KIM TẰM CỔ NGÃ BA TƯƠNG TÂY - Chương 35: Lần Hiện Thứ Tư

Đêm mười bảy tháng mười một, trấn Sương Khẩu chìm trong sương lạnh, chiều hôm ấy, Vương Tú Liên sang nhà người em họ ở đầu trấn hỏi vay tiền. Đức Xương…

Nội dung chương

Đêm mười bảy tháng mười một, trấn Sương Khẩu chìm trong sương lạnh, chiều hôm ấy, Vương Tú Liên sang nhà người em họ ở đầu trấn hỏi vay tiền.

Đức Xương nằm nhà một mình, nghe tiếng bà khép cửa hiệu rồi đi xa dần, ông nằm đếm từng tiếng động ngoài quầy, lòng không yên vì vợ phải đi vay vì mình.

Mãi tới chập tối, ông mới nghe tiếng cửa hiệu mở ra lần nữa; Tú Liên bước vào buồng, tay cầm một gói tiền gói chặt trong khăn, bà cất gói tiền vào rương rồi ngồi xuống bên giường chồng.

- Chuyến đi thế nào rồi bà, ông hỏi khẽ.

- Thuận lợi, cậu em họ cho mình vay một khoản rồi, bà đáp.

- Cậu ấy nghe tin ông ốm thì thương, hẹn khi nào có thì trả.

Bà chỉ nói tới đó, không nhắc một lời nào tới phần còn thiếu, Đức Xương nghe giọng vợ mà đoán được phần nào sự thật giấu sau đó.

Ông hiểu tính bà, chuyện khó bà thường giấu đi một nửa cho ông đỡ lo, ông không gặng hỏi, chỉ gật đầu, cảm ơn vợ thầm trong lòng.

Bữa tối, bà nấu cho ông một bát cháo cá nhỏ, ông ăn được vài muỗng thì buông, miệng đắng ngắt.

Bà ép ông uống thêm ít nước gừng ấm cho ấm bụng, rồi bà đỡ ông nằm xuống, đắp chăn kín tới tận ngực.

Tống Đức Xương nằm trên giường trong buồng ngủ sau hiệu thuốc.

Cả ngày hôm nay ông yếu hẳn đi so với những ngày trước, ông ăn không nổi nửa bát cháo, uống thuốc vào lại nôn ra.

Vương Tú Liên ngồi bên giường, tay cầm chiếc quạt giấy phe phẩy, bà quạt cho chồng dù trời đêm đã lạnh buốt chân tay.

- Bà đi ngủ đi, khuya lắm rồi, ông nói khẽ.

- Tôi ngồi đây với ông, ngủ nghê gì giờ này.

- Mai bà còn phải chạy việc bán hàng nữa.

- Việc bán hàng để mai tính, đêm nay tôi thức với ông.

Đức Xương không cãi nữa, ông biết tính vợ mình đã quyết, ông nằm nhìn lên trần nhà, nghe tiếng gió rít ngoài mái ngói.

Trong bụng ông, cảm giác lổm ngổm hôm nay lạ hơn mọi ngày; nó không bò đều đều như thường lệ nữa, nó cuộn lại từng cơn, rồi lại tản ra khắp ổ bụng.

Mỗi lần nó cuộn lại, ông lại toát mồ hôi trán, Tú Liên lấy khăn ấm lau mồ hôi cho chồng liên tục.

- Bụng ông lại quặn à, bà hỏi nhỏ.

- Ừ, hôm nay nó quậy hơn mọi hôm.

- Hay để tôi sang gọi thầy Bỉnh qua xem sao.

- Đêm hôm rồi, đừng làm phiền thầy ấy nữa.

- Bệnh của tôi, thuốc thang nào cũng chịu thua rồi.

Ông nói xong thì cố nhích người ngồi dậy một chút, Tú Liên vội đỡ lưng chồng, kê thêm gối cho ông tựa.

Ông ngồi tựa vào thành giường, thở hổn hển vì mệt; ánh đèn dầu trong buồng chao nhẹ vì gió lùa qua khe cửa, đúng lúc ấy, ông nhìn thấy ánh sáng ở phía cửa sổ.

Một vầng sáng vàng nhỏ hiện lên trên bệ cửa sổ buồng ngủ.

