HÌNH THIÊN KHÔNG ĐẦU NÚI THƯỜNG DƯƠNG - Chương 25: Giám Đốc Giấu Báo Cáo Sương Đỏ

Sáng 28 tháng 10, bản dự thảo báo cáo tuần của công trường nằm trên bàn lán điều hành, dày mười bốn trang, kẹp ghim ở góc trái. Đây là báo cáo định kỳ…

Nội dung chương

Sáng 28 tháng 10, bản dự thảo báo cáo tuần của công trường nằm trên bàn lán điều hành, dày mười bốn trang, kẹp ghim ở góc trái. Đây là báo cáo định kỳ gửi chủ đầu tư vào thứ sáu hằng tuần, gồm tiến độ đào, tình trạng thiết bị, an toàn lao động và các hiện tượng bất thường cần theo dõi. Hà Tĩnh Nghi là người tổng hợp phần số liệu an toàn. Cô đã ký vào trang cuối của bản dự thảo từ chiều hôm trước, sau khi đối chiếu từng con số với biên bản gốc.

Mục gây chuyện nằm ở trang mười một, đầu mục hiện tượng bất thường. Nó chỉ có sáu dòng. Đêm 21 tháng 10, trong hầm xuất hiện một lớp sương màu đỏ nhạt lan từ khe đá ở chân gương, kéo dài khoảng mười phút, tan tự nhiên, không kèm biểu hiện bất thường nào ở bốn người có mặt. Ống mẫu không khí tại hiện trường đã niêm phong chờ kết quả xét nghiệm. Hiện tượng được đặt tên trong sổ theo dõi là đêm sương đỏ thứ 1, mức độ sương mỏng.

Mã Hướng Đông tới lán lúc tám giờ, áo khoác vắt trên tay, theo sau là trợ lý cầm cặp tài liệu. Ông đọc báo cáo ngay tại bàn, đọc nhanh qua các trang tiến độ, dừng lại lâu ở trang mười một. Ông lấy bút đỏ gạch một đường ngang dưới sáu dòng ấy, rồi ngẩng lên nói với Vương Thiết Sơn một câu không cần bàn bạc thêm.

- Bỏ mục này khỏi bản gửi đi. Sương trong hầm thì hầm nào chẳng có. Ghi màu đỏ vào giấy gửi chủ đầu tư, họ đọc được là họ cho dừng toàn bộ để kiểm tra, mà dừng bây giờ thì hạn chót mùa đông coi như vứt.

Vương Thiết Sơn không trả lời ngay. Ông cầm bản dự thảo lên đọc lại sáu dòng bị gạch, như để kiểm tra xem trong đó có chữ nào quá phận hay không. Đọc xong, ông đặt giấy xuống, nói chậm rãi.

- Sáu dòng này là sự thật có biên bản bốn chữ ký, anh Đông. Bỏ ra khỏi báo cáo gửi đi thì tôi không ý kiến, quyền quyết định văn bản đối ngoại là của giám đốc. Nhưng biên bản gốc vẫn nằm trong hồ sơ công trường. Tôi cần anh xác nhận điều đó bằng miệng trước mặt mọi người ở đây: ta chỉ không gửi, ta không hủy, không sửa biên bản gốc.

Mã Hướng Đông cười nhạt, gõ bút đỏ xuống mặt bàn hai nhịp.

- Anh Sơn lúc nào cũng lo xa. Ai bảo hủy biên bản? Tôi chỉ nói bỏ khỏi báo cáo tuần. Hồ sơ nội bộ của anh, anh giữ thế nào là việc của anh.

