Trại Buôn Người - Quyển 1 - Chương 30: Hợp đồng 4.000 đô
Sáng Day 11, không khí trong khu phức hợp đặc quánh như có thể cắt được bằng dao. Loa phóng thanh gọi tên từng người, từng người một, lên "văn phòng" ký…
Nội dung chương
Sáng Day 11, không khí trong khu phức hợp đặc quánh như có thể cắt được bằng dao. Loa phóng thanh gọi tên từng người, từng người một, lên "văn phòng" ký hợp đồng nợ. Không phải gọi theo phòng, không phải gọi theo nhóm, mà gọi rải rác, không theo thứ tự nào, như một cách để gieo rắc sợ hãi: không ai biết khi nào đến lượt mình, không ai chuẩn bị được tinh thần.
Phong ngồi trong phòng giam, chờ đợi. Anh đã chuẩn bị tinh thần từ tối qua, sau thông báo của A Hào. Hợp đồng nợ 4.000 USD, "chi phí đưa đón và bảo lãnh". Anh biết rõ đây là cái bẫy, là xiềng xích, là tờ giấy biến bọn anh thành nô lệ nợ một cách "hợp pháp" trong luật rừng của nơi này. Nhưng anh cũng biết: không ký thì bị đánh như Đức, thậm chí tệ hơn. Ký, ít ra còn sống để tìm cơ hội.
- Vũ Phong! Lên văn phòng!
Tiếng loa réo tên anh lúc gần trưa. Phong đứng dậy, chân hơi run, nhưng mặt cố giữ vẻ bình thản. Bảo vỗ vai anh, thì thầm: "Cẩn thận đấy." Hòa nhìn anh với ánh mắt lo lắng. Phong gật đầu, bước ra khỏi phòng, theo tên bảo vệ đi về phía tòa nhà văn phòng ở góc tây khu phức hợp.
"Văn phòng" là một căn phòng rộng trên tầng 2, kê một chiếc bàn dài, vài chiếc ghế nhựa, và một tủ hồ sơ sắt đã rỉ sét. Trên tường treo một tấm bảng hiệu bằng tiếng Khmer mà Phong không đọc được, và một tấm bằng tiếng Việt: "CÔNG TY TNHH THƯƠNG MẠI DỊCH VỤ HOÀNG GIA". Một cái tên mỹ miều cho một ổ buôn người. Phong cười nhạt trong lòng: hoàng gia cái gì, đây là địa ngục thì có.
A Hào ngồi sau bàn, trước mặt hắn là một xấp hợp đồng in sẵn, dày cộp. Hắn không ngẩng lên khi Phong bước vào, chỉ hất hàm về chiếc ghế đối diện:
- Ngồi.
Phong ngồi xuống. Một tên tay sai đặt trước mặt anh một bản hợp đồng, kèm một cây bút bi. A Hào nói, giọng đều đều như đã nói câu này hàng trăm lần:
- Đọc đi rồi ký. Hợp đồng nợ 4.000 đô la Mỹ, chi phí đưa đón và bảo lãnh mày sang đây làm việc. Đọc kỹ vào, ký vào là có hiệu lực ngay.
Phong cầm bản hợp đồng lên. Giấy in sẵn hai thứ tiếng Việt và Khmer, chữ nhỏ li ti, điều khoản dày đặc kín bốn trang. Với người bình thường, đọc hết và hiểu hết bản hợp đồng này mất ít nhất nửa tiếng. Nhưng Phong không phải người bình thường. Anh là dân IT, đã quen đọc tài liệu kỹ thuật dày cộp với tốc độ cao, đã quen lướt nhanh để nắm ý chính. Anh đọc lướt với tốc độ của dân IT, mắt quét từng dòng, não xử lý từng điều khoản.
Và càng đọc, mồ hôi lạnh càng túa ra sau gáy anh.
Điều 1: Bên vay nợ bên cho vay 4.000 USD "chi phí đưa đón và bảo lãnh".
Điều 2: Lãi suất phạt 5% một tháng nếu không trả đúng hạn. 5% một tháng, tức là 60% một năm, một mức lãi cắt cổ mà không ngân hàng nào dám áp dụng.
