HỒN MA NHÀ CHÚ HỎA SÀI GÒN - Chương 18: Tiếng Nức Nở Trong Mưa
Ngày mười tháng bảy, Phan Diệu Linh được phân công trực cùng Dương Văn Hậu một đêm mưa để đối chiếu sổ trực đêm bằng trải nghiệm thực tế. Việc phân công…
Nội dung chương
Ngày mười tháng bảy, Phan Diệu Linh được phân công trực cùng Dương Văn Hậu một đêm mưa để đối chiếu sổ trực đêm bằng trải nghiệm thực tế. Việc phân công này nằm trong kế hoạch rà soát tư liệu đã được Trịnh Quốc Bảo duyệt, với giấy phân công ghi rõ tên hai người, khung giờ trực và phạm vi di chuyển trong tòa nhà. Linh mang theo bản sao mấy trang sổ trực của Hậu, cuốn sổ ghi nhận hiện tượng của dự án và một chiếc đèn pin nhỏ.
Ca trực bắt đầu từ mười chín giờ. Tòa nhà đã khóa vòng ngoài. Khách tham quan cuối cùng ra về từ lúc mười bảy giờ. Ngoài sân, mưa rơi đều và nặng hạt hơn mọi đêm trong tuần, tiếng mưa gõ lên mái ngói của tòa nhà cổ thành một lớp âm thanh dày, liên tục, không ngớt.
Hậu dẫn Linh đi vòng kiểm tra đầu ca theo đúng tuyến anh vẫn đi mỗi đêm. Hai người kiểm tra cửa phòng trưng bày, cửa phòng phục chế, các cửa sổ dọc hành lang tầng cao, rồi dừng lại ở chân cầu thang lên tầng cao nhất để kiểm tra hai lớp khóa của cửa phòng áp mái. Cả hai ổ khóa đều nguyên vẹn. Hậu ghi giờ kiểm tra vào sổ trực ngay trước mặt Linh, nét chữ đều và rõ.
- Đêm mưa là đêm tòa nhà ồn nhất và cũng là đêm dễ nghe nhầm nhất. - Hậu nói khi hai người quay lại hành lang tầng cao. - Tiếng mưa trên mái, tiếng nước chảy trong máng, tiếng gió lùa qua khe cửa, đêm nào cũng có đủ cả. Tôi ghi vào sổ mười mấy năm nay, nên tôi phân biệt rất kỹ. Âm thanh nào của mưa và mái nhà, tôi không bao giờ ghi. Chỉ khi có âm thanh không thuộc về những thứ đó, tôi mới mở sổ.
Linh gật đầu. Cô mở bản sao mấy trang sổ trực của Hậu, đối chiếu với những gì anh vừa nói. Trong các trang bản sao, những đêm mưa lớn mà không có hiện tượng gì đều chỉ có dòng ghi kiểm tra bình thường, ngắn gọn. Những dòng ghi về tiếng đàn và tiếng nức nở luôn có giờ bắt đầu, giờ kết thúc và một câu mô tả riêng. Cách ghi ấy nhất quán qua nhiều năm, không giống cách ghi của một người ghi bừa trong lúc mơ màng.
Trong vòng kiểm tra đầu ca, Linh để ý cách Hậu chạm vào từng ổ khóa lâu hơn mức cần thiết. Anh không chỉ nhìn khóa. Anh đặt tay lên thân khóa, lắc nhẹ theo một nhịp quen tay, rồi mới ghi giờ vào cuốn sổ nhỏ mang theo người. Cô hỏi anh vì sao phải làm thêm động tác ấy trong khi khóa đã hiện rõ là đang khóa.
- Nhìn bằng mắt thì chỉ biết khóa đang đóng. - Hậu đáp. - Sờ bằng tay mới biết khóa có bị ai lay mạnh hay không. Một ổ khóa bị cạy hụt sẽ lỏng hơn bình thường dù vẻ ngoài vẫn nguyên. Mười mấy năm trực đêm, tôi học được rằng tòa nhà ban đêm nói chuyện với mình qua những thứ nhỏ như vậy, qua tay nhiều hơn qua mắt.
