KIM TẰM CỔ NGÃ BA TƯƠNG TÂY - Chương 44: Quỳ Trước Bàn Thờ

Sáng ngày hai mươi sáu tháng mười một, Đức Xương thức dậy với một sự tỉnh táo lạ thường. Ông tắm rửa bằng nước ấm, mặc chiếc áo dài tay đã là phẳng từ…

Nội dung chương

Sáng ngày hai mươi sáu tháng mười một, Đức Xương thức dậy với một sự tỉnh táo lạ thường. Ông tắm rửa bằng nước ấm, mặc chiếc áo dài tay đã là phẳng từ chiều hôm trước. Ông ăn hết một bát cháo và một quả trứng luộc mà ông chủ quán trọ chuẩn bị sẵn; ăn xong, ông mở túi vải ra đếm tiền lần cuối cùng trước khi ra khỏi phòng. Từng cọc tiền được ông xếp lại ngay ngắn, vuốt phẳng từng tờ bị cong ở góc. Tổng số tiền trong túi đã đủ, không thiếu một tờ nào so với con số cần trả. Ông buộc miệng túi thật chặt, rồi đặt hộp bánh và chai rượu vào một túi riêng. Chín giờ rưỡi, ông chống gậy rời quán trọ, đi bộ chậm rãi về phía cuối trấn. Người đi đường nhìn ông ôm túi đi trong buổi sáng lạnh mà không ai hỏi han gì. Trong bụng ông, cảm giác lổm ngổm vẫn còn, nhưng hôm nay ông không để nó làm mình chùn bước. Ông tự nhủ cơn đau này sẽ phải chờ, vì việc trước mắt quan trọng hơn nó nhiều.

Căn nhà cuối ngõ hôm nay mở rộng cửa hơn hẳn buổi sáng ba hôm trước; giàn mướp tàn trước sân đã được ai đó dọn bớt lá vàng trong mấy ngày qua. Đức Xương đứng ngoài cổng, hít một hơi sâu rồi mới cất tiếng gọi vào trong nhà. Chu Quế Anh bước ra trước, mặc chiếc áo sẫm màu sạch sẽ, tóc búi gọn gàng. Lương Chí Viễn đi sau mẹ, tay cầm một chiếc ghế gỗ nhỏ đặt xuống giữa sân. Cậu không nói lời chào, chỉ gật đầu một cái rất khẽ về phía ông. Đức Xương hiểu cái gật đầu ấy là dấu hiệu cho phép ông bước vào nhà hôm nay. Ông ôm túi tiền và túi lễ, cúi đầu chào hai mẹ con rồi theo họ vào trong. Gian nhà nhỏ bày biện đơn sơ, nền gạch sạch, mùi hương trầm thoang thoảng khắp không gian. Bàn thờ được đặt ở gian giữa, trên một chiếc tủ gỗ đã cũ nhưng lau chùi bóng loáng.

Trên bàn thờ có bát hương, đĩa hoa quả tươi, hai cây nến và một khung ảnh. Trong khung ảnh là gương mặt của Lương Bách Xuyên, nghiêm và hiền như ông vẫn nhớ. Đức Xương nhìn khung ảnh mà chân tay bỗng run lên một cách không kìm được. Người trong ảnh không còn nữa, nhưng ánh mắt trong ảnh vẫn khiến ông phải cúi đầu. Quế Anh thắp ba nén hương, cắm vào bát hương rồi lùi lại đứng sang một bên, Chí Viễn đứng cạnh mẹ, hai tay buông thõng, mắt nhìn xuống nền gạch trước bàn thờ. Không khí trong gian nhà yên tĩnh tới mức ông nghe rõ tiếng nến cháy lép bép. Đức Xương đặt túi lễ xuống chiếc bàn nhỏ bên cạnh, rồi ôm túi tiền bước lên phía trước. Ông biết khoảnh khắc này không cho phép mình ngập ngừng hay nói những lời thừa thãi.

