HÌNH THIÊN KHÔNG ĐẦU NÚI THƯỜNG DƯƠNG - Chương 35: Vết Thương Và Lời Thú Nhận
Sáng 8 tháng 11, Chu Đại Bằng tới trạm y tế công trường thay băng theo hẹn ghi trong sổ sức khỏe. Trạm y tế của công trường chỉ là một phòng nhỏ kê hai…
Nội dung chương
Sáng 8 tháng 11, Chu Đại Bằng tới trạm y tế công trường thay băng theo hẹn ghi trong sổ sức khỏe. Trạm y tế của công trường chỉ là một phòng nhỏ kê hai giường sắt, một tủ thuốc khóa kính và một bàn khám bằng inox lạnh. Người trực trạm sáng nay bận dưới kho vật tư y tế, nên việc thay băng được giao lại cho Hà Tĩnh Nghi, người đã sơ cứu vết thương từ tối qua và là người giữ sổ theo dõi của ca này. Nhưng khi cô vừa mở hộp băng mới, Chu Đại Bằng lắc đầu, hất hàm về phía Lý Thừa Ân đang đứng ở cửa phòng.
- Băng hôm qua là cô Nghi băng ở hiện trường, chuẩn rồi. Hôm nay cho anh Ân băng. Tay em ra nông nỗi này là ở buổi thử của anh ấy. Anh ấy phải tự nhìn cho kỹ nó lành lại thế nào.
Lý Thừa Ân không từ chối. Anh rửa tay, ngồi xuống chiếc ghế thấp bên giường khám, và tháo lớp băng cũ theo đúng thứ tự Hà Tĩnh Nghi chỉ: cắt băng từ phía ngoài, gỡ gạc từ mép lành trước, không giật. Vết cứa ở mu bàn tay phải của Chu Đại Bằng hiện ra sau một đêm: dài khoảng ba phân như đo tối qua, hai mép vết thương đã khép miệng, quanh vết có một quầng sưng nhẹ màu hồng nhạt, không rỉ dịch, không có vệt đỏ lan. Anh bóp nhẹ từng đầu ngón tay của đội trưởng theo lời chỉ dẫn, hỏi anh ta có tê ở đâu không. Chu Đại Bằng đáp không tê, chỉ hơi căng khi nắm chặt tay, rồi nắm mở đủ năm lần cho cả hai người cùng xem, chậm hơn tối qua nhưng chắc chắn.
Anh thoa thuốc sát trùng quanh vết thương bằng tăm bông, tay hơi run ở động tác đầu tiên vì sợ làm người ta đau, rồi đặt gạc mới và quấn băng theo hình số tám quanh bàn tay như cách anh vừa được chỉ. Vòng băng đầu tiên bị lỏng, anh tháo ra làm lại từ đầu mà không giấu. Chu Đại Bằng nhìn anh làm, bỗng bật cười khẽ.
- Anh Ân, anh lập đàn thì tay không run. Băng có cái tay cho em thì run như thợ mới vào nghề.
- Vì lập đàn tôi vẫn tưởng mình biết mình đang làm gì. - Lý Thừa Ân đáp, mắt không rời vòng băng thứ hai. - Còn cái này thì tôi biết rõ là tôi không biết. Nó làm người ta thành thật hơn hẳn.
Hà Tĩnh Nghi ghi kết quả kiểm tra vào sổ sức khỏe bằng mấy dòng ngắn gọn: vết thương tiến triển tốt, không dấu hiệu nhiễm trùng, giữ băng khô, thay lại sau hai ngày, hạn chế cầm nắm nặng bằng tay phải trong ba ngày. Cô đọc lại cho Chu Đại Bằng nghe, yêu cầu anh ký xác nhận đã nghe phần hạn chế cầm nắm, vì cô biết rõ đội trưởng này là người hay quên phần hạn chế nhất trong mọi tờ giấy có chữ ký của mình.
Băng xong, Lý Thừa Ân không đứng dậy. Anh lấy cuốn sổ tay của mình từ túi áo, mở tới trang ghi kết luận buổi thử tối qua, trang có vệt bút rách giấy ở cuối. Anh đặt sổ lên bàn khám, giữa ba người, và nói điều mà anh đã tập nói trong đầu suốt đường từ dãy phòng ở tới trạm y tế.