Điều 3: Phí "quản lý" 200 USD một tháng, trừ thẳng vào lương. Phí "ăn ở" 150 USD một tháng, trừ thẳng vào lương.
Điều 4: Bên vay "tự nguyện ở lại làm việc đến khi trả hết nợ", không được đơn phương chấm dứt hợp đồng. Nếu bỏ trốn, nợ tăng gấp đôi, và "bên cho vay có quyền áp dụng mọi biện pháp cần thiết để thu hồi nợ".
Điều 5: Mọi tranh chấp sẽ được giải quyết theo "nội quy của công ty", tức là theo luật rừng của A Hào và đồng bọn, nơi bọn chúng vừa là thẩm phán, vừa là đao phủ.
Phong tính nhanh trong đầu, những con số nhảy múa trước mắt anh như một bản án: lương 40 triệu một tháng, nhưng chỉ khi đạt KPI. Trừ phí quản lý 200 USD (khoảng 5 triệu), trừ phí ăn ở 150 USD (khoảng 3,75 triệu), còn lại khoảng 31 triệu. Nhưng KPI ở đây là cái bẫy: chỉ tiêu lừa đảo cao ngất, người mới không bao giờ đạt được trong những tháng đầu. Không đạt KPI thì bị trừ lương, bị phạt, lương thực nhận có thể chỉ còn một nửa, thậm chí ít hơn. Trong khi đó, nợ 4.000 USD với lãi phạt 5% một tháng cứ tăng lên không ngừng, như một quả cầu tuyết lăn xuống dốc, càng lăn càng to, không bao giờ dừng lại.
Anh hiểu rõ như ban ngày: 4.000 USD này không bao giờ trả hết được, dù anh có làm việc cật lực đến chết. Đây không phải là hợp đồng, đây là xiềng xích. Một cái bẫy pháp lý giả được dựng lên một cách hoàn hảo, để biến bọn anh thành nô lệ nợ vĩnh viễn, để bọn chúng có cái cớ "hợp pháp" mà bóc lột, mà đánh đập, mà bán đi nếu cần.
Nhưng anh không có lựa chọn nào khác, không có con đường nào khác. Không ký thì bị đánh như Đức, bị còng vào chấn song, bị bỏ đói 3 ngày, thậm chí tệ hơn, thậm chí biến mất như Nam sắp phải đối mặt. Ký, ít ra còn sống, còn có cơ hội tìm đường thoát. Phong cắn răng, cầm bút lên. Tay anh run đến mức chữ ký nguệch ngoạc khác hẳn chữ ký thật của anh, một chi tiết anh cố tình ghi nhớ: sau này, nếu có cơ hội đưa hợp đồng này ra ánh sáng, chữ ký giả sẽ là bằng chứng anh bị ép buộc.
Anh đặt bút xuống, đẩy bản hợp đồng về phía A Hào. Hắn liếc qua chữ ký, cười khẩy:
- Chữ ký xấu thế? Run à?
- Dạ... em sợ... - Phong lí nhí, cúi gằm mặt.
A Hào cười lớn, một tiếng cười khoái trá của kẻ săn mồi vừa trói được con mồi:
- Sợ là đúng. Nợ 4.000 đô không phải chuyện đùa. Làm việc cho tốt, trả hết nợ rồi về. Nghe rõ chưa?
- Dạ rõ.
Phong đứng dậy, bước ra khỏi văn phòng, chân như đeo chì. Từ giây phút này, trên giấy tờ giả tạo của bọn chúng, anh đã là con nợ 4.000 USD, là nô lệ nợ của khu phức hợp này. Một cái xiềng xích vô hình vừa được khóa vào cổ anh, và lãi phạt bắt đầu tính từ ngày hôm nay.
Chiều hôm đó, đến lượt Nam. Nhưng Nam, cậu bé 20 tuổi bướng bỉnh, đã không chịu ký. Theo lời những người chứng kiến kể lại, khi A Hào đưa hợp đồng ra, Nam đã xé toạc nó ngay trước mặt hắn, gào lên:
- Tôi không nợ các người cái gì hết! Các người lừa tôi sang đây! Tôi không ký!
