KIM TẰM CỔ NGÃ BA TƯƠNG TÂY - Chương 33: Lời Thú Nhận Trọn Vẹn

Tối mười lăm tháng mười một, Tống Đức Xương gọi vợ ngồi xuống bên giường, Vương Tú Liên vừa dọn xong quầy thuốc, tay còn vương mùi thảo dược. Bà kéo…

Nội dung chương

Tối mười lăm tháng mười một, Tống Đức Xương gọi vợ ngồi xuống bên giường, Vương Tú Liên vừa dọn xong quầy thuốc, tay còn vương mùi thảo dược.

Bà kéo chiếc ghế thấp lại gần giường, ngồi xuống nhìn chồng.

Đức Xương nằm tựa vào hai chiếc gối kê cao sau lưng.

Cuốn sổ bìa xanh của năm trước đặt ngay trên chăn, trước mặt ông, ánh đèn dầu trong buồng hắt lên gương mặt gầy guộc của ông.

- Đêm nay tôi nói hết chuyện cuốn sổ này, ông mở lời.

- Ừ, ông nói đi, tôi nghe đây.

- Bà nghe cho hết, đừng ngắt lời tôi giữa chừng.

- Tôi nghe hết, ông cứ nói từ đầu.

Đức Xương hít một hơi dài, rồi bắt đầu kể chậm rãi.

Ông kể về tháng chín năm ngoái, ở trấn Lô Khê bên kia núi, năm ấy, Lương Bách Xuyên làm chủ một vựa thảo dược lớn.

Ông ấy là người làm ăn đàng hoàng, quen biết với ông đã nhiều năm.

Hai người từng qua lại mua bán, từng ngồi uống rượu với nhau, tháng ấy, vựa của ông ấy gom được một lô thảo dược tốt.

Lô hàng có đương quy, phục linh và hoàng kỳ, toàn hàng tuyển.

Lô thảo dược của Bách Xuyên trị giá 92 vạn tệ.

Con số ấy là giá đúng của hàng, ai trong nghề cũng biết; nhưng lúc ấy, Bách Xuyên đang kẹt tiền trả nợ ngân hàng, nợ đến hạn mà hàng chưa bán được, ông ấy lo đến mất ngủ.

Tin ông ấy kẹt tiền đến tai Đức Xương qua mấy người bạn hàng.

- Rồi ông làm gì, Tú Liên hỏi khẽ.

- Tôi sang Lô Khê, ngồi ngay trong vựa của ông ấy mà mặc cả.

Đức Xương kể, giọng ông chậm lại ở đoạn này.

Ông nói mình biết rõ người ta kẹt nợ ngân hàng đến hạn, ông biết người ta không còn đường nào khác để xoay tiền.

Vậy mà ông vẫn ép mua với giá 34 vạn tệ.

Ông kể lại những câu lạnh lùng mình từng nói hôm ấy; ông từng nói ai kẹt tiền thì phải chịu giá thấp, ông từng nói buôn bán không có chuyện thương người.

Bách Xuyên ngồi đối diện, mặt xám đi mà không cãi lại được, ông ấy cần tiền gấp để trả ngân hàng, đành gật đầu bán.

Ông kể thêm về buổi mặc cả hôm ấy cho vợ nghe rõ, vựa của Bách Xuyên hôm ấy chất đầy hàng, mùi thảo dược thơm nồng.

Bách Xuyên pha trà mời ông, tay rót trà run nhẹ, ông ấy mở lời trước, nói giá theo đúng giá chợ bấy giờ.

Đức Xương lắc đầu, chê hàng để lâu, chê màu không đều.

Ông viện hết cớ này tới cớ khác để dìm giá xuống, mỗi lần Bách Xuyên năn nỉ, ông lại hạ thêm một bậc.

Ông còn nói ngân hàng không chờ được, hàng thì chờ được; câu nói ấy như dao cứa vào chỗ đau nhất của người ta, Bách Xuyên ngồi im hồi lâu, rồi đứng dậy đi ra sau vựa.

Khi quay lại, mắt ông ấy đỏ hoe, giọng khàn hẳn đi, ông ấy nói bán, miễn là tiền trao ngay trong ngày hôm ấy.

Đức Xuyên đếm tiền trao tận tay, không thiếu một xu.

Ông còn bắt người ta ký giấy bán hàng cho chặt chẽ, giấy ấy bây giờ vẫn kẹp trong cuốn sổ bìa xanh này.