Linh ghi nhận xét ấy vào mặt sau của bản sao sổ trực mà cô mang theo. Cô nghĩ về buổi tối hai mươi lăm tháng sáu, khi cả hai ổ khóa của cửa phòng áp mái đều ở trạng thái mở mà không có dấu cạy phá. Nếu thói quen sờ khóa của Hậu đã kéo dài nhiều năm như vậy, thì lời ghi của anh về tình trạng khóa trong các trang sổ cũ càng có thêm một căn cứ nghề nghiệp rõ ràng. Dĩ nhiên, căn cứ nghề nghiệp không phải là bằng chứng. Nhưng nó là một mảnh nữa của bức tranh về người gác đêm cần mẫn này, một bức tranh mà ban quản lý sẽ phải nhìn đầy đủ trước khi kết luận bất cứ điều gì về anh.
Hai người cũng kiểm tra phòng trưng bày trong vòng đầu ca. Cây dương cầm đứng yên trong ánh sáng mờ của đèn hành lang hắt qua ô kính cửa. Nắp đàn đóng. Không có âm thanh nào phát ra từ căn phòng ấy trong suốt vòng kiểm tra. Hậu ghi dòng kiểm tra bình thường vào sổ, ngắn gọn đúng một dòng, giống hệt cách anh vẫn ghi những đêm không có chuyện gì xảy ra trong suốt nhiều năm qua.
Hai mươi giờ ba mươi phút, hai người ngồi ở phòng trực nhỏ ở cuối hành lang tầng thấp, uống trà nóng và rà lại danh mục các hộp hồ sơ sẽ mở trong tuần tới. Hậu kể cho Linh nghe cách anh sắp xếp các vòng kiểm tra trong đêm, vòng nào đi trước, vòng nào đi sau, và vì sao anh luôn để vòng kiểm tra tầng cao nhất vào khoảng giữa ca, khi tòa nhà đã hoàn toàn yên tĩnh.
Hai mươi giờ bốn mươi lăm phút, khi hai người vừa bước lên hành lang tầng cao để bắt đầu vòng kiểm tra giữa ca, tiếng nức nở vang lên từ phía cuối hành lang. Âm thanh ấy rất xa và rất khẽ, như vọng qua nhiều lớp tường và một cánh cửa đóng kín. Nó không thành lời. Nó chỉ là những nhịp nấc ngắn, đứt quãng, lên xuống theo một nhịp buồn đều đặn, rồi yếu dần.
Linh đứng yên ngay lập tức. Hậu cũng đứng yên, tay anh đã cầm sẵn cuốn sổ trực và cây bút từ lúc nào. Cả hai người cùng nhìn về phía cuối hành lang, nơi cầu thang dẫn lên tầng cao nhất khuất sau khúc rẽ. Không có ai ở đó. Đèn hành lang sáng bình thường. Cửa các phòng dọc hành lang đều đóng kín.
Tiếng nức nở kéo dài thêm một lúc ngắn nữa rồi dứt hẳn, như bị cắt ngang giữa một nhịp nấc. Sự yên tĩnh quay lại hành lang, chỉ còn tiếng mưa đều trên mái ngói. Linh nhìn đồng hồ đeo tay. Hai mươi giờ bốn mươi bảy phút. Tiếng nức nở kéo dài khoảng hai phút, tính từ lúc cả hai người cùng ngẩng lên nhìn nhau ở đầu hành lang.
- Cô nghe rõ không? - Hậu hỏi khẽ.
- Rõ. - Linh đáp. - Nấc ngắn, đứt quãng, không thành lời. Từ phía tầng cao nhất vọng xuống. Bắt đầu lúc hai mươi giờ bốn mươi lăm phút, dứt lúc hai mươi giờ bốn mươi bảy phút.
Hậu mở sổ trực ngay tại chỗ, đứng dưới ánh đèn hành lang và ghi. Linh nhìn anh ghi từng dòng. Ngày mười tháng bảy. Giờ bắt đầu hai mươi giờ bốn mươi lăm phút. Giờ kết thúc hai mươi giờ bốn mươi bảy phút. Âm thanh là tiếng nức nở xa, ngắn, không thành lời, vọng từ phía phòng khóa kín ở tầng cao nhất. Người cùng chứng kiến là Phan Diệu Linh, nhân viên dự án phục chế, trực cùng ca theo giấy phân công. Anh ghi xong, đưa sổ cho Linh đọc lại và ký xác nhận ở dòng người chứng kiến.
Hai người đi tiếp vòng kiểm tra theo đúng tuyến, tới chân cầu thang tầng cao nhất. Hai lớp khóa của cửa phòng áp mái vẫn nguyên vẹn, không dấu hiệu xê dịch. Hành lang tầng cao trống, các phòng đều khóa. Không có người nào khác trong tòa nhà ngoài hai người trực ca và một nhân viên kỹ thuật trực điện ở tầng thấp, người này xác nhận qua bộ đàm rằng anh ta không rời phòng kỹ thuật suốt từ đầu ca.
