KIM TẰM CỔ NGÃ BA TƯƠNG TÂY - Chương 27: Cơn Đau Ở Bản
Ngày chín tháng mười một là ngày thứ bảy Đức Xương ở lại bản Thạch Bản này. Buổi sáng ông còn đi lại được quanh sân, ăn nửa bát cháo và uống trà gừng…
Nội dung chương
Ngày chín tháng mười một là ngày thứ bảy Đức Xương ở lại bản Thạch Bản này. Buổi sáng ông còn đi lại được quanh sân, ăn nửa bát cháo và uống trà gừng nóng. Buổi chiều ông ngồi ở hiên nhà sàn, cố nhớ lại từng người làm ăn cũ theo lời bà dặn. Tới khi nắng tắt, một cơn mệt lạ kéo tới, người ông nặng như vừa gánh hàng qua đèo; ông vào gian ngoài nằm sớm, dặn Thạch Tiểu Mãn rằng tối nay ông muốn ngủ một mình yên tĩnh. Tiểu Mãn khẽ gật. Kê thêm cho ông một chiếc gối, rồi lui sang gian bên như mọi hôm. Khoảng chín giờ đêm, Đức Xương đang thiu thiu thì bụng ông bỗng nhói lên một cơn. Cơn nhói đầu tiên còn nhẹ, như một bàn tay vô hình khẽ bóp vào ruột ông một cái; ông trở mình, tự nhủ chắc do bữa tối ăn vội, nằm một lúc sẽ tự yên lại thôi. Nhưng cơn thứ hai tới nhanh hơn, mạnh hơn, làm ông phải bật ra một tiếng rên khẽ. Rồi cơn thứ ba, thứ tư dồn dập, bụng ông căng lên, hơi thở bắt đầu đứt quãng; ông ôm bụng ngồi dậy, mồ hôi túa ra ướt trán, ướt cả lưng áo trong chốc lát. Cảm giác trăm sinh vật bò trong bụng trở lại, lần này chúng bò nhanh và loạn hơn. Chúng như bị thứ gì khuấy động, chen chúc, cựa quậy, đòi một lối thoát ra ngoài. Đức Xương co người lại trên chiếu, hai tay ôm chặt lấy bụng, răng nghiến chặt vào nhau; ông muốn gọi Tiểu Mãn, nhưng cổ họng ông khô và đau, tiếng gọi chỉ thành hơi thở. May thay cậu thanh niên ở gian bên nghe tiếng rên, vùng dậy chạy sang ngay lập tức. - Ông Tống, ông sao thế này, bụng lại đau à, tôi đi gọi bà sang ngay bây giờ đây. Đức Xương chỉ khẽ gật, không nói nổi, người ông co quắp trên sàn nhà sàn lạnh ngắt; Tiểu Mãn chạy vào gian trong, tiếng cậu gọi bà gấp gáp vang lên trong đêm tối. Chỉ một lát sau, bà A Ngân đã tới, tay bà cầm một chiếc đèn dầu nhỏ leo lét. Bà quỳ xuống bên chiếu, đặt đèn sang một bên, đưa tay sờ lên trán ông trước tiên; trán ông nóng hầm hập, mạch ở cổ tay bà bắt được nảy lên loạn nhịp và rất yếu. Bà vén áo ông lên xem bụng. Bụng ông đã trướng căng, da bụng bóng lên thấy rõ. - Cơn này là cơn lớn đấy, cổ trong người ông đang đòi đường ra mà không ra được. Bà nói nhanh mà vẫn giữ giọng bình tĩnh, tay bà ấn nhẹ quanh rốn ông để dò; mỗi chỗ bà ấn tới, Đức Xương lại nhăn mặt, cơn đau như chạy theo tay bà vậy. Ông nằm đó, trong đầu chỉ còn một ý nghĩ rõ ràng giữa cơn đau đang hành hạ mình. Ấy là bụng trướng đau, cổ trùng đòi máu tế, một cơn đau không giống bệnh thường chút nào. Ý nghĩ ấy ông không nói ra thành tiếng. Ông chỉ nằm co quắp mà chịu đựng từng cơn. Bà A Ngân đứng dậy. Bảo Tiểu Mãn nhóm bếp ngay, đun nước và lấy gói lá rừng xuống. - Lấy gói lá treo trên xà