Kể tới đó, Đức Xương dừng lại, thở hổn hển một lúc, Tú Liên đưa chén nước lên miệng cho chồng uống vài ngụm.

- Ông bán lại lô hàng ấy được bao nhiêu, Tú Liên hỏi.

- Tôi bán lại dần cho mấy mối ở trấn dưới và trên bản.

Đức Xương nhìn thẳng vào vợ, nói rõ từng chữ một.

Trừ hết chi phí, ông hưởng lợi nhuận bất chính 58 vạn tệ.

Số tiền ấy chính là phần hơn ông lấy từ cơn khốn khó của người ta, Tú Liên ngồi lặng, hai tay bà nắm chặt vào nhau trên đùi.

- Sau đó nhà ông ấy ra sao, bà hỏi tiếp.

- Vựa mất hàng rẻ, nợ ngân hàng vẫn không trả hết được.

Đức Xương kể tiếp, giọng ông nghẹn lại nhiều lần.

Bách Xuyên phải đóng cửa vựa, bán nhà để trả nợ dần.

Nợ vẫn không hết, ông ấy sinh bệnh nặng từ ngày ấy; bệnh của ông ấy kéo dài hơn một năm trời không dứt, tháng trước, ông ấy qua đời ở trấn Lô Khê trong cảnh túng quẫn.

Ngày ông ấy qua đời là ngày mười bảy tháng mười, bà còn nhớ không; Tú Liên gật đầu chậm rãi, mắt bà bắt đầu đỏ lên, bà nhớ người quen từ Lô Khê từng ghé hiệu kể tin ấy.

Bà nhớ chồng mình nghe tin mà lặng người, tay khựng lại trên cân.

Hôm ấy bà không hiểu vì sao chồng mình lặng đi như vậy.

Bây giờ ngồi nghe ông kể, bà mới hiểu hết mọi chuyện; Nhưng Đức Xương chưa kể xong phần nặng nhất của câu chuyện, ông đưa tay chỉ vào vạt áo của chính mình.

- Còn một chuyện nữa, chuyện này mới là căn bệnh của tôi.

- Ông nói đi, tôi chịu được.

- Người rải chiếc tay nải gấm đỏ ở ngã ba chính là ông ấy.

Tú Liên sững người, miệng bà hé ra mà không thốt nên lời.

- Lương Bách Xuyên rải gói gả cổ trong những ngày cuối đời.

Đức Xương nói rõ từng điều ông đã tự nối ra mấy đêm trước.

Ông ấy qua đời ngày mười bảy, hôm sau ông nhặt gói ở ngã ba.

Tuyến đường đèo ấy là đường ông ấy vẫn đi về bản cũ; món oán lớn nhất đời ông chính là vụ ép giá năm ngoái, ba điều ấy khớp nhau, không còn cách giải thích nào khác.

Bà A Ngân nói kẻ rải phải là người sắp mất có oán sâu.

Mọi dấu hiệu bà nói đều ứng vào một người duy nhất.

- Sao ông không nói với tôi sớm hơn, Tú Liên hỏi.

- Tôi tự nối ra chuyện này mới mấy hôm nay thôi.

- Nối ra rồi sao còn giấu tôi tới tận đêm nay.

- Vì tôi hổ thẹn, và vì tôi sợ bà khinh tôi.

Đức Xương nói xong thì quay mặt đi, không dám nhìn vợ, Tú Liên ngồi im rất lâu, không khóc thành tiếng.

Nước mắt bà chảy xuống má, lặng lẽ từng giọt một; bà khóc lặng như thế một lúc dài trong căn buồng nhỏ, ông nằm nghe tiếng nấc nghẹn của vợ mà lòng đau như cắt.

Ông biết nước mắt ấy không chỉ vì món tiền đã mất, bà khóc vì người chồng chung sống bao năm lại giấu bà chuyện tày đình.

Bà khóc vì nhà người ta tan nát mà bà không hề hay biết.

Một phần tiền trong nhà này từng đến từ nỗi khổ của người khác.

- Vợ con ông ấy giờ sống ra sao, Tú Liên hỏi tiếp.

- Tôi mới dò hỏi được tin tức mấy hôm trước đây.

- Vựa đóng cửa từ năm ngoái, nhà cũ cũng không còn ở được.

- Vợ ông ấy là Chu Quế Anh, cùng con trai là Lương Chí Viễn.