Kết quả không nằm ngoài dự đoán của Phong, nhưng vẫn khiến anh rùng mình khi nghe kể. Nam bị đánh bầm dập ngay tại văn phòng, bị 3 tên tay sai đè xuống sàn mà đánh bằng dùi cui cao su, đánh đến khi cậu bé không còn sức mà gào, chỉ còn rên rỉ. Rồi bọn chúng lôi Nam đang bất tỉnh dở vào phòng kỷ luật, nhốt chung với Đức, còng tay vào chấn song cửa sổ.
Tin tức lan khắp khu tầng trệt như một cơn bão. Ai cũng rùng mình. Bài học đã rõ ràng như ban ngày: không ký cũng bị đánh, ký cũng là nô lệ. Không có lựa chọn thứ ba. Ít ra, ký còn được nguyên vẹn thân thể để tìm cơ hội.
Tối hôm đó, trong phòng giam chật chội, chỉ còn Bảo và Hòa đã ký xong, hai gương mặt phờ phạc sau một ngày dài căng thẳng. Kiều ở khu nữ, không biết đã ký chưa, không biết giờ này cô bé ra sao. Đức và Nam đang bị nhốt trong phòng kỷ luật. Sáu người, giờ mỗi người một nơi, mỗi người một số phận. Phong ngồi trong góc phòng tối, nhìn hai người bạn còn lại, lòng nặng trĩu như đeo đá. Anh nghĩ về Đức và Nam đang bị nhốt trong phòng kỷ luật, nghĩ về Kiều ở khu nữ, nghĩ về sáu người từng cùng nhau trên chuyến xe đêm định mệnh, giờ mỗi người một nơi, mỗi người một số phận không biết ra sao.
Bảo lên tiếng, giọng khàn đặc:
- Anh Phong, mình ký rồi, giờ mình là con nợ thật rồi à?
Phong im lặng một lúc, rồi nói chậm rãi:
- Trên giấy tờ của bọn nó thì là vậy. Nhưng mình biết rõ mình không nợ ai cái gì. Bọn nó lừa mình sang đây, bọn nó mới là kẻ nợ mình: nợ tự do, nợ công bằng. Tờ giấy đó không có giá trị gì ở Việt Nam, không có giá trị gì trước pháp luật thật sự. Nó chỉ có giá trị ở đây, trong địa ngục này, nơi bọn nó là luật.
- Nhưng... - Hòa rụt rè lên tiếng. - Nếu mình trốn được về, bọn nó có... có tìm mình không?
Phong nhìn cậu bé 19 tuổi, thấy trong mắt em nỗi sợ hãi không thể che giấu. Anh nói, giọng chắc nịch hơn những gì anh cảm thấy:
- Về được đến Việt Nam, bọn nó không dám làm gì mình. Bọn nó là tội phạm, bọn nó sợ công an hơn mình sợ bọn nó. Vấn đề là làm sao để về được. Và để về được, mình phải sống sót trước đã.
Ba người im lặng. Ngoài hành lang, tiếng xích sắt từ phòng kỷ luật vọng sang, lúc xa lúc gần. Đức và Nam đang ở đó, trong bóng tối, bị còng, bị bỏ đói. Phong nhắm mắt lại, thầm hứa với hai người em: anh sẽ tìm cách. Anh nhất định sẽ tìm cách.
Countdown của ngày hôm nay không phải là giờ giấc, mà là con số 4.000 USD vừa được khóa vào cổ từng người. Nợ chính thức có hiệu lực, lãi phạt bắt đầu tính từ ngày ký. Mỗi ngày trôi qua, sợi xích lại siết chặt thêm một chút.
Phong nhìn con số 4.000 USD trong hợp đồng, và chợt nhận ra: đây không phải là nợ. Đây là giá mua một con người. Và kẻ đã bị mua, nếu muốn lấy lại tự do, chỉ có một cách: khiến kẻ mua phải trả giá đắt hơn gấp bội.