HỌA BÌ MA LỘT DA Ở TÔ CHÂU - Chương 14: Tân nương không ăn cơm người

Tính tới ngày ba mươi tháng chín, Xuân Đào đã phục vụ trong phòng tân hôn của Vương gia được mười hai ngày. Nàng có thể kể vanh vách mọi thói quen của…

Nội dung chương

Tính tới ngày ba mươi tháng chín, Xuân Đào đã phục vụ trong phòng tân hôn của Vương gia được mười hai ngày. Nàng có thể kể vanh vách mọi thói quen của tân thiếu phu nhân. Chỉ trừ một thói quen nàng không sao hiểu nổi.

Đó là chuyện ăn uống.

Xuân Đào là a hoàn thân cận, công việc mỗi ngày là bưng bê, dọn dẹp và túc trực ngoài phòng tân hôn. Nàng là người đưa cơm vào, và cũng là người mang khay cơm ra. Suốt mười hai ngày, nàng chưa từng thấy Liễu Nương ăn một bữa nào trọn vẹn trước mặt người nhà Vương gia.

Bữa dâng trà đầu tiên sau ngày cưới, thiếu phu nhân chỉ nhấp môi vào chén trà rồi đặt xuống. Bữa cơm ra mắt họ hàng, nàng ngồi cạnh chủ mẫu, gắp thức ăn cho chồng và cho mẹ chồng rất chu đáo, còn phần mình thì gần như không động đũa. Ai hỏi, nàng cười nói đã ăn no ở trong bếp khi nếm món. Bữa tiệc tuần trăng hôm hai mươi sáu, giữa bao nhiêu món ngon bày trước mặt khách khứa, nàng cũng chỉ uống vài ngụm nước, còn lại dành hết thời gian đỡ chồng, tiếp chuyện các bà phu nhân và chăm sóc chủ mẫu.

Bữa trưa hôm nay là một ví dụ rõ nhất. Nhà bếp làm món cá hấp và canh bóng theo lời dặn tẩm bổ của chủ mẫu. Xuân Đào bưng mâm vào, bày biện xong thì đứng hầu ở góc phòng theo lệ. Thiếu phu nhân gắp cá cho chồng, gỡ xương rất khéo, giục chồng ăn lúc còn nóng. Tới lượt mình, nàng cầm đũa lên, gắp một miếng nhỏ nhất trong đĩa, đưa lên miệng nhai rất chậm, rồi đặt đũa xuống nói canh hôm nay hơi mặn, nàng không quen ăn mặn. Xuân Đào nhìn đĩa cá. Miếng cá nàng vừa gắp nhỏ tới mức nếu không để ý, người ta sẽ tưởng đĩa thức ăn chưa hề có ai động vào.

Một lát sau, chủ mẫu sai người mang lên một chén tổ yến chưng đường phèn, thứ bổ dưỡng nhất trong nhà, dặn con dâu uống cho lại sức sau mấy đêm chăm chồng. Thiếu phu nhân nhận chén bằng hai tay, cảm ơn mẹ chồng rất lễ phép, nói để nguội một chút sẽ uống hết. Khi Xuân Đào quay lại dọn bàn, chén tổ yến đã được đặt ngay ngắn trên khay trả về, mặt yến vẫn nguyên vẹn, chỉ thiếu đúng một thìa nhỏ ở mép chén, như người ta nếm thử để khỏi phụ lòng người cho.

Nàng mang khay xuống bếp, trong lòng bắt đầu thấy khó chịu mà không gọi tên được. Người trong nhà này ai cũng thương thiếu phu nhân vì nàng chăm chồng không quản mệt. Chủ mẫu khen nàng. Gia chủ gật gù hài lòng. Khách khứa ca ngợi nàng. Nhưng nếu đếm lại từng bữa như đếm tiền, sẽ thấy một sự thật trần trụi mà không lời khen nào che được. Người phụ nữ ấy sống trong nhà này mười hai ngày, dự đủ mọi bữa ăn của nhà này, mà lượng cơm canh thật sự đi vào miệng nàng cộng lại chưa bằng một bữa của một đứa trẻ.