- Hai mẹ con đang ở nhờ nhà họ hàng bên trấn Lô Khê.

- Họ còn gánh một khoản nợ lớn chưa trả hết được.

- Cuộc sống của hai mẹ con chật vật lắm, nghe mà xót xa.

Tú Liên nghe tới đó, nước mắt lại trào ra lần nữa, bà nghĩ tới cảnh người vợ góa nuôi con trong cảnh nợ nần.

Bà nghĩ tới chính mình, nếu một ngày chồng bà không còn nữa.

Sự so sánh ấy khiến bà rùng mình, nắm chặt tay chồng hơn.

- Ông ấy rải gói trong những ngày cuối, chắc oán ông lắm.

- Oán là phải, tôi không trách ông ấy được lời nào.

- Giá ngày ấy tôi mua sòng phẳng, đâu có chuyện hôm nay.

- Người ta cũng còn vựa, còn nhà, đâu đến nỗi mất sớm.

Đức Xương nói câu ấy xong thì im lặng rất lâu; ông biết lời ân hận bây giờ không đổi lại được gì, nó chỉ còn là cái giá ông phải trả bằng chính bệnh tật này.

- Số tiền ấy, mình tiêu vào những gì rồi, bà hỏi khẽ.

- Một phần xây lại kho sau, một phần sắm cân mới cho hiệu.

- Còn một phần tôi để dành trong rương, định lo hậu sự sau này.

- Tiền ấy giữ trong nhà, tôi nằm cũng không yên được.

Đức Xương gật đầu, nắm lấy bàn tay lạnh ngắt của vợ.

- Bà A Ngân nói lệ hóa giải phải đủ hai lớp.

- Lớp một là bà ấy dụ cổ ra rồi niêm phong lại.

- Lớp hai là tôi phải trả hết món nợ này cho nhà họ Lương.

- Thiếu một lớp thì độc trong người tôi không tan hết.

- Nghĩa là không trả thì ông không khỏi được, phải không.

- Không trả thì dù niêm phong được cổ, tôi vẫn mang độc mà sống.

Tú Liên lau nước mắt, ngồi thẳng người lên nhìn chồng.

- Vậy thì trả, bà nói chậm rãi mà dứt khoát.

- Trả đủ số đã lấy của người ta, không thiếu một đồng.

- Bà không giận tôi sao, Đức Xương hỏi khẽ.

- Giận chứ, sao lại không giận cho được.

- Nhưng giận ông thì nhà người ta cũng không sống lại được.

- Việc cần làm bây giờ là trả nợ, không phải ngồi giận nhau.

Ông nghe vợ nói mà nước mắt tự trào ra khóe mắt; người vợ này nghe hết chuyện xấu nhất của chồng mà vẫn ở lại, bà không bỏ đi, không gào khóc, chỉ nói hai chữ trả nợ.

Ông thấy mình nợ bà thêm một món nợ nữa không đếm được.

Đêm đã khuya, đèn dầu trong buồng cháy thấp xuống dần, Tú Liên đứng dậy, vặn lại tim đèn cho sáng lên.

Bà rót cho chồng một chén nước ấm, đỡ ông uống.

- Mai mình bàn cách gom tiền, bà nói.

- Tiền trong nhà chắc không đủ đâu, ông đáp.

- Không đủ thì tính cách khác, kiểu gì cũng phải đủ.

- Bà nói nghe như chuyện mua bán thường ngày vậy.

- Vì nó là chuyện phải làm, không có đường lui nữa.

Đức Xương nằm xuống, cuốn sổ bìa xanh đặt lại lên bàn đầu giường, lần đầu tiên sau nhiều ngày, ông thấy lòng nhẹ đi một chút.

Bí mật lớn nhất đời ông đã được nói ra trọn vẹn, người nghe bí mật ấy vẫn ngồi bên giường ông, không rời đi.

Ông nhắm mắt, nghe tiếng vợ thu dọn ngoài quầy vọng vào, cơn sốt đêm nay lên chậm hơn mọi đêm trước một chút.

Trong bụng ông, cảm giác lổm ngổm vẫn còn nguyên đó, nhưng ông biết từ ngày mai, mọi chuyện sẽ bắt đầu đổi khác.

Món nợ năm xưa đã có người cùng ông gánh vác để trả.

Đêm mười lăm khép lại bằng lời hứa gom tiền trả nợ của hai vợ chồng.

Chương khác

Xem thêm