KIM TẰM CỔ NGÃ BA TƯƠNG TÂY - Chương 4: Đêm Đầu Ở Nhà Trọ
Đêm ở nhà trọ của Mã Lục, Tống Đức Xương nằm mãi không ngủ được. Căn phòng nhỏ lạnh dần khi bếp lửa ở gian ngoài lụi xuống. Ông kéo hai lớp chăn lên tận…
Nội dung chương
Đêm ở nhà trọ của Mã Lục, Tống Đức Xương nằm mãi không ngủ được. Căn phòng nhỏ lạnh dần khi bếp lửa ở gian ngoài lụi xuống. Ông kéo hai lớp chăn lên tận cằm mà người vẫn run cầm cập, cái run bắt đầu từ sống lưng, lan ra hai vai rồi xuống chân; ban đầu ông tưởng mình ngấm sương đèo nên phát lạnh thường thôi. Nhưng rồi cơn nóng ập tới, trán ông hầm hập như có lửa, ông đưa tay sờ trán, lòng bàn tay cũng nóng ran theo. Miệng ông khô khốc, lưỡi đắng, cổ họng khát cháy khó chịu. Ông ngồi dậy định rót nước, đầu óc bỗng choáng váng quay cuồng, căn phòng chao đảo một vòng, ông phải vịn vào thành giường. Chén nước trên bàn nhỏ rung nhẹ theo cái vịn tay của ông, ông uống một ngụm nước nguội, nước trôi xuống cổ mát lạnh; uống xong ông nằm xuống lại, người lúc nóng lúc lạnh thay nhau. Mồ hôi túa ra ướt đẫm lưng áo, rồi gió lạnh làm ông rùng mình. Ông biết mình đã lên cơn sốt cao ngay trong đêm đầu này; làm nghề đi đèo nhiều năm, ông từng sốt rét rừng vài lần. Nhưng cơn sốt lần này tới nhanh và lạ hơn mọi lần trước, nó không đau đầu dữ dội, mà làm bụng ông âm ỉ khó tả. Bụng dưới rốn của ông cứ cồn lên từng cơn rất nhẹ. Cảm giác ấy như có thứ gì nhỏ xíu đang cựa mình bên trong, ông đặt tay lên bụng, xoa nhẹ và tự nhủ chắc do ăn lạ bụng. Cơm ở bản, bánh ngô quán trưa, nước gừng nhà trọ, toàn đồ quen; ông nghĩ mãi không ra mình đã ăn thứ gì lạ trong ngày. Ngoài phòng, gió đèo rít qua khe cửa sổ từng cơn dài. Tấm màn cửa mỏng phấp phới, bóng nó nhảy trên vách gỗ; Đức Xương nằm nhìn bóng màn, mắt cay xè vì cơn sốt. Ông nghe tiếng Mã Lục trở mình ở gian ngoài, rồi im lặng, tiếng ngựa thồ gõ móng xuống nền chuồng xa xa, đều đều; ông cố dỗ giấc ngủ bằng cách đếm tiếng gõ móng quen thuộc. Có tiếng gõ cửa rất nhẹ ngoài phòng, rồi tiếng Mã Lục hỏi vọng vào qua khe cửa gỗ. - Ông Xương, ông rên to quá, tôi mang sang cho bát nước gừng đây. Đức Xương cố ngồi dậy, đầu óc quay cuồng, ông vịn thành giường lần ra mở then cửa cho ông già. - Làm phiền ông giữa đêm thế này, tôi sốt quá, người cứ nóng hầm hập. - Sốt đèo ngấm sương là vậy đó, uống đi cho ra mồ hôi rồi nằm xuống. Mã Lục đặt bát nước xuống bàn, mắt ông già liếc nhanh qua căn phòng tối rồi dừng lại ở cửa sổ. - Ông chủ, cửa sổ phòng này đêm đêm có con gì hay bò qua không? - Bệ cửa ấy à, chỉ có sương đọng với gió lùa thôi, ông đừng nghĩ ngợi mà thêm mệt. - Ông ngủ phòng trong, có gì cứ gọi to, tôi ngủ nông, nghe thấy ngay. Đức Xương gật đầu cảm ơn, uống một hơi hết nửa bát nước gừng, hơi nóng chạy xuống bụng làm ông rùng mình dễ chịu. Ông già nói xong, khép cửa lại, tiếng dép của ông xa dần về phía gian ngoài, còn Đức Xương cầm bát