Ông nín thở, mắt không rời khỏi vầng sáng ấy; con tằm vàng phát sáng đang bò chậm quanh bệ cửa sổ, thân nó nhỏ, óng ánh sắc vàng kim như đúc bằng vàng ròng.

Đôi mắt nó đỏ au như hai hạt đậu tương tư nhỏ xíu, lớp da của nó cứng, ánh đèn và ánh vàng quyện vào nhau.

Ông đếm thầm trong đầu, lần tằm vàng hiện ở bệ cửa thứ 4.

Ba lần trước, ông thấy nó ở nhà trọ, ở nhà mình và ở nhà sàn trên bản.

Lần này ánh sáng của nó mạnh hơn hẳn những lần trước, ánh vàng soi rõ cả vệt nhớt vàng trên khung cửa gỗ.

Vệt nhớt ấy khô lại, óng lên dưới ánh sáng của chính nó, con tằm bò một vòng chậm rãi quanh khung cửa sổ.

Nó bò tới góc cửa thì dừng lại, đầu hơi ngẩng lên.

Hai hạt mắt đỏ của nó hướng thẳng về phía giường ông nằm, Đức Xương nhìn nó mà không còn hoảng sợ như lần đầu.

Ông chỉ thấy một nỗi rờn rợn lạnh dọc sống lưng; thứ này đã theo ông từ ngã ba đường đèo về tới tận nhà, nó ở trong vạt áo ông, trong bụng ông, trong từng cơn sốt.

Bây giờ nó hiện ra ngay trước mắt ông, rõ ràng không che giấu.

- Bà nhìn kìa, ông thều thào gọi vợ.

Tú Liên quay đầu nhìn về phía cửa sổ buồng ngủ, bà sững người, chiếc quạt giấy trên tay rơi xuống chiếu.

Lần này bà nhìn thấy trọn vẹn con tằm vàng phát sáng, những lần trước bà chỉ kịp thấy vệt sáng tắt phụt đi.

Lần này nó bò chậm rãi ngay trước mắt bà, không vội vàng.

- Là nó đấy à ông, bà hỏi, giọng run run.

- Ừ, nó đấy, con tằm vàng tôi vẫn kể với bà.

- Nó nhỏ thế kia mà làm ông khổ đến mức này sao.

- Nhỏ mà là cổ vương đấy bà ạ, bà lão trên bản nói vậy.

Tú Liên không kêu lên một tiếng nào như ông từng lo sợ, bà ngồi yên, tay nắm chặt lấy bàn tay của chồng.

Bàn tay bà lạnh ngắt, nhưng bà không rời mắt khỏi cửa sổ.

Ông cảm nhận được tay vợ run nhẹ trong tay mình, ông đoán bà đang sợ, nhưng bà cố ngồi yên vì ông.

Con tằm vàng bò thêm nửa vòng nữa quanh bệ cửa, ánh sáng của nó hắt lên vách buồng một quầng vàng mờ.

Cả căn buồng nhỏ chìm trong thứ ánh sáng lạ lùng ấy; rồi ánh sáng yếu dần, như ngọn đèn cạn dầu về khuya, con tằm khuất vào bóng tối ở góc khung cửa sổ.

Vệt nhớt vàng trên gỗ còn óng lên một lúc rồi tắt hẳn, căn buồng trở lại tối như cũ, chỉ còn ánh đèn dầu leo lét.

Tú Liên thở ra một hơi dài, như người vừa nín thở rất lâu.

- Tôi thấy nó rồi, bà nói khẽ.

- Lần này bà tin tôi hẳn rồi chứ.

- Tôi vẫn tin ông từ trước tới giờ mà.

- Chưa thấy tận mắt thì trong lòng vẫn còn ngờ vực thôi.

- Giờ thấy rồi, tôi chỉ thấy thương ông nhiều hơn.

- Trông nó nhỏ vậy mà ánh sáng của nó làm tôi lạnh cả người.

Đức Xương kể lại cho vợ nghe ba lần ông thấy nó trước đây; lần đầu là đêm ở nhà trọ của Mã Lục gần ngã ba, đêm ấy ông sốt cao, mê sảng, tưởng mình nhìn nhầm vì bệnh.

Lần thứ hai là ngay tại bệ cửa sổ của buồng ngủ này, đêm ấy bà cũng dậy, nhưng chỉ kịp thấy vệt sáng tắt đi.

