ÔNG TÀ QUỞ MIẾU ĐÁ TRÀ VINH - Chương 10: Đêm Sốt Thứ Hai

Tám giờ tối ngày sáu tháng ba, Thạch Minh Tuấn ngồi ở bàn nhỏ giữa lán trại, trước mặt là cuốn sổ theo dõi của Phước và một ly nước đã nguội từ lâu. Đèn…

Nội dung chương

Tám giờ tối ngày sáu tháng ba, Thạch Minh Tuấn ngồi ở bàn nhỏ giữa lán trại, trước mặt là cuốn sổ theo dõi của Phước và một ly nước đã nguội từ lâu. Đèn điện trong lán sáng vàng vọt. Xung quanh anh, hai dãy giường đầy người nằm. Tiếng thở nặng nhọc vang lên đều đều trong không khí nóng bức dù trời đã về đêm. Mùa hạn, đêm cũng không mát hơn ngày bao nhiêu. Nhưng đêm nay, cái nóng trong lán không phải thứ làm Tuấn khó chịu nhất.

Từ chập tối, cơn sốt đã quay lại.

Người đầu tiên lên cơn là một anh thợ trẻ ở dãy giường trong cùng. Anh ta đang ngồi ăn cháo loãng thì bỗng run lên bần bật, hai tay ôm chặt lấy vai, răng va vào nhau lập cập. Phước chạy tới, sờ trán anh ta, rồi quay sang nhìn Tuấn với ánh mắt mà cả hai đều hiểu không cần nói thành lời. Nóng hầm hập. Giống hệt đêm qua. Chỉ khác là đêm nay, mọi người trong lán đều đã biết trước điều gì sắp xảy ra với những người còn lại. Sự biết trước đó không làm ai bớt sợ. Nó làm nỗi sợ đến sớm hơn và ở lại lâu hơn.

Trong vòng một giờ đồng hồ sau đó, cơn sốt lan ra khắp lán như một cơn gió độc thổi qua từng giường một. Tám nằm co người lại vì đau khớp gối. Rinh mê man từ sớm, miệng ú ớ những câu đứt quãng bằng cả tiếng Khmer lẫn tiếng Việt. Hai người thợ khác vừa mới khỏe lại được một buổi chiều nhờ thuốc ở trạm y tế, giờ lại nằm vật xuống, mồ hôi ướt đẫm lưng áo. Phước đi lại liên tục giữa các giường, tay cầm khăn mát và sổ ghi chép. Anh ghi giờ từng người bắt đầu sốt lại. Anh ghi nhiệt độ ước chừng bằng tay. Anh ghi cả những câu nói sảng mà anh nghe rõ. Nét chữ của anh đêm nay còn run hơn đêm qua, vì chính anh cũng đang bắt đầu thấy người gai lạnh từng đợt.

Tuấn đứng dậy, phụ Phước một tay. Anh đỡ từng người ngồi dậy uống thuốc hạ sốt đúng giờ như trạm y tế đã dặn. Anh thay khăn mát trên trán cho Rinh. Anh ngồi bên giường Tám, nghe anh ta thều thào trong cơn mê.

- Tuấn, chân tôi đau quá. Nó nhức từ trong xương nhức ra đó Tuấn.

- Em biết rồi anh Tám. Anh ráng nằm yên. Thuốc uống rồi, lát nữa nó sẽ dịu xuống thôi.

- Mai máy có chạy lại được không Tuấn? Tôi lo quá. Máy nằm ngoài đó hoài, ban quản lý họ la anh Dũng dữ lắm.

Tuấn nghe câu hỏi đó mà lòng thắt lại. Ngay cả trong cơn sốt mê man, Tám vẫn lo cho công việc và cho đội trưởng của mình. Anh đáp khẽ, vỗ nhẹ lên vai người thợ lái máy.

- Anh đừng lo chuyện máy nữa. Anh lo khỏe lại trước đã. Máy móc để em với bác Dũng tính.