- Tôi cần nói một việc cho rõ, trước mặt cả hai người, và tôi cần nó được ghi lại. Đàn thử tối qua sai không phải vì thiếu cờ góc. Thiếu góc chỉ là cái sai nhìn thấy được. Cái sai gốc nằm ở tôi: tới lúc sương cuộn lên, tôi vẫn mang đầu óc trấn áp vào giữa hầm. Tôi rung chuông để ép nó lui. Tôi tụng to lên như quát người. Tôi đã chép nguyên tắc ngược lại vào sổ này từ hôm 27 tháng 10, chữ của tôi còn đây. Vậy mà đứng trước nó, tôi làm đúng điều cuốn sách cấm.
Hà Tĩnh Nghi không vội đáp. Cô hỏi anh một câu rất đúng nghề của người giữ hồ sơ.
- Anh muốn lời này nằm ở đâu? Sổ sức khỏe của tôi không có mục cho chuyện này.
- Nằm trong sổ tay của tôi, ngay dưới kết luận tối qua. - Anh nói. - Và tôi cần một người chứng kiến ký ở dưới. Không phải để ai tha cho tôi. Để sau này, nếu tôi lại định lập một cái đàn kiểu ấy, sẽ có một trang giấy chặn tay tôi lại trước.
Anh viết ngay tại bàn khám, nét chữ chậm và nắn nót hơn mọi trang sổ trước. Anh ghi ngày 8 tháng 11. Anh ghi rằng người lập đàn thử ngày 7 tháng 11 thừa nhận đã mang tâm thế trấn áp vào đàn, trái với nguyên tắc đã tự chép và tự ký hôm 27 tháng 10. Anh ghi hậu quả: một đồng đội bị thương nhẹ vì ảo giác trong lúc người lập đàn đang cưỡng ép hiện tượng. Và anh ghi câu cuối cùng thành một lời thề viết hẳn thành dòng riêng: từ nay không lập đàn theo lối trấn áp nữa, dù trong bất cứ hoàn cảnh nào. Anh ký tên ở dưới. Hà Tĩnh Nghi đọc lại toàn bộ, rồi ký vào dòng người chứng kiến, ghi rõ giờ ký là chín giờ mười lăm phút.
Chu Đại Bằng nghe hết từ đầu tới cuối mà không chen một lời nào. Tới khi cuốn sổ được gấp lại, anh mới giơ bàn tay băng trắng của mình lên, ngắm nó một lúc như ngắm một vật chứng, rồi nói bằng giọng của người đang cố giữ cho câu chuyện khỏi nặng nề quá mức cần thiết.
- Em nói câu này anh đừng tự ái. Tối qua lúc đầu óc em nó đi, em không nhớ mặt anh. Em chỉ nhớ là có một người ở phía trước đang gân cổ lên với một thứ trong sương, và sương thì nó gân lại gấp đôi. Tới lúc anh bỏ chuông, ôm lấy tay em mà gọi tên, em mới quay về được. Anh thấy không, cùng một con người, bỏ cái lối ép đi thì lại kéo được người ta ra.
Câu nói ấy làm căn phòng im đi một lúc. Lý Thừa Ân hiểu anh ta vừa trao cho mình một dữ kiện còn quý hơn mọi lời an ủi. Ngay trong cùng một buổi thử, hành vi cưỡng ép làm hiện tượng tệ đi. Còn hành vi gọi tên và giữ người bằng tay không lại đi kèm với sương loãng dần. Anh ghi thêm dữ kiện ấy vào sổ, ghi rõ nguồn là lời kể của người trong cuộc tại trạm y tế sáng nay, chưa đối chiếu với bản ghi âm.
Lưu Tiểu Dũng xuất hiện ở cửa trạm y tế vào lúc ấy, tay cầm một cặp lồng cháo còn nóng mà bếp ăn gửi cho đội trưởng. Cậu đứng khựng lại khi thấy bàn tay băng trắng, vì tối qua cậu ở ngoài cửa hầm và chỉ nghe chuyện qua lời kể lại của tổ trực. Cậu đặt cặp lồng xuống bàn, rồi nói một câu rất nhỏ, hướng về phía Lý Thừa Ân nhiều hơn là về phía người bị thương.