nhà ấy, lá đắng nhất trong nhà, sắc đặc cho ông uống cầm cơn. Tiểu Mãn làm theo rất nhanh, bếp lửa bùng lên, ấm nước được bắc lên ngay giữa nhà; bà ngồi xuống bên ông, dùng khăn ấm chườm lên bụng ông, thay khăn liên tục không nghỉ. - Ông cố chịu một lúc, thuốc lá sắc xong tôi cho uống, cơn sẽ cầm lại được thôi. - Nhưng tôi nói trước, thuốc của tôi chỉ cầm được tạm thời, không gỡ được gốc đau đâu. Đức Xương cúi đầu trong cơn đau, ông hiểu lời bà, gốc đau nằm ở lệ hai lớp kia; lớp một chưa làm, lớp hai chưa xong, con cổ trong người ông ngày càng ăn sâu hơn. Bà từng nói cổ càng để lâu càng ăn sâu. Đêm nay ông mới thấm hết câu nói ấy. Nước thuốc sắc xong, mùi lá đắng bốc lên nồng nặc khắp gian nhà sàn nhỏ bé này; Tiểu Mãn bưng bát thuốc tới, bà đỡ đầu ông dậy, cho ông uống từng ngụm nhỏ một. Ngụm đầu tiên đắng tới mức ông suýt nôn ra, bà giữ bát, bảo ông cố nuốt xuống. - Đắng mới cầm được cơn, ngọt thì nó không sợ, ông uống hết bát này cho tôi đi. Ông uống tới ngụm thứ ba, thứ tư, vị đắng lan khắp miệng, xuống tới tận bụng; một lúc sau, cơn cựa quậy trong bụng chậm lại, như bầy sinh vật bị thuốc làm cho mệt. Bụng ông vẫn trướng. Vẫn đau âm ỉ, nhưng cơn co quắp dữ dội đã lui xuống dần. Đức Xương nằm thẳng ra được trên chiếu, thở từng hơi dài, mồ hôi vẫn ướt đẫm người; bà A Ngân bắt mạch lại cho ông, gật đầu khẽ, rồi bảo Tiểu Mãn cất ấm thuốc đi. - Cầm được rồi đấy, đêm nay ông sẽ yên, nhưng những cơn sau sẽ còn nặng hơn nữa. - Cổ để càng lâu, nó ăn càng sâu vào người, thuốc lá của tôi sẽ càng kém hiệu quả. - Ông không còn nhiều ngày để chần chừ đâu, việc lớp hai phải tính cho nhanh lên thôi. Đức Xương nghe rõ từng chữ, ông nằm nhìn lên mái nhà tối, lòng ông nặng trĩu xuống; ông nghĩ tới cái tên mình đã tránh gọi suốt hơn một năm, cái tên hiện rõ đêm qua. Ông nhớ tới ngày tháng trùng khớp nhau, tới con đường đèo, tới buổi mặc cả lạnh lùng. Mọi mảnh rời rạc đang tự xếp lại trong đầu ông, dù ông chưa dám kết luận thành lời; đêm ấy sau cơn đau, ông không ngủ lại được, ông nằm nghe tiếng côn trùng rừng rả rích. Tiếng côn trùng ngoài rừng đều đều, khác hẳn tiếng bò lổm ngổm trong bụng ông lúc nãy. Ông nghĩ sang những người mình từng làm ăn chung, từng bắt tay, từng ngồi uống trà với nhau. Có người ông mua bán sòng phẳng cả đời, chia nhau từng đồng lãi nhỏ không hề xích mích; có người ông từng giúp lúc khó khăn, tới giờ vẫn ghé hiệu thuốc hỏi thăm ông mỗi dịp. Nhưng cũng có người, chỉ một lần làm ăn thôi, mà ông đã để lại một món oán sâu. Món oán ấy ông gây ra bằng sự lạnh lùng, bằng cái biết người ta kẹt mà vẫn ép xuống; ông nằm nghĩ, càng nghĩ càng thấy cơn đau đêm nay như một lời nhắc rất rõ ràng. Con cổ đòi hỏi trong bụng ông, món oán đòi trả ở ngoài đời ông, hai thứ là một. Bà A Ngân đã về gian trong từ lâu, Tiểu Mãn cũng nằm ở gian