Lần thứ ba là ở nhà sàn trên bản Thạch Bản.

Đêm ấy ông nằm yên nhìn nó bò một vòng rồi tắt sáng; cả ba lần, nó đều chỉ bò quanh bệ cửa rồi biến mất, nó chưa từng bò vào giường, chưa từng chạm vào người ông.

Vậy mà chỉ sự hiện diện của nó thôi đã đủ rờn rợn.

- Nó hiện ra như thế để làm gì hả ông, Tú Liên hỏi.

- Bà lão nói nó nhận tôi làm chủ nên nó quanh quẩn bên tôi.

- Nó cũng nhắc tôi rằng món nợ kia chưa được trả.

- Nhắc kiểu ấy thì ai mà ngủ yên cho được.

- Tôi cũng có ngủ yên được đêm nào đâu, bà ạ.

Hai vợ chồng im lặng một lúc, cùng nhìn về phía cửa sổ; khung cửa gỗ vẫn còn vệt nhớt vàng mờ mờ khó thấy, ngày mai nắng lên, vệt ấy sẽ khô lại như chưa từng có.

Nhưng cả hai người đều biết nó đã hiện ra thật sự.

Không còn ai trong căn buồng này dám bảo đó là mê sảng nữa.

Đức Xương nằm xuống lại, người mệt lả sau cơn ngồi dậy, ông nhìn lên trần nhà, lòng ngổn ngang nhiều ý nghĩ.

Con tằm hiện ra lần này như một lời nhắc nhở cuối cùng; nó nhắc ông rằng món nợ kia không trả thì nó không đi, nó nhắc ông rằng thời gian của ông không còn nhiều nữa.

Bà A Ngân từng nói cổ càng để lâu càng ăn sâu vào người, ông cảm nhận được điều ấy rõ ràng trong mấy ngày gần đây.

Cơn sốt của ông dài hơn, cơn đau trong bụng cũng dữ hơn.

- Dù nó là gì, món nợ vẫn phải trả cho xong, Tú Liên nói.

- Ừ, trả xong tôi mới mong nó chịu rời khỏi người tôi.

- Mai tôi đi gặp mối mua hàng, bán lô hàng lớn nhất đi.

- Bà đi một mình, nhớ cẩn thận chuyện tiền nong.

- Tôi buôn bán bao năm nay, ông đừng lo chuyện ấy.

- Tôi lo là lo bà vất vả vì tôi quá nhiều rồi.

- Vất vả mấy cũng qua, miễn là ông khỏi bệnh này.

Hai vợ chồng nằm trong bóng tối, nói chuyện khẽ với nhau, tiếng nói của họ nhỏ dần, nhường cho tiếng gió ngoài sân.

Đức Xương thiếp đi chập chờn, nửa tỉnh nửa mê, tay vẫn nắm tay vợ, trong cơn nửa tỉnh, ông nghe tiếng vợ đứng dậy đi về phía cửa sổ.

Ông nghe tiếng then cửa sổ cài chặt, tiếng rèm vải được kéo kín lại.

Rồi ông nghe tiếng bà quay lại kiểm tra cửa buồng thêm một lượt nữa, những tiếng động chậm rãi ấy vọng vào giấc ngủ chập chờn của ông.

Sau cùng, ông nghe tiếng ghế dài khẽ động khi bà nằm xuống nghỉ bên giường, ông không mở mắt nổi, nhưng biết bà vẫn nằm ngay bên cạnh mình.

Tiếng thở khẽ đều đều của bà làm ông yên lòng hơn giữa cơn mê mệt, ông biết từ đêm nay, vợ ông đã thật sự bước vào chuyện này.

Bà không còn là người đứng ngoài nghe kể nữa rồi.

Bà đã thấy cổ vương tận mắt, như ông đã thấy bốn lần, gánh nặng bí mật trong lòng ông vì thế mà nhẹ đi hẳn.

Nhưng gánh nặng món nợ thì vẫn còn nguyên đó, chưa trả được, ông thiếp đi với ý nghĩ phải bán hàng thật nhanh vào ngày mai.

Đêm mười bảy trôi qua với lần hiện cuối cùng của con tằm vàng ở bệ cửa.

Chương khác

Xem thêm