Ban đầu Xuân Đào nghĩ như mọi người trong nhà. Tân nương e lệ. Con gái nhà lành mới về nhà chồng, trước mặt họ hàng đông người, ăn uống giữ ý là chuyện thường. Nhưng e lệ thì cũng phải có lúc hết. Về tới phòng riêng, không còn khách khứa nào nhìn, một người vẫn phải ăn chứ.

Chiều hôm ấy, nhân lúc dọn dẹp buồng trong, Xuân Đào đánh bạo hỏi chuyện người đầu bếp già ở nhà bếp. Ông là người làm lâu năm nhất trong dinh thự, tính tình cẩn thận, nói năng giữ kẽ, không bao giờ bàn tán chuyện chủ nhà.

- Bác có để ý không, phần cơm đưa vào phòng tân hôn, sáng ra mang về còn lại thế nào?

Người đầu bếp đang nhặt rau, nghe hỏi thì ngẩng lên nhìn nàng một lúc, như cân nhắc xem có nên trả lời không. Rồi ông hạ giọng.

- Ta làm bếp cho nhà này hai mươi năm. Phần ăn của các chủ trong nhà, ăn còn bao nhiêu ta đều biết, vì bếp phải liệu cơm gắp mắm cho ngày hôm sau. Phần của thiếu gia thì bữa nhiều bữa ít, dạo này ăn ít dần, hợp với người đang bệnh. Còn phần của thiếu phu nhân thì lạ lắm.

- Lạ thế nào ạ?

- Cơm còn nguyên. Canh còn nguyên. Thức ăn xếp thế nào, mang về vẫn gần như thế ấy, nguội ngắt. Chỉ có nước trong ấm là vơi đi. Đêm nào cũng vậy. Ta tưởng phòng trên có người khác ăn thay, nhưng hỏi người dọn phòng thì bảo trong phòng chỉ có hai vợ chồng thiếu gia.

Xuân Đào nghe xong, tay cầm chiếc khăn lau mà đứng ngẩn ra giữa bếp. Nàng nghĩ tới những khay cơm mình tận tay bưng ra mỗi sáng. Đúng là nàng chưa bao giờ để ý kỹ. Người làm trong nhà chỉ biết mang vào, mang ra, đổ phần thừa đi theo lệ, không ai nhìn một khay cơm như một thứ đáng để ghi nhớ. Chỉ tới khi người đầu bếp nói ra thành lời, những hình ảnh rời rạc trong mười hai ngày mới xếp lại thành một hàng rõ ràng trong đầu nàng.

Một người không ăn cơm. Không ăn trước mặt họ hàng. Không ăn khi ở riêng trong phòng. Mười hai ngày liền.

Nàng nghĩ tới nước da của thiếu phu nhân. Trắng hồng, mịn màng, không một chút xanh xao của người nhịn ăn. Nàng nghĩ tới bàn tay của thiếu phu nhân, lúc nào cũng mềm và mát, chưa từng run vì đói. Nàng nghĩ tới giọng nói của thiếu phu nhân, đều đặn, nhẹ nhàng, không hề yếu đi sau những đêm phải thức châm nước cho chồng như lời nàng kể với chủ mẫu. Một người bình thường nhịn ăn mười hai ngày sẽ không còn đứng vững được. Thiếu phu nhân thì ngày một đẹp ra, nếu điều đó còn có thể.

Xuân Đào tự lắc đầu, xua ý nghĩ ấy đi. Nàng là người làm, ăn cơm của Vương gia, những ý nghĩ như vậy về chủ nhà là thứ nàng không được phép giữ trong đầu lâu. Có thể thiếu phu nhân ăn điểm tâm riêng do người nhà mẹ đẻ gửi tới. Có thể nàng quen ăn ít từ nhỏ. Có thể nhà bếp không biết hết mọi thứ được đưa vào phòng tân hôn qua tay người khác. Nàng tự tìm đủ lý do, như mọi người trong nhà vẫn làm, rồi quay về dãy nhà chính làm nốt việc buổi chiều.

Nhưng tối hôm đó, chính nàng lại là người được sai mang khay nước lên phòng tân hôn.

