KIM TẰM CỔ NGÃ BA TƯƠNG TÂY - Chương 38: Đêm Nguy Kịch

Đêm hai mươi tháng mười một, Tống Đức Xương lên cơn nguy kịch; sáng hôm ấy, Vương Tú Liên đã mang chiếc vòng vàng ra tiệm vàng, bà đi sớm, lúc trời còn…

Nội dung chương

Đêm hai mươi tháng mười một, Tống Đức Xương lên cơn nguy kịch; sáng hôm ấy, Vương Tú Liên đã mang chiếc vòng vàng ra tiệm vàng, bà đi sớm, lúc trời còn chưa sáng hẳn khắp trấn.

Tiệm vàng ở đầu trấn mở cửa, chủ tiệm là người quen cũ, ông chủ cân chiếc vòng, xem tuổi vàng rồi đưa giá.

Bà không mặc cả lâu, gật đầu bán theo giá chủ tiệm đưa; tiền bán vòng được bà gói kỹ trong khăn, ôm chặt trước ngực, bà đi thẳng về nhà, không ghé vào đâu dọc đường về.

Về tới buồng, bà mở rương, cộng tiền bán vòng vào các khoản.

Đức Xương nằm trên giường, nhìn vợ đếm tiền mà hỏi khẽ.

- Bán được rồi à bà, tiệm có ép giá lắm không.

- Không ép, chủ tiệm quen nên đưa giá cũng đàng hoàng.

- Cổ tay bà trống rồi, nhìn tôi không quen mắt chút nào.

- Trống ít lâu thôi, sau này ông mua lại cho tôi sau.

- Ừ, tôi nhớ lời hứa ấy, không quên được đâu.

Tiền mặt trong rương cộng thêm tiền bán vòng vẫn còn cách xa số phải trả, tính cả hàng lẻ còn lại trong kho, tổng giá trị gom được mới gần đủ.

Bà tính những ngày tới phải bán nốt hàng lẻ trong kho mà bù vào, ông gật đầu, tưởng đâu mọi chuyện đang dần đi vào ổn thỏa.

Buổi chiều, ông còn nói chuyện được vài câu với vợ, tới chập tối, cơn sốt của ông bỗng dâng cao bất thường.

Người ông nóng như than hồng, rồi lại rét run cầm cập, Vương Tú Liên lấy khăn nhúng nước ấm lau người cho chồng liên tục.

Khăn vừa đắp lên trán đã nóng theo thân nhiệt của ông, bà thay khăn hết lần này tới lần khác mà không ăn thua.

Trong bụng ông, cảm giác lổm ngổm cuộn lên dữ dội chưa từng thấy, nó không còn bò chậm rãi như những ngày trước nữa.

Nó xoáy tròn trong ổ bụng, quặn thắt từng cơn một, mỗi cơn quặn qua đi, ông lại vã mồ hôi ướt đẫm áo.

Ông nằm thoi thóp bên giường, độc cổ ngấm tới ngũ tạng.

Ông cắn răng chịu đựng.

Hơi thở của ông thoi thóp, đứt quãng, nghe rõ từng tiếng khò khè; Tú Liên hoảng hốt, chạy sang nhà thầy lang Hứa Văn Bỉnh cầu cứu, đêm đã khuya, thầy lang khoác áo, xách hộp thuốc tới ngay.

Hứa Văn Bỉnh ngồi xuống bên giường, bắt mạch cho Đức Xương hồi lâu; ngón tay thầy đặt trên cổ tay ông, nét mặt dần nghiêm lại, thầy đổi tay bắt mạch lần nữa, vẫn chỉ lắc đầu chậm rãi.

Ngoài sân, trời tối đen.

- Mạch của ông ấy loạn lắm rồi, thầy nói khẽ với Tú Liên.

- Thuốc thang của tôi tới đây là hết cách thật sự.

- Thầy cứu chồng tôi với, tốn kém bao nhiêu nhà tôi cũng chịu.

- Không phải chuyện tiền nong, bà chủ ạ.

- Bệnh này không nằm trong sách thuốc của tôi đâu.

Thầy mở hộp thuốc, lấy ra một hoàn thuốc bổ khí cuối cùng, thầy hòa hoàn thuốc với nước ấm, đỡ ông uống từng ngụm.