- Hôm ở ca thứ năm, em xin rút, về đây em cứ nghĩ mãi, sợ các anh cho là em yếu bóng vía. Giờ thấy tay anh Bằng thế này, em mới biết cái tiếng hô hôm ấy nó không chừa ai hết. Nó chỉ chờ người ta đứng gần nó đủ lâu thôi.
- Em rút là đúng quy trình, và là việc dũng cảm nhất của ca hôm ấy. - Lý Thừa Ân nói. - Em nghe thấy nó ngay cả khi máy còn đang quay. Dữ kiện ấy của em đáng giá hơn cả ca khoan, vì nó cho đội biết hiện tượng không cần máy khoan mới thức dậy hẳn. Em giữ được mình tỉnh táo để báo cáo rõ ràng. Đấy là việc của một thợ khoan giỏi, không phải việc của người yếu bóng vía.
Chiều cùng ngày, trước khi rời trạm y tế, Hà Tĩnh Nghi đặt ra câu hỏi mà cả ba người đều biết là câu hỏi thật sự của những ngày tới. Nếu không trấn áp, thì làm gì. Cô nói cô hỏi không phải để nghe một kế hoạch hoàn chỉnh. Cô hỏi để biết người chuyên gia của đoàn định đi tiếp bằng chân nào, sau khi cái chân vừa rồi đã bước hụt ngay trước mặt đồng đội.
Lý Thừa Ân trả lời bằng một danh sách những thứ còn thiếu, và anh đếm chúng trên đầu ngón tay như đếm những món đồ chưa có trong hòm. Thiếu thứ nhất: một bằng chứng đủ chắc để nối các mảnh rời của hồ sơ lại với nhau, để biết mình đang đối diện với điều gì, thay vì chỉ biết nó không thích bị ép. Thiếu thứ hai: một vật làm tin cùng thời với hiện tượng, thứ mà tàn quyển đòi hỏi, và thứ ấy hiện đang nằm sau ba lớp khóa ở phòng mẫu. Thiếu thứ ba: một đàn đủ bốn góc đã đo đạc tử tế quanh vị trí lập đàn, việc mà buổi thử tối qua đã bỏ qua hoàn toàn. Ba thứ thiếu ấy, anh nói, chưa thứ nào nằm trong tay anh hôm nay. Anh sẽ không hứa với đội một buổi lập đàn khác cho tới khi ít nhất những thiếu ấy được lấp bằng việc thật, không phải bằng lòng tin.
Hà Tĩnh Nghi ghi ba mục thiếu ấy vào mặt sau của trang sổ sức khỏe, không phải vì sổ của cô cần chúng, mà vì cô muốn có một bản thứ hai của danh sách nằm ngoài cuốn sổ tay của riêng anh. Cô ghi xong thì điện thoại bàn của trạm y tế reo. Cô nghe máy, đáp mấy câu ngắn, rồi quay lại với một tờ thông báo mới nhận qua văn thư của lán, còn thơm mùi giấy in. Vì sự cố trong buổi thử tối 7 tháng 11, chỉ huy trưởng ra lệnh toàn công trường nghỉ bắt buộc vào đêm mai, đêm 9 tháng 11: không xếp ca khoan, không tổ chức vào hầm, giàn khoan giữ nguyên trạng thái cắt điện. Ba người trong phòng cùng nhìn vào tờ thông báo ấy. Lý Thừa Ân bỗng thấy lòng mình lặng đi theo một cách rất lạ. Suốt hơn một tháng nay, mọi hiện tượng đều bị tranh cãi là do máy khoan, do ca đêm, do người trong hầm tưởng tượng ra. Đêm mai, lần đầu tiên, hầm sẽ im lặng hoàn toàn theo lệnh. Và một cái hầm im lặng hoàn toàn, anh nghĩ, sẽ trả lời được câu hỏi mà mọi ca khoan ồn ào đều không trả lời nổi.