Lý Thừa Ân ngồi ở đầu bàn bên trái, trước mặt là tập tài liệu anh mang theo để trình bày khuyến nghị an toàn mà anh đã soạn suốt từ tối qua. Khuyến nghị viết đúng như anh tự hứa với mình: hoàn toàn bằng ngôn ngữ công trường, không một chữ nào về sách cũ hay tàn hồn. Khi xuất hiện hiện tượng bất thường trong hầm, không dùng vũ lực cưỡng chế người hoảng loạn. Không dùng vật cứng gõ vào vách đá để trấn áp tinh thần. Rút người theo thứ tự đã định, giữ im lặng tại cửa hầm chờ chỉ huy hiện trường quyết định. Anh trình bày ngắn gọn trong ba phút, đưa tờ khuyến nghị qua bàn.

Mã Hướng Đông đọc lướt, rồi đặt tờ giấy sang một bên, ngoài chồng tài liệu ông mang theo.

- Khuyến nghị này dựa trên căn cứ kỹ thuật nào? Có tiêu chuẩn nào ghi là không được gõ vào vách hầm không? Không có. Tôi không ký những thứ cảm tính. Đội an toàn cứ làm theo quy trình hiện hành, thế là đủ.

Anh không cãi. Anh đã lường trước câu trả lời ấy, và chính sự lường trước được nó làm anh thấy nặng hơn cả việc bị từ chối. Nguyên tắc anh tìm thấy trong tàn quyển, khi cởi bỏ lớp chữ nghĩa cũ để đứng trước bàn họp này, nó không còn chỗ dựa nào ngoài uy tín của người đề xuất. Mà uy tín của anh, sáu ngày sau biên bản mất lõi mẫu, là thứ mỏng nhất trong căn phòng này. Anh thu tờ khuyến nghị về, kẹp lại vào tập tài liệu của mình, ghi chú ở góc trên cùng: đã trình ngày 28 tháng 10, không được chấp thuận, không có chữ ký tiếp nhận. Ít nhất dòng ghi chú ấy là thật, và nó nằm trong hồ sơ của anh.

Người lên tiếng lúc ấy lại là Hà Tĩnh Nghi. Cô ngồi thẳng dậy, mở cặp hồ sơ của mình, rút ra một tập giấy mỏng hơn bản báo cáo trên bàn nhiều.

- Thưa giám đốc, trước khi anh gạch, bản dự thảo này đã được em tổng hợp và ký ở trang cuối. - Cô nói, giọng rõ ràng, không cao mà cũng không run. - Bản anh đang cầm là bản in thứ hai để trình ký. Bản thứ nhất có chữ ký gốc của em và dấu tiếp nhận của văn thư sáng hôm qua, em đang giữ trong hồ sơ số liệu an toàn của trạm giám sát. Em xin hỏi rõ một điều để ghi vào sổ trực: bản thứ nhất ấy có phải thu hồi không?

Căn phòng lặng đi vài giây. Câu hỏi của cô là một câu hỏi thủ tục, nhưng ai ngồi ở bàn này cũng hiểu sức nặng của nó. Một bản báo cáo có chữ ký gốc và dấu tiếp nhận là một văn bản đã tồn tại trong hệ thống. Thu hồi nó khác hẳn việc sửa một bản dự thảo chưa ký.

Mã Hướng Đông nhìn cô một lúc, rồi phẩy tay.

- Không ai thu hồi gì của cô cả. Tôi chỉ đạo bản gửi chủ đầu tư. Còn giấy tờ nội bộ của trạm cô, cô giữ theo quy chế của cô.

- Vậy em ghi vào sổ trực đúng nguyên văn chỉ đạo của giám đốc: bỏ mục sương đỏ khỏi bản gửi chủ đầu tư, không thu hồi bản đã ký lưu tại trạm. - Cô nói, và viết ngay vào cuốn sổ trực bìa đen trước mặt cả phòng, không chờ ai cho phép thêm.

Vương Thiết Sơn về sau kể lại rằng ông đã nghĩ tới việc đứng dậy bỏ ra ngoài ngay lúc cây bút đỏ gạch xuống. Ông không làm thế. Ông nghĩ tới bốn mươi con người đang chờ quyết định của căn phòng này cho tuần tới, và tới bản phân ca còn trống cột ở lán của mình. Một chỉ huy trưởng bỏ họp không làm báo cáo thật hơn, nó chỉ làm đội mất đi người cuối cùng còn ngồi lại để đòi một câu xác nhận về biên bản gốc. Ông ở lại tới phút cuối, và câu xác nhận ấy, dù chỉ là xác nhận bằng miệng, đã được nói ra trước mặt năm người.