Ông từ từ quỳ xuống tấm chiếu đã trải sẵn trước bàn thờ, đầu gối ông chạm xuống chiếu, cơn ê ẩm chạy dọc hai chân vì người còn yếu. Ông đặt túi tiền xuống trước mặt, mở miệng túi, lấy từng cọc tiền ra xếp lên bàn. Mỗi cọc tiền ông đều đếm lại thành tiếng, chậm rãi, để hai mẹ con cùng nghe rõ. Quế Anh đứng yên, tay nắm chặt vạt áo, mắt không rời khỏi những cọc tiền trên bàn. Môi Chí Viễn mấp máy nhẩm theo từng con số ông đọc, mắt cậu di chuyển theo từng cọc tiền, thỉnh thoảng lại liếc nhìn lên khung ảnh cha mình. Khi cọc tiền cuối cùng được đặt xuống, Đức Xương hít một hơi rồi nói rõ ràng từng chữ. Ông nói hôm nay ông mang tới và trả đủ năm mươi tám vạn trước bàn thờ, không thiếu một đồng nào. Ông nói số tiền này là phần lời bất chính ông đã lấy trong vụ ép giá năm xưa. Ông nhắc lại lô hàng trị giá chín mươi hai vạn tệ bị ông ép mua với giá ba mươi bốn vạn tệ; nói tới đó, giọng ông nghẹn lại, nhưng ông vẫn cố nói cho hết câu cuối cùng.

- Tôi xin lỗi ông, Bách Xuyên. - Đức Xương nói, mắt nhìn lên khung ảnh. - Tôi biết người ta kẹt nợ ngân hàng mà vẫn ép giá tới cùng vì lòng tham của mình. - Tôi xin lỗi bà và cháu Viễn. - Ông quay sang hai mẹ con, vẫn quỳ nguyên tại chỗ. - Vì việc làm của tôi mà nhà mình mất vựa, mang nợ, chịu bao nhiêu tủi nhục. - Lời xin lỗi này tới muộn hơn một năm. - Ông cúi đầu xuống sát chiếu. - Tôi không dám xin nhà mình tha thứ ngay, chỉ xin nhà mình nhận cho tôi phần việc phải làm.

Ông giữ nguyên tư thế cúi đầu như vậy một lúc lâu, không dám tự ý đứng dậy. Hai đầu gối ông tê dại dần, lưng áo thấm mồ hôi dù trời đang rất lạnh. Trong gian nhà chỉ còn tiếng nến cháy và tiếng thở khẽ của ba người đang sống. Quế Anh là người lên tiếng trước, giọng bà run run nhưng vẫn rõ ràng từng lời.

- Ông đứng dậy đi. - Quế Anh nói. - Quỳ đủ rồi, nhà tôi nhận tiền và nhận lời xin lỗi này. - Bà đếm lại cho chắc, kẻo tôi sơ suất ở cọc nào. - Đức Xương nói, vẫn chưa đứng lên ngay. - Tôi tin lần này ông không sơ suất. - Bà đáp. - Nhưng tôi vẫn sẽ đếm lại trước mặt ông cho sòng phẳng.

Bà bước tới bàn, đếm lại từng cọc tiền một cách cẩn thận và chậm rãi; Chí Viễn đứng bên cạnh giúp mẹ xếp những cọc đã đếm xong vào một chiếc hộp thiếc. Đếm tới cọc cuối cùng, bà gật đầu, nói đủ, không thừa không thiếu một tờ nào. Rồi bà lấy từ trong hộp thiếc ra một tờ giấy biên nhận đã chuẩn bị sẵn từ trước. Bà ký tên mình vào giấy, đưa cho con trai ký tiếp, rồi trao tận tay cho ông. Tờ giấy ghi rõ gia đình đã nhận đủ số tiền hoàn trả cho món nợ cũ năm xưa. Đức Xương cầm tờ giấy bằng cả hai tay, như cầm một vật gì rất dễ rách. Ông cảm ơn hai mẹ con, giọng ông lúc này đã khàn đi vì xúc động. Chí Viễn từ đầu tới giờ vẫn im lặng, bỗng bước tới bên bàn thờ của cha mình. Cậu thắp một nén hương mới, cắm vào bát hương, rồi quay sang nhìn Đức Xương.

- Hương này tôi thắp cho cha tôi. - Chí Viễn nói khẽ. - Để ông ấy biết món nợ cũ hôm nay đã được trả xong. - Cảm ơn cháu đã cho tôi được vào nhà hôm nay. - Đức Xương đáp. - Ông giữ sức mà về. - Cậu nói, giọng đã bớt gay gắt hơn hẳn hôm trước. - Việc của nhà tôi với ông, từ hôm nay coi như khép lại.