bên, thở đều đều. Chỉ còn ông thức, với bụng còn âm ỉ đau và một đầu óc không sao yên lại được; ông nhớ lại lời bà nói về thuốc lá, chỉ cầm tạm thời, không gỡ được gốc đau. Ông hiểu nếu ông cứ nằm đây nghĩ mãi mà không hành động, cơn đau sẽ còn trở lại. Nó sẽ trở lại nặng hơn, vào một đêm nào đó, khi thuốc lá không còn cầm nổi nữa; ông tự nhủ, ngày mai ông phải tính chuyện xuống núi, về trấn, đối diện việc phải làm. Việc ấy bắt đầu bằng một cái tên, và ông sẽ phải gọi nó ra trong đầu cho rõ. Trời gần sáng, cơn đau lui hẳn, chỉ còn lại sự mệt mỏi rã rời khắp người ông. Ông thiếp đi một lúc ngắn, trong giấc ngủ chập chờn ông thấy con đường đèo đầy sương; ông thấy ngã ba, thấy miếu thổ địa cũ, thấy mặt đường trống không trong sương sớm. Ông choàng tỉnh khi tiếng gà đầu bản gáy vang. Nắng sớm chưa lên mà lòng đã sáng. Sáng ra, Tiểu Mãn bưng nước ấm vào, thấy sắc mặt ông thì lo lắng hỏi han ngay. - Đêm qua ông đau thế, sáng nay ông tính sao, có cần tôi đỡ ông sang gặp bà không. - Tôi đỡ rồi cậu ạ, cơn qua rồi, nhưng tôi biết nó sẽ còn quay lại tìm tôi nữa. - Chuyện của tôi không thể nằm chờ ở bản mãi được, tôi phải xuống núi sớm thôi cậu. Tiểu Mãn im lặng, cậu không hỏi thêm, chỉ lặng lẽ dọn lại chiếu và chăn cho ông; Đức Xương ngồi dậy, đưa tay sờ lên bụng mình, bụng đã xẹp xuống, chỉ còn hơi tức. Ông nhìn ra cửa sổ nhà sàn. Nơi con tằm vàng từng bò quanh bệ cửa trong đêm. Bệ cửa trống không trong nắng sớm, vệt nhớt vàng cũ cũng đã khô và mờ đi hẳn; ông biết con vật ấy vẫn ở gần, lặng ban ngày, hiện ban đêm, chờ đợi một điều gì. Điều nó chờ, có lẽ cũng là điều ông phải làm, trả cho xong món nghiệp của mình. Ông đứng dậy chậm rãi. Vịn vào vách nứa, bước ra hiên hít một hơi không khí núi. Không khí sớm trong lành làm ngực ông nhẹ đi, đầu óc ông cũng tỉnh táo hơn hẳn; ông ăn hết nửa bát cháo Tiểu Mãn bưng tới, dù miệng vẫn còn đắng vì thuốc lá đêm qua. Vị đắng ấy nhắc ông nhớ rằng mọi sự cầm cự đều chỉ là tạm bợ mà thôi. Ông không thể uống thuốc lá rừng cầm cơn hết ngày này sang ngày khác ở bản được; thuốc cạn hiệu quả dần, cơn đau nặng dần lên, hai đường ấy sớm muộn cũng gặp nhau. Tới lúc gặp nhau, người chịu trận vẫn là ông, trên chiếc chiếu ở gian ngoài này. Nghĩ vậy, ông thấy quyết định xuống núi của mình không còn là chuyện nên hay không nữa. Nó là chuyện phải làm, làm sớm ngày nào thì ông còn sức để đi ngày ấy hơn; ông gấp chiếc chăn mỏng lại, đặt ngay ngắn ở đầu chiếu, như người sắp rời đi thật. Tiểu Mãn nhìn động tác ấy của ông, không hỏi gì thêm, chỉ lặng lẽ quay đi lo phần ngựa. - Ông cứ gặp bà trước đã, bà dặn sao thì mình làm vậy, đường núi để tôi lo phần ngựa. Đức Xương khẽ gật, lòng ông ấm lên vì sự tận tâm lặng lẽ của cậu thanh niên này; hôm nay ông sẽ sang gặp bà, nói rõ ý định xuống núi của mình cho bà nghe trước.