Ngoài lán, đêm đã tối hẳn. Nhưng lán trại đêm nay không yên tĩnh như một nơi có nhiều người bệnh cần nghỉ ngơi. Ở phía cổng lán, nhiều người phum đã tụ tập từ lúc chập tối. Họ đứng thành từng nhóm nhỏ ngoài hàng rào tạm, nói chuyện với nhau bằng giọng vừa phải, thỉnh thoảng lại nhìn vào trong lán qua những ô cửa sáng đèn. Tuấn bước ra hiên, nhìn thấy rõ những gương mặt quen thuộc trong ánh đèn vàng hắt ra từ lán. Có bà cụ gánh nước anh gặp ở vết nứt đất. Có mấy người phụ nữ từng đứng trước miếu hôm qua. Có cả mấy thanh niên trong phum mà anh chưa từng nói chuyện. Họ không vào trong lán. Họ chỉ đứng đó, như những người đang chờ xem một chuyện mà họ đã đoán trước kết quả từ lâu.

Một người đàn ông trung niên trong nhóm nói vọng vào, giọng không lớn nhưng rõ ràng trong đêm yên tĩnh.

- Đội thợ lại sốt nữa hả cậu kỹ sư? Y như đêm qua luôn hả?

Tuấn gật đầu, không giấu giếm.

- Dạ, lại sốt nữa chú ạ. Cả đội luôn. Thuốc ở trạm cho uống rồi mà tới đêm là sốt lại.

Người đàn ông quay sang nói với nhóm người bên cạnh bằng tiếng Khmer, giọng trầm xuống. Tuấn nghe hiểu hết. Họ đang nói với nhau rằng chuyện này đúng như những gì người già trong phum đã lo sợ. Họ nói tới hai chữ quở phạt bằng giọng của những người chứng kiến điều mình từng cảnh báo nay đã thành sự thật. Không ai trong nhóm người ấy tỏ ra hả hê. Ngược lại, Tuấn thấy trên mặt họ là vẻ lo lắng thật sự cho những người thợ đang nằm trong lán. Người phum giận chuyện miếu bị phá. Nhưng họ không muốn ai phải bệnh tật khổ sở vì chuyện đó. Sự phân biệt rạch ròi ấy làm Tuấn càng thêm kính trọng họ và càng thêm nặng lòng với vai trò của chính mình.

Trước khi quay vào, Tuấn đứng lại nói chuyện thêm với nhóm người phum ngoài cổng một lúc. Anh hỏi thăm họ về À cha bằng giọng tôn trọng của một người nhỏ tuổi hỏi đường tới nhà bậc trưởng thượng.

- Các chú, các bác cho con hỏi. À cha ở nhà nào trong phum ạ? Mai con muốn tới thưa chuyện đàng hoàng.

Người đàn ông trung niên lúc nãy đáp lời anh, giọng đã dịu hơn trước.

- Nhà À cha ở gần cuối con đường nhỏ trong phum, sau hàng tre già đó cậu. Nhưng cậu tới một mình khơi khơi thì chưa chắc ông ấy chịu tiếp đâu. Việc này không phải việc thăm hỏi bình thường. Đây là việc của cả đội cậu với phum này.

- Dạ, con hiểu. Con tới trước để thưa rõ nguyên do, xin ông ấy chỉ đường cho đội con sửa sai. Còn phần đội con phải làm gì tiếp theo, con sẽ về bàn lại với đội trưởng.

- Cậu nói vậy nghe còn có lòng thành. Chớ đội trưởng của cậu mà tới với cái giọng hôm qua ở đầu phum thì thôi, khỏi tới còn hơn.

Tuấn gật đầu, không biện minh một lời nào cho Dũng. Anh biết người phum có lý do đầy đủ để nói câu đó. Anh cảm ơn cả nhóm rồi nhìn họ tản dần về các ngả đường nhỏ trong phum. Tiếng dép của họ xa dần trong đêm. Chỉ còn ánh đèn lán trại vàng vọt sau lưng anh và tiếng côn trùng rả rích hai bên hàng rào tạm.