nước gừng nóng mà tay vẫn run lên từng đợt. Nhưng cơn sốt làm đầu ông căng lên, giấc ngủ cứ tránh xa. Ông trở mình sang trái, chăn cọ vào người nghe sột soạt, ông trở mình sang phải, hơi nóng từ gối phả lên mặt. Nửa đêm, ông mê sảng thấy mình đứng giữa ngã ba đầy sương. Trong cơn mê, chiếc tay nải gấm đỏ nằm giữa đường và tự mở ra, ông giật mình tỉnh dậy, tim đập mạnh, mồ hôi ướt trán; căn phòng tối om, chỉ có ánh trăng mờ lọt qua cửa sổ. Ông thở hổn hển một lúc, rồi quay đầu nhìn về phía cửa sổ; chính lúc ấy, ông nhìn thấy một vệt sáng vàng ở bệ cửa sổ. Vệt sáng nhỏ, óng ánh, di chuyển rất chậm trên khung cửa gỗ. Ông nheo mắt nhìn kỹ qua cơn sốt và ánh trăng mờ, đó là một con tằm nhỏ, thân vàng óng như đúc bằng vàng ròng; con tằm bò chậm quanh bệ cửa, thân nó phát sáng dịu dịu. Ánh sáng vàng của nó soi rõ cả vân gỗ cũ trên khung cửa, hai điểm đỏ nhỏ ở đầu nó sáng lên như hạt đậu đỏ. Đức Xương nằm chết lặng trên giường, không dám thở mạnh. Ông chưa từng thấy con tằm nào phát sáng vàng như thế này, tằm thường trắng đục, bò trên lá dâu, ông biết rõ từ nhỏ. Con vật trên bệ cửa này khác hẳn, đẹp mà khiến ông sợ, da nó ánh lên cứng cáp, không giống thân mềm của tằm thường; nó bò một vòng quanh khung cửa, chậm rãi và thong thả. Như thể nó đang xem xét căn phòng nơi ông đang nằm. Đức Xương tự nhủ mình sốt cao nên nhìn gà hóa cuốc thôi; ông nhắm chặt mắt, đếm thầm tới mười rồi mở mắt ra. Con tằm vàng vẫn ở đó, ánh sáng vẫn óng ánh trên bệ cửa. Ông biết rõ, đó là lần tằm vàng hiện ở bệ cửa thứ 1. Trong cơn hoảng, ông muốn gọi Mã Lục dậy, nhưng cổ họng ông khô và nghẹn. Tiếng gọi chỉ thành một hơi thở khào khào trong miệng, ông chống tay ngồi dậy, giường gỗ kêu cọt kẹt trong đêm; nghe tiếng động, con tằm dừng lại một thoáng trên khung cửa. Hai điểm đỏ ở đầu nó như đang nhìn thẳng về phía ông; một cơn lạnh chạy dọc sống lưng Đức Xương, lạnh hơn cơn sốt. Rồi ông chớp mắt thật mạnh, cố nhìn lại cho thật rõ ràng. Ngay lúc ông chớp mắt, vệt sáng vàng trên bệ cửa tắt phụt; bệ cửa sổ trở lại tối mờ, chỉ còn sương trắng ngoài khung. Ông ngồi yên rất lâu, mắt dán vào chỗ con tằm vừa bò, không còn ánh sáng nào, không còn bóng dáng nhỏ bé nào nữa; ông tự hỏi mình vừa thật sự thấy gì trong cơn sốt nửa đêm. Ông ngồi dậy hẳn, lần trong bóng tối tới góc giường, nơi tay nải lớn của ông đang đặt im lìm dưới chân giường gỗ. Nút buộc của chiếc tay nải gấm đỏ vẫn chặt nguyên dưới ngón tay ông. Ông sờ quanh lớp vải ngoài, lạnh và ẩm sương, không có hơi ấm nào lọt ra như lúc ở ngã ba. Vậy mà ông không yên lòng. Ông ngồi rất lâu bên tay nải, nghe tiếng gió đèo và tiếng tim mình đập, tự hỏi cơn sốt này bắt đầu từ lúc nào trong ngày hôm nay. Từ lúc qua đỉnh đèo, từ lúc sương xuống, hay từ lúc ông cúi xuống nhặt chiếc gói đỏ giữa ngã ba vắng. Câu hỏi ấy ông không dám nghĩ tới cùng. Ông quay lại giường, kéo chăn