đang dẫn quân đến! Nhắc lại: Myo đang dẫn quân đến!
Giọng anh vang vọng trong bộ đàm, đầy hoảng loạn. Ở đầu bên kia, Phong nghe thấy, mặt tái đi. Anh nhìn đồng hồ: hai mươi ba giờ mười bảy phút. Còn ba phút nữa đến kẽ hở cổng sông. Ba phút để đưa hơn hai trăm con người qua tường ngăn và đến cổng sông, trước khi Myo và hai mươi tên lính vũ trang ập đến.
- Nhanh lên! Phong hét lên. Tất cả qua tường! Nhanh lên!
Đoàn người di chuyển nhanh hơn, gần như chạy. Những người còn ở bên này tường vội vã trèo qua. Thành ở trên đỉnh tường, kéo từng người lên với tốc độ nhanh gấp đôi. Tay cậu rướm máu vì dây thừng cọ xát, nhưng cậu không dừng lại. Những người đã qua bên kia chạy về phía cổng sông, không dám quay đầu nhìn lại. Không ai dừng lại, không ai nhìn lại. Phía sau họ, tiếng bước chân của toán lính Myo đang đến gần, cùng với tiếng kim loại va vào nhau và tiếng hét ra lệnh.
Một bà cụ bị vấp ngã trong lúc chạy, hai thanh niên vội đỡ bà dậy, gần như khiêng bà đi. Một đứa trẻ khóc thét vì sợ, mẹ nó bịt miệng nó lại, vừa chạy vừa thì thầm: "Im lặng, con, im lặng." Trong đêm nay, tiếng khóc của một đứa trẻ có thể là tiếng chuông báo tử cho cả đoàn người.
Phong chạy ở cuối đoàn, đảm bảo không ai bị bỏ lại. Anh nhìn về phía sau, thấy ánh đèn pin của toán lính Myo đã xuất hiện ở đầu sân. Chúng còn cách khoảng hai trăm mét. Hai trăm mét trong mưa bão, trong bóng tối, với địa hình lầy lội. Đoàn người có thể kịp, nếu họ chạy hết sức.
- Chạy! Anh hét lên. Đừng dừng lại! Chạy!
Từ phòng trực, Somchai nhìn thấy trên màn hình ắc quy còn sáng duy nhất: Thiếu tá Myo đang dẫn một toán lính vũ trang tiến về phía sân.
Và anh biết, cuộc đua sinh tử đã bắt đầu. Ai đến cổng sông trước, người đó sống. Ai chậm một bước, người đó sẽ đối mặt với hai mươi khẩu súng trường và cơn thịnh nộ của một tên thiếu tá đã mất kiểm soát.
Somchai vội rời khỏi phòng trực, chạy về phía cổng sông để hội quân với đoàn người. Anh đã làm xong nhiệm vụ của mình. Giờ đây, anh cũng là một kẻ chạy trốn như bao người khác.