Cuộc họp kết thúc sau đó mười phút với các nội dung thường lệ. Trợ lý của giám đốc thu bản dự thảo đã gạch đỏ, nói văn phòng sẽ in lại bản sạch không có trang hiện tượng bất thường và trình ký trong chiều nay. Khi mọi người đứng dậy, Mã Hướng Đông nói thêm một câu ở cửa. Câu ấy nửa như thông báo, nửa như dặn dò riêng Vương Thiết Sơn. Tuần tới ông sẽ xem xét xếp lại ca khoan đêm. Tiến độ không thể chờ kết quả xét nghiệm một ống không khí tới vô hạn được.

Chiều hôm đó, Hà Tĩnh Nghi tới phòng mẫu tìm Lý Thừa Ân. Cô mang theo một phong bì giấy vàng, miệng dán kín, ngoài bìa ghi bằng bút bi: bản sao báo cáo tuần, phần hiện tượng, ngày 28 tháng 10. Cô đặt phong bì lên bàn, đẩy về phía anh.

- Đây là bản sao chụp từ bản thứ nhất, có chữ ký của em và dấu tiếp nhận của văn thư. - Cô nói. - Em giữ bản gốc trong tủ của trạm. Bản sao này anh giữ. Nếu sau này có chuyện gì trong hầm, và có ai hỏi tại sao đội biết có sương đỏ mà vẫn khoan tiếp, thì câu trả lời không thể chỉ nằm trong một cái tủ của em được.

Lý Thừa Ân cầm phong bì lên. Nó nhẹ, chỉ vài tờ giấy, nhưng anh hiểu cô vừa làm một việc không nằm trong quy chế nào: nhân đôi một chứng cứ có thể chống lại chỉ đạo của giám đốc dự án, và giao một nửa cho người vừa mất uy tín nhất công trường này.

- Cô làm thế này, nếu giám đốc biết, cô sẽ bị hỏi trước tôi. - Anh nói.

- Em biết. - Cô đáp. - Nhưng em là người ký vào số liệu ấy. Chữ ký của em mà đi kèm một sự thật bị giấu, thì sau này em không ký được cái gì nữa. Anh giữ cho kỹ. Đừng để trong phòng ở, để cùng hồ sơ khảo cổ của anh, nơi người ta ít lục nhất.

Trên đường về phòng mẫu, cô ghé qua trạm giám sát in thêm một bản chụp nữa cho chính mình cất ở nhà riêng ngoài công trường. Việc ấy cô không nói với ai, kể cả Lý Thừa Ân. Một người giữ số liệu lâu năm có một thói quen nghề nghiệp rất đơn giản: chứng cứ quan trọng không bao giờ chỉ tồn tại ở đúng hai nơi mà người muốn giấu nó đều biết. Tối đó cô kê lại tủ hồ sơ của trạm, kiểm tra ổ khóa hai lần trước khi về ký túc xá.

Anh bỏ phong bì vào ngăn dưới của hòm hồ sơ khảo cổ, khóa lại, và ghi vào sổ tay vị trí cất giữ cùng ngày tháng. Tối hôm đó, bản báo cáo tuần sạch sẽ được ký và gửi đi, mười ba trang, không còn trang mười một cũ. Công trường trong mắt chủ đầu tư là một công trường chỉ chậm tiến độ vì đá cứng. Còn trong hai cái tủ khóa ở hai đầu dãy nhà tạm, cùng một sự thật đang nằm im dưới hai ổ khóa khác nhau, chờ một đêm mà không ai trong hai người giữ nó muốn phải mở ra.

Chương khác

Xem thêm