Trên đường đi tiếp vòng kiểm tra, Hậu dừng lại ở cửa sổ hành lang và chỉ cho Linh nghe từng lớp âm thanh của đêm mưa. Lớp gần nhất là tiếng mưa gõ trên mái ngói ngay phía trên đầu. Lớp thứ hai là tiếng nước chảy dồn trong máng xối ở góc tòa nhà. Lớp thứ ba là tiếng gió lùa qua khe cửa sổ cũ, lúc mạnh lúc nhẹ, không có nhịp đều. Anh nói mình mất gần hai năm đầu trực đêm mới tách được ba lớp âm thanh ấy ra khỏi nhau, và chỉ sau khi tách được chúng, anh mới bắt đầu nghe thấy những âm thanh không thuộc về lớp nào trong ba lớp đó.
- Đêm nay cũng vậy. - Hậu nói. - Tiếng nức nở vừa rồi không nằm trong lớp mưa, không nằm trong lớp nước chảy, càng không phải tiếng gió qua khe cửa. Gió qua khe cửa thì lên xuống theo cơn gió. Tiếng vừa rồi có nhịp nấc riêng, đều và ngắn, rồi dứt hẳn trong khi mưa và gió ngoài kia vẫn nguyên như cũ.
Linh ghi lại phần phân biệt ấy vào sổ tay, ghi rõ đây là kinh nghiệm trực đêm của Hậu được anh trình bày tại chỗ, và cô là người nghe anh trình bày, không phải người tự kiểm chứng được toàn bộ. Cô cũng ghi thêm một nhận xét của riêng mình. Trong suốt hai phút tiếng nức nở vang lên, tiếng mưa trên mái không hề thay đổi, và sau khi tiếng nức nở dứt, đêm mưa quay lại nguyên trạng như chưa từng có gì chen vào. Sự tách bạch ấy là điều cô tự tai nghe được, và nó khớp với cách Hậu vừa mô tả kinh nghiệm nhiều năm của anh.
Hai người hoàn tất vòng kiểm tra ở tầng thấp, ký xác nhận giờ kết thúc vòng vào sổ trực, rồi mới quay lại phòng trực khi đồng hồ đã chỉ gần hai mươi mốt giờ ba mươi phút. Phần còn lại của ca trực của Linh theo giấy phân công cũng sắp kết thúc. Cô sẽ rời tòa nhà trước giờ khóa sâu của ca đêm, còn Hậu ở lại tới sáng theo ca cố định của anh.
Trở lại phòng trực, Linh mở cuốn sổ ghi nhận hiện tượng của dự án, ghi trang mới cho đêm nay. Cô ghi đầy đủ giờ giấc, địa điểm nghe, người cùng chứng kiến và số trang tương ứng trong sổ trực của Hậu để hai nguồn ghi có thể đối chiếu với nhau về sau. Cô ghi rõ tiếng nức nở lần này ngắn, không thành lời, và dứt hẳn sau khoảng hai phút, không quay lại trong suốt phần còn lại của ca trực mà cô có mặt.
Viết xong các mục ấy, Linh viết dòng chốt của trang sổ. Đây là lần nghe tiếng nức nở xa thứ 2 của cô trong tòa nhà này, và là lần đầu tiên cô nghe nó cùng người đã ghi âm thanh này vào sổ suốt nhiều năm qua.
Hậu rót thêm trà vào cốc của Linh. Ngoài cửa sổ phòng trực, mưa vẫn rơi đều trên sân tối của bảo tàng.
- Hơn mười năm, đây là lần đầu có người của dự án ngồi trực cùng tôi và ký vào sổ ngay trong đêm nghe thấy tiếng đó. - Hậu nói. - Trước giờ, tôi ghi một mình, ký một mình. Ai không tin, tôi cũng không có cách nào cho họ nghe lại.
- Từ đêm nay, sổ của anh có thêm một chữ ký thứ hai cho dòng ghi này. - Linh đáp và khép cuốn sổ của mình lại. - Còn những dòng cũ của nhiều năm trước, mình sẽ tìm tiếng nói đối chiếu cho chúng trong kho tư liệu. Em và Trâm vẫn đang tìm, anh Hậu ạ. Chưa thấy không có nghĩa là không có.