Đó là việc ngoài lệ thường. Thường ngày, nước uống ban đêm đã được chuẩn bị sẵn trong phòng từ lúc lên đèn. Hôm ấy ấm nước bị vỡ miệng vòi, quản gia sai Xuân Đào mang ấm khác lên thay, kèm theo một đĩa bánh nhỏ để thiếu gia ăn khuya theo lời dặn của chủ mẫu. Nàng bưng khay đi dọc hành lang, tới gần cửa phòng tân hôn thì nghe tiếng thiếu phu nhân đang nói chuyện với thiếu gia, giọng rất khẽ. Nàng dừng lại ngoài cửa chờ, không dám gõ ngay vì sợ làm mất giấc ngủ sớm của thiếu gia đang bệnh.

Phòng tân hôn im lặng dần. Đèn trong phòng tắt. Nàng đoán hai vị chủ đã đi ngủ, định quay xuống bếp thì một âm thanh rất khẽ từ phía thư phòng ở cuối hành lang làm nàng khựng lại.

Đó là tiếng cọ quét.

Xuân Đào đứng yên trong bóng tối hành lang, hai tay vẫn bưng khay nước, nín thở để nghe cho rõ. Âm thanh ấy nhỏ lắm, đều lắm, như có ai đang đưa một cây cọ lông mềm quét qua lại trên một mặt phẳng ở ngay sau cánh cửa thư phòng đóng kín. Quét. Dừng. Quét. Dừng. Xen giữa những nhịp quét là một tiếng động còn nhỏ hơn, như tiếng đầu cọ chạm nhẹ vào miệng một chiếc đĩa sứ.

Nàng nhớ lại buổi sớm ngày hai mươi tháng chín, ngày đầu tiên nàng dọn phòng tân hôn. Vệt son đỏ rất mỏng trên nền gạch gần cửa thư phòng. Mùi chu sa lẫn mùi dầu sáp lạ trong không khí. Và nàng nhớ chiếc hộp gỗ dài mà thiếu phu nhân tự tay khóa lại trước mặt nàng, cùng ổ khóa đồng nhỏ được thêm vào sau đó mấy ngày. Ba hình ảnh ấy, trong đầu một con a hoàn mười chín tuổi, tự nối lại với nhau trong bóng tối hành lang mà nàng không hề chủ động muốn nối.

Nàng vừa bước thêm một bước về phía thư phòng thì tiếng cọ dừng hẳn.

Dừng ngay lập tức, như thể người ở bên trong cũng vừa nghe thấy bước chân của nàng. Hành lang trở lại yên tĩnh tới mức nàng nghe rõ tiếng nước trong ấm trên tay mình khẽ sóng sánh. Cửa thư phòng vẫn đóng kín. Then cài bên trong. Không có tiếng người hỏi vọng ra. Chỉ có sự im lặng, thứ im lặng đã canh sẵn, đang nhìn lại nàng qua cánh cửa gỗ.

Xuân Đào quay người đi xuống bếp, bước chân nhanh hơn lúc lên rất nhiều. Nàng đặt khay nước lên bàn bếp, nói với người trực đêm rằng hai vị chủ đã ngủ nên không dám gõ cửa, nhờ sáng mai mang ấm mới lên sớm. Nàng không kể chuyện tiếng cọ cho bất kỳ ai. Nàng cũng không tự kể lại cho chính mình nghe một lần nào nữa trong đêm ấy.

Nhưng khi nằm xuống giường trong gian buồng của người làm, nàng mở mắt rất lâu trong bóng tối. Suốt mười hai ngày, nàng đã tin rằng điều lạ trong nhà này chỉ là chuyện thiếu gia mắc một căn bệnh lạ mà thầy thuốc chưa tìm ra. Đêm nay, lần đầu tiên, nàng nghĩ tới một khả năng khác, nhỏ thôi, mong manh thôi, nhưng một khi đã nghĩ tới thì không xua đi được nữa.

Điều lạ trong nhà này có thể không nằm ở người đang bệnh. Nó có thể nằm ở người chưa từng ăn một bữa cơm nào, và chỉ bắt đầu công việc thật sự của mình khi cả dinh thự đã chìm vào giấc ngủ.

Chương khác

Xem thêm