Cậu gật đầu với ông một lần nữa, cái gật đầu lần này rõ ràng và nhẹ nhàng hơn. Đức Xương đứng dậy, hai chân loạng choạng một chút vì quỳ lâu. Ông phải vịn vào mép bàn. Ngay khi ông đứng thẳng lên, ông nhận thấy một điều khác lạ trong cơ thể mình. Cảm giác nặng nề đè trên ngực suốt nhiều tuần bỗng nhẹ đi một cách rõ rệt. Hơi thở của ông sâu hơn, bàn tay cũng bớt run hơn lúc mới bước vào nhà. Ông biết bệnh của mình đã nhẹ đi thật, nhẹ hơn bất cứ thang thuốc nào từng uống. Nhưng ông cũng biết rất rõ rằng nó chưa hết hẳn như người khỏe mạnh bình thường. Trong bụng ông, cảm giác trăm con bò vẫn còn đó, chỉ là thưa thớt và yếu ớt hơn trước. Ông nhớ lời bà A Ngân dặn rằng thiếu một lớp thì độc trong người không tan hết. Lớp việc làm với người sống và người đã khuất hôm nay coi như ông đã làm xong. Lớp còn lại nằm ở trên bản, trong buổi lễ mà bà lão đã hẹn với ông từ trước.

Quế Anh tiễn ông ra tới cổng, tay bà cầm theo một gói lá thuốc nhỏ.

- Lá này sắc uống dọc đường cho ấm bụng. - Bà nói, đưa gói lá cho ông. - Ông đi đường xa, đừng để bụng rỗng mà lên đèo. - Tôi cảm ơn bà. - Đức Xương nhận gói lá bằng hai tay. - Sau này nhà mình mở lại cửa hàng, cho tôi được tới mừng một câu. - Được thế thì tốt. - Bà đáp khẽ. - Buôn bán với nhau bằng cái tử tế vẫn hơn.

Đức Xương quay về quán trọ, ngồi xuống giường mà thấy người nhẹ nhõm lạ thường. Ông gọi điện cho Tú Liên, báo tin gia đình họ Lương đã nhận đủ tiền và nhận lời xin lỗi. Đầu dây bên kia, vợ ông khóc nấc lên vì mừng, rồi dặn ông lên bản ngay kẻo trễ hẹn. Ông xếp lại hành lý ít ỏi của mình, trả tiền phòng, rồi ra bến xe tìm người dẫn đường. Ông đã nhắn cho Thạch Tiểu Mãn từ tối hôm trước về việc quay lại bản Thạch Bản. Cậu thanh niên hẹn sẽ đón ông ở chân đèo vào sáng sớm ngày mai. Đêm ấy ở quán trọ, Đức Xương ngủ được một giấc dài hơn hẳn những đêm trước đó. Ông không mơ thấy ánh vàng, không giật mình vì tiếng bò lổm ngổm trong bụng nữa. Chỉ thỉnh thoảng, cảm giác cồn cào nhẹ vẫn nhắc ông rằng chặng cuối vẫn còn ở phía trước. Ông nằm yên trong bóng tối, chờ trời sáng để bắt đầu chuyến lên bản cuối cùng này.

Trước khi ngủ, ông lấy tờ giấy biên nhận ra xem lại dưới ánh đèn vàng của phòng trọ. Chữ ký của hai mẹ con họ Lương nằm ngay ngắn ở cuối tờ giấy trắng. Ông đọc đi đọc lại mấy dòng chữ ngắn ngủi ấy như đọc một bản án vừa được gỡ bỏ. Hơn một năm qua, món nợ này nằm trong lòng ông như một hòn đá không ai nhìn thấy. Hôm nay hòn đá ấy đã được đặt xuống trước bàn thờ, trước mặt những người phải nhận nó. Ông gấp tờ giấy lại cẩn thận, cất vào túi áo trong cùng, ngay sát ngực mình. Ông định khi về tới nhà sẽ đưa tờ giấy này cho vợ xem đầu tiên. Tú Liên xứng đáng được nhìn thấy kết quả của những ngày vay mượn và lo toan vừa qua. Ông cũng nghĩ tới hiệu thuốc đang chờ mình quay về với một cách làm ăn khác hẳn. Những ý nghĩ ấy đi theo ông vào giấc ngủ, nhẹ nhàng và yên ổn hơn mọi đêm trước. Ngoài cửa sổ, trấn Lô Khê đã tắt dần đèn, chỉ còn tiếng chó sủa xa xa vọng lại.

Chương khác

Xem thêm