Anh đứng yên ở cổng thêm một lúc, sắp xếp lại trong đầu những việc còn lại phải làm từ sáng mai. Anh phải nói lại toàn bộ sự tình cho Dũng nghe, dù ông có đồng ý hay không. Anh phải giữ cho đội thợ yên lòng qua đêm nay và những đêm sắp tới, trong lúc chờ một con đường sửa sai thật sự được mở ra. Việc nào cũng không dễ. Nhưng ít nhất, lần đầu tiên sau bốn ngày nặng nề, Tuấn thấy trước mặt mình có một hướng đi rõ ràng thay vì chỉ có lo lắng và chờ đợi.

Anh quay vào trong lán. Phước đang ngồi ghi sổ, trán cũng đã lấm tấm mồ hôi lạnh. Dũng đứng ở cuối dãy giường, tay khoanh trước ngực, mặt tối sầm lại dưới ánh đèn. Ông đã đứng yên như vậy rất lâu, nhìn cả đội của mình nằm sốt lần thứ hai trong hai đêm liên tiếp. Mọi lời giải thích bình thường mà ông cố giữ trong đầu suốt hai ngày qua, giờ đây đang mỏng đi như tờ giấy ướt. Tuấn nhìn ông và biết người đội trưởng này đang đứng ở giới hạn cuối cùng của sự cứng rắn. Nhưng ông vẫn chưa chịu bước qua giới hạn đó. Chưa ai trong đội dám nói thẳng với ông điều cần nói. Trừ một việc Tuấn biết mình không thể trì hoãn thêm được nữa.

Anh tự nhủ đêm sốt thứ 2 này phải là đêm cuối cùng đội của anh chịu đựng trong sự chờ đợi vô định như vậy.

Tuấn bước tới bàn nhỏ, ngồi xuống, mở sổ tay của riêng mình ra. Anh viết xuống một quyết định bằng nét chữ chậm và chắc. Sáng mai, anh sẽ tự vào phum tìm À cha. Anh biết rõ À cha là người giữ việc khấn lễ cho cả phum này. Mọi việc liên quan tới ông Tà, tới miếu đá, tới lời khấn xin xá tội, đều phải qua tay ông ấy trước. Tuấn ghi lại đường tới nhà À cha ở cuối con đường nhỏ, sau hàng tre già, cẩn thận như ghi một địa chỉ quan trọng không được phép sai.

Anh biết Dũng chưa đồng ý việc này. Buổi chiều ở hiện trường, khi anh nói nếu không tìm À cha thì đội không qua được tuần này, Dũng đã không trả lời. Sự im lặng đó không phải đồng ý. Nhưng nó cũng không còn là lời từ chối dứt khoát như những ngày đầu nữa. Anh là người Khmer. Anh là người con của vùng đất này. Anh là cầu nối duy nhất giữa đội thi công và phum mà cả hai bên đều có thể nói chuyện được. Nếu anh không đi bước này, sẽ không còn ai đi thay anh được nữa.

Anh gấp sổ lại, đứng dậy đi kiểm tra một vòng cuối quanh các giường bệnh trước khi đêm khuya hơn. Anh đắp lại chăn cho Rinh. Anh thay khăn mới cho Tám. Anh dặn Phước hễ có người nào sốt cao bất thường thì gọi anh dậy ngay, dù là giờ nào trong đêm. Rồi anh bước ra cổng lán, định hít một hơi gió đêm cho đầu óc tỉnh táo trước khi vào nằm nghỉ tạm vài giờ.

Ở cổng lán, một bóng người già vẫn còn đứng đó, tách khỏi nhóm người phum đã tản dần về nhà. Đó là cao niên Chau Văn Lượng. Ông chống gậy đứng yên trong bóng tối, như đã chờ Tuấn từ lâu. Thấy Tuấn bước ra, ông nói chậm rãi, giọng già vang rõ trong đêm yên tĩnh của lán trại đầy người bệnh.

- Cậu kỹ sư, ta nói cho cậu biết một điều để mai cậu đi cho đúng đường. À cha Chau Sóc Ha chỉ gặp người thật lòng muốn sửa sai thôi. Cậu nhớ kỹ câu đó trước khi bước vào nhà ông ấy.

Chương khác

Xem thêm