lên, cố dỗ mình ngủ thêm một giấc ngắn trước khi trời sáng hẳn. Nhưng hễ nhắm mắt, vệt sáng vàng nhỏ xíu lại bò chậm qua mí mắt ông, đều đều, không chịu tắt. Hay cơn sốt đã vẽ ra một con tằm vàng trong đầu ông. Ông đưa tay sờ trán, trán vẫn nóng hầm hập như trước, ông nằm xuống lại, kéo chăn trùm kín mà mắt vẫn mở thao láo. Hình ảnh con tằm vàng phát sáng cứ hiện lại trong đầu ông. Ông nhớ tới vật mềm và ấm trong lớp lót chiếc tay nải, hai chuyện ấy nối vào nhau trong đầu ông một cách mơ hồ; ông không dám nghĩ sâu hơn, chỉ thấy lòng mình bất an lạ. Ngoài cửa sổ, sương đêm vẫn dày, gió vẫn rít qua khe núi; ông lắng nghe tiếng động trong nhà trọ, mọi thứ đều im lặng. Mã Lục ở gian ngoài đã ngủ say, tiếng thở đều và nhẹ. Ngựa thồ trong chuồng cũng yên, không còn tiếng gõ móng nữa, chỉ một mình ông thức với cơn sốt và vệt sáng vừa tắt; ông quyết định sáng mai sẽ không nói chuyện này với ai. Nói ra, người ta sẽ bảo ông sốt mê nói nhảm mà thôi, ông tự nhủ đợi khỏe lại, về trấn rồi mọi chuyện sẽ rõ. Cơn sốt dịu xuống một chút về gần sáng, ông thiếp đi mệt mỏi. Trong giấc ngủ chập chờn, ánh vàng nhỏ vẫn lởn vởn sau mí mắt, ông ngủ không sâu, cứ giật mình mỗi khi gió quật vào cửa sổ. Tới lúc trời gần sáng, ông mới chợp mắt được một giấc yên, nhưng vệt sáng vàng ở bệ cửa đã in sâu vào trí nhớ ông; ông nằm thao thức như vậy cho tới khi tiếng gà đầu tiên gáy xa. Tiếng gà gáy thêm mấy hồi nữa, xa gần khác nhau, rồi tiếng chó sủa đáp lại ở đầu lối nhỏ. Trong bếp gian ngoài có tiếng lạch cạch rất khẽ, chắc Mã Lục đã dậy nhóm lửa, dù trời còn chưa sáng rõ. Đức Xương nằm nghe những tiếng động bình thường ấy mà thấy lòng mình dần bình lại sau một đêm dài lạ lùng. Đêm qua dài như hai đêm gộp lại. Tiếng gà vọng qua sương dày, nghe nghèn nghẹn như từ rất xa tới. Đức Xương mở mắt, thấy cửa sổ phòng trọ đã hửng một màu xám nhạt; ông thử ngồi dậy, đầu vẫn nặng nhưng cơn sốt đã lui nhiều. Ông đưa tay sờ bệ cửa sổ nơi con tằm vàng từng bò qua, gỗ bệ cửa lạnh và khô, không có vệt sáng nào còn sót lại. Ngón tay ông lần theo khung cửa, chỉ chạm phải bụi và gỗ cũ. Ông cúi xuống ngửi thử chỗ khung cửa, chỉ thấy mùi gỗ ẩm quen, không có mùi gì lạ, không có dấu vết gì chứng minh chuyện đêm qua. Ông bắt đầu tin rằng cơn sốt đã sinh ra ảo giác trong đầu mình; người sốt cao thấy sáng lạ là chuyện thầy lang từng nói rồi. Nghĩ vậy, ông tự gật đầu với lời giải thích ấy, lòng nhẹ đi một nửa. Nhưng nửa còn lại trong ông vẫn không chịu yên chút nào; bởi con tằm trong ảo giác ấy quá rõ, rõ tới từng điểm đỏ nhỏ. Ông chưa từng tưởng tượng ra thứ gì chi tiết tới mức ấy bao giờ, ông lắc đầu, quyết định gác chuyện này lại cho tới khi về trấn. Về nhà, nằm trên giường mình, ăn cơm vợ nấu, ông sẽ khỏe lại. Khỏe lại rồi, đầu óc tỉnh táo, chuyện đêm nay sẽ thành chuyện cười, ông tự nói với mình như vậy trong lúc gấp chăn và thu dọn đồ.