Đức Xương nuốt khó nhọc, một nửa chén thuốc trào ra khóe miệng; Tú Liên lấy khăn thấm, tay bà run không giữ nổi bình tĩnh, đúng lúc ấy, bụng Đức Xương quặn lên một cơn dữ dội nhất.

Cả người ông cong lại trên giường, mặt tái nhợt đi.

Trong cơn đau, ông cảm nhận rõ thứ trong bụng đang đòi hỏi; nó đòi một thứ mà lệ xưa của loài cổ trùng vẫn đòi, nó đòi máu, đòi một vật tế sống để nguôi cơn quậy phá.

Cảm giác đòi hỏi ấy rõ ràng đến mức ông rùng mình sợ hãi.

Ông nhớ lời người bản địa từng nói về cách nuôi cổ trùng, ông cũng nhớ những chuyện rùng rợn nghe được trên bản ngày trước.

Có kẻ trúng cổ từng nghe theo lời đồn mà làm điều thất đức, họ tưởng cho nó ăn đủ thì nó sẽ tha cho chủ mới.

Nhưng bà A Ngân từng dặn ông một điều rất rõ ràng.

Thứ này bám vào ông qua món oán tiền bạc, không phải qua máu, cho nó thêm máu chỉ làm oán chồng thêm oán mà thôi.

Đức Xương mở mắt, thều thào gọi vợ lại gần giường.

Tú Liên cúi xuống sát mặt chồng, ghé tai nghe ông nói.

- Dù nó đòi gì, bà cũng không được nghe theo, ông dặn.

- Nó đòi máu tế, đòi vật tế sống cho nó ăn.

- Bà tuyệt đối không được giết vật tế sống cho thứ ấy.

- Dù là con gà, con chó trong nhà cũng không được giết.

- Nghe lời đồn mà làm chuyện ấy là thêm tội cho tôi.

- Tôi thà chịu đau, chịu chết chứ không thêm tội nữa.

Ông nói hai chữ chịu chết rất khẽ mà rõ ràng từng tiếng, Tú Liên nghe chồng dặn mà nước mắt trào ra không kìm được.

- Ông đừng nói gở, ông phải sống mà tự đi trả nợ chứ.

- Tôi dặn trước cho chắc, phòng khi tôi không qua khỏi đêm nay.

- Nếu tôi không qua khỏi, bà thay tôi trả hết món nợ ấy.

- Bà mang tiền tới nhà họ Lương, nói rõ mọi chuyện thay tôi.

- Bà xin lỗi vợ con ông ấy thay tôi cho đàng hoàng.

- Việc ấy bà làm xong thì lòng tôi mới yên được.

- Ông đừng dặn như trăn trối thế, tôi sợ lắm.

- Không phải trăn trối, là việc phải làm, dù tôi còn hay mất.

Tú Liên đứng dậy ra sân sau lấy thêm nước ấm cho chồng.

Đức Xương nằm trong buồng, nửa tỉnh nửa mê vì cơn sốt chưa lui hẳn.

Ông nghe tiếng cửa buồng khép lại, rồi tiếng bước chân bà xa dần ra sân.

Ngoài sân tối om, chuồng gà ở góc vườn im lìm không một tiếng động.

Ông nghe tiếng chậu nước đặt xuống nền sân, rồi một khoảng lặng rất dài, trong khoảng lặng ấy, ông bỗng nhớ lời đồn cho cổ ăn máu người ta vẫn kháo nhau.

Nỗi sợ dâng lên trong lòng ông còn mạnh hơn cả cơn quặn trong bụng, ông sợ trong lúc hoảng loạn, vợ mình nghe theo lời đồn mà làm điều dại dột.

Ông cố gọi mà cổ họng khô rát, tiếng gọi chỉ thoát ra được rất khẽ.

Rồi ông nghe tiếng bước chân bà quay lại, nhanh và dứt khoát lạ thường, cửa buồng mở ra, Tú Liên xách chậu nước ấm bước vào, hai tay không cầm gì khác.

Bà đặt chậu nước xuống rồi ngồi xuống bên giường, nắm lấy tay chồng.

- Tôi vừa đứng ngoài sân một lúc lâu, bà nói khẽ.

- Lời đồn cho nó ăn máu cứ quay trong đầu tôi mãi không thôi.

- Nhưng tôi không làm được việc ấy đâu, ông cứ yên tâm.

- Ông đã dặn thế nào, tôi làm đúng thế ấy, không sai một lời.

Đức Xương nghe vợ nói thành lời mà nước mắt rịn ra khóe mắt, ông hiểu bà vừa tự thắng một ý nghĩ đáng sợ ngoài sân tối một mình.

Cái thắng ấy bà giành được vì chồng, giữa đêm nguy kịch nhất của ông, Hứa Văn Bỉnh ngồi bên nghe hết những lời dặn dò ấy.

Thầy nhìn hai vợ chồng một lúc lâu, nét mặt lặng đi như người vừa nghe việc hệ trọng, thầy không hỏi thêm một lời nào về món nợ mà hai người nhắc tới.

Thầy lặng lẽ châm cho ông mấy mũi kim cầm cơn đau, trước khi châm, thầy hỏi Tú Liên về những ngày bệnh vừa qua.

- Ông ấy lên cơn dữ thế này đã mấy lần rồi, thầy hỏi.

- Mấy hôm nay ngày nào cũng sốt, nhưng chưa dữ thế này.

- Bụng ông ấy quặn lên là người cong lại như tôm luộc.

- Ăn uống thì gần như không ăn được gì nữa rồi.

- Thuốc của tôi sắc cho uống có đỡ được chút nào không.

- Uống vào cũng như không, thầy ạ, tôi không dám giấu thầy.

Hứa Văn Bỉnh nghe xong, thở dài, mở hộp kim của mình ra, thầy châm chậm rãi, tay vẫn vững dù nét mặt đầy lo lắng.

Cơn quặn trong bụng dịu xuống một chút sau những mũi kim, Đức Xương thở đều hơn, mồ hôi trên trán cũng bớt dần.

Ông nắm chặt tay vợ, mắt nhắm lại mà tay không buông.

- Bà nhớ lời tôi dặn chưa, ông hỏi lại lần nữa.

- Tôi nhớ rồi, không giết gì cho nó, và trả nợ thay ông.

- Nhớ cho kỹ, hai việc ấy không được quên việc nào.

- Tôi nhớ, ông yên tâm nằm nghỉ đi cho lại sức.

Đêm càng về khuya, căn buồng càng chìm trong im lặng nặng nề, Hứa Văn Bỉnh ngồi lại bên giường thêm một lúc lâu nữa.

Thầy bắt mạch lại lần cuối trước khi đứng dậy ra về.

- Mạch vẫn loạn, nhưng cơn nguy nhất đêm nay đã qua rồi.

- Bà cứ cho ông ấy uống nước ấm từng ngụm nhỏ thôi.

- Sáng mai tôi sẽ qua thăm lại sớm, bà đừng quá lo.

Tú Liên tiễn thầy ra cửa, cảm ơn thầy rối rít trong đêm; quay vào buồng, bà ngồi xuống ghế dài bên giường chồng, bà không dám ngủ, chỉ ngồi canh từng hơi thở của ông.

Mỗi lần hơi thở ông ngắt quãng, bà lại cúi sát xuống nghe ngóng, mỗi lần ông thở đều trở lại, bà mới dám ngồi thẳng lên một chút.

Ông nằm yên, gương mặt hốc hác chìm trong ánh đèn dầu mờ, gần về sáng, hơi thở của Đức Xương dần đều lại hơn.

Cơn sốt rút xuống chậm chạp, trán ông bớt nóng dần; ông thiếp đi trong một giấc ngủ mê mệt, không mộng mị, Đức Xương nửa tỉnh nửa mê, nghe tiếng vợ khẽ nhắc lại từng lời ông dặn.

- Không giết gì cho nó, bà lẩm bẩm như tự nhắc chính mình.

- Trả hết món nợ cho nhà họ Lương thay ông, tôi nhớ hết rồi.

Giọng bà khẽ mà chắc, như người đang khắc một lời thề vào lòng; ông nghe tới đó thì yên lòng, cố mở mắt nhìn vợ một lúc lâu, bà cúi xuống, kéo chăn đắp lại ngang ngực cho ông.

Bàn tay ông vẫn nắm tay bà, thỉnh thoảng lại siết nhẹ, cái siết tay ấy làm bà cúi xuống gần ông hơn một chút.

Ngoài cửa sổ buồng, trời vẫn tối đen, chưa có dấu hiệu gì của rạng sáng, gió đêm thổi qua mái ngói hiệu thuốc, mang theo hơi lạnh buốt của vùng núi cao.

Đêm hai mươi trôi qua chậm chạp trong tiếng thở khó nhọc của người bệnh.